Bosch BOSCH Cooktop User Manual

Page of 40
Français 11
prendre la même identité que celle de la pièce d’origine à des fins de cette garantie et cette 
garantie ne sera pas prolongée en regard de telles pièces.
Garantie limitée prolongée
BSH garantit de plus que les éléments chauffants électriques et les contrôles ainsi que la 
surface en céramique vitrifiée de la plaque de cuisson ne présentent pas de défaut de 
matériaux pendant une période commençant au douzième (12
e
) mois suivant la date d’ins-
tallation jusqu’au soixantième (60
e
) mois de la date d’installation (« période de garantie 
prolongée »). Pendant cette période de garantie prolongée, BSH remplacera tout élément 
chauffant électrique, contrôle ou céramique vitrifiée de la plaque de cuisson présentant un 
défaut dans des conditions d’utilisation normale sans frais, excluant main-d’oeuvre 
(incluant mais non limité aux frais de main-d’oeuvre encourus dans le retrait et la réinstalla-
tion de la plaque de cuisson), transport et/ou frais d’expédition encourus en regard à la 
garantie prolongée. Toutes les pièces de rechange couvertes conformément à ce paragra-
phe doivent prendre la même identité que celle de la pièce d’origine à des fins de cette 
garantie prolongée et cette garantie ne sera pas prolongée en regard de telles pièces.
Autres conditions des garanties limi-
tées
Les garanties offertes dans l’énoncé de garantie limitée excluent les défauts ou dommages 
résultant de (1) utilisation de la plaque de cuisson autre qu’une utilisation normale et habi-
tuelle (utilisation commerciale de la plaque de cuisson n’est pas reconnue normale ou habi-
tuelle), (2) mauvaise utilisation, abus, accidents, négligence, (3) fonctionnement, entretien, 
installation inadéquats ou service non autorisé, (4) réglage ou modification de toute sorte, 
(5) manquement à se conformer aux codes de construction et/ou électriques de l’état, 
municipaux, locaux applicables, (6) déversements d’aliments ou liquides et (7) forces exté-
rieures tels inondations, incendies, actes de Dieu ou autres circonstances en dehors du 
contrôle de BSH. Également exclus de cette garantie, égratignures et dommages sur les 
surfaces externes et les pièces exposées de la plaque de cuisson sur lesquels les numéros 
de série ont été effacés, modifiés ou enlevés.
Selon ce qui est permis par la loi, cette garantie donne des solutions exclusives en regard 
aux produits couverts, qu’une plainte survienne par contrat ou tort (incluant responsabilité 
stricte et négligence) ou autre. BSH ne sera pas tenu responsable des dommages acces-
soires ou indirects, pertes ou dépenses. CETTE GARANTIE EST EN LIEU DE TOUTE 
AUTRE GARANTIE EXPRESSE. TOUTE GARANTIE TACITE PAR LOI, POUR COM-
MERCIALISATION OU À DES FINS PARTICULIÈRES OU AUTRES, NE SERA EN 
VIGUEUR QUE POUR LA PÉRIODE EFFECTIVE DE CETTE GARANTIE EXPRESSE. 
Aucune tentative de modification ou d’amender cette garantie ne sera effective à moins 
d’une autorisation écrite par un responsable de BSH.
Pour obtenir un service
Pour un service autorisé ou de l’information sur les pièces, téléphoner ou écrire à l’adresse 
indiquée au verso de la page couverture. 
Avis aux propriétaires en Californie
Si la plaque de cuisson requiert un service sous garantie et qu’il n’y a pas de centre de ser-
vice autorisé BSH dans une région raisonnablement proche, aviser le marchand BSH où 
l’appareil a été acheté. Si le marchand BSH ne répare ou ne remplace pas les pièces 
défectueuses ou ne rembourse pas partiellement le prix d’achat (si applicable), il est possi-
ble de faire réparer la plaque de cuisson à tout centre de service pour électroménagers et 
les frais raisonnables seront remboursés en autant que les coûts soient motivés par écrit et 
que le travail effectué soit couvert par cette garantie. BSH ne remboursera pas les frais de 
réparations aux termes des présentes qui excèdent la valeur de dépréciation de la plaque 
de cuisson.