Bolex Paillard C8 Instruction Manual

Page of 30
INVERTING THE SPOOL
Avoid opening the camera in toe strong a light, as otherwise 
there   is   a   risk   that   the   film   may   be   partly   fogged.
When the double 8mm film has passed through the camera once, 
the spool must be turned over, allowing the other half of the film to 
be exposed. As soon as the footage counter reaches the 25 ft. (7,5 
m) mark, the motor should be allowed to run until 10 ‘clicks‘ of 
the audible warning signal have been counted, so as to make sure 
that the trailer is fully wound onto the take-up spool.
The camera may then be opened, the 2 spools taken out and inverted, and the camera reloaded, the full 
spool being placed on the upper (film feed) spindle, with the side marked ‘II’ uppermost.
When the film has been fully exposed, the original Paillard—Bolex spool supplied with the camera, now 
on the upper spindle, will be empty again.
UNLOADING
At the end of the spool
 
As soon as the film, trailer included, has run through for the second time, the camera should be 
opened and the exposed spool should be stowed away again in its box.
10