Black & Decker LSW36B User Manual

Le chargeur standard fourni chargera une pile 

entièrement épuisée en 2 heures environ. Il faut 

une heure pour obtenir une charge de 80 %.

1. Brancher le chargeur dans une prise 

appropriée avant d’insérer le bloc-piles.

2. Insérer le bloc-piles dans le chargeur (Fig. A)

3. Le voyant DEL vert clignotera 

indiquant ainsi que le bloc-piles est en 

cours de charge. (Fig. A1) 

4. La fin de la charge est indiquée par le 

voyant DEL vert qui demeure allumé. Le 

bloc-piles est chargé à plein et peut être utilisé à ce moment-ci 

ou laissé sur le chargeur.(Fig. A1) 

possible la durée de vie du bloc-piles, ne pas le décharger tout à fait. 

Il est recommandé de recharger le bloc-piles après chaque utilisation.

Le chargeur est conçu pour détecter certains problèmes du bloc-

piles ou de la source d’alimentation. Le type de clignotement du 

voyant de charge indique les problèmes.

Le chargeur est en mesure de détecter une pile faible ou 

endommagée. Le voyant DEL rouge clignote selon la séquence 

indiquée sur l’étiquette. Si la séquence code correspondant à une 

pile en mauvais état est en clignotement, cesser de recharger la pile. 

Il faut la retourner à un centre de réparation ou à un site de collecte 

pour le recyclage.

Lorsque le chargeur détecte un bloc-piles trop chaud ou 

trop froid, il suspend automatiquement la recharge jusqu’au 

retour à la normale de la température de celui-ci. Une fois la 

température du bloc-piles revenue à la normale, le chargeur 

passe automatiquement au mode de recharge du bloc-piles. 

Cette fonction assure une durée de vie maximale des blocs-piles.  

La DEL rouge clignote selon la séquence indiquée sur l’étiquette 

lorsque le délai du bloc-piles chaud/froid est détecté.

Le chargeur et le bloc-piles peuvent être laissés branchés, le voyant 

DEL vert demeurant allumé. Le chargeur maintiendra le bloc-piles 

en bon état et complètement chargé. 
REMARqUES IMPORTANTES POUR LE CHARGEMENT 

1. Pour augmenter la durée de vie du bloc-piles et optimiser son 

rendement, le charger à une température entre 16 et 27 °C  

(60 et 80 °F). NE PAS charger le bloc-piles à des températures 

inférieures à 4,5 °C (40 °F) ou supérieures à 40,5 °C (105 °F). Ces 

consignes sont importantes et permettent d’éviter d’endommager 

gravement le bloc-piles.

2. Le chargeur et le bloc-piles peuvent devenir chauds au toucher 

pendant la charge. Il s’agit d’un état normal et cela n’indique pas 

un problème. Pour faciliter le refroidissement du bloc-piles après 

son utilisation, éviter de mettre le chargeur ou le bloc piles dans un 

endroit chaud comme dans une remise métallique ou une remorque 

non isolée.

3. Si le bloc-piles ne se charge pas adéquatement, on doit :

    a. vérifier le courant à la prise en branchant une lampe ou un autre 

appareil électrique;

    b. vérifier si la prise est reliée à un interrupteur mural qui la met 

hors tension lorsque la lumière sont éteinte; 

    c. déplacer le chargeur et le bloc-piles dans un endroit où la 

température ambiante est entre 16 et 27 °C (60 et 80 °F); 

    d. si le problème persiste, apporter ou envoyer l’outil, le bloc-piles 

et le chargeur au centre de réparation de votre région.

4. Le bloc-piles doit être rechargé lorsqu’il n’arrive pas à produire 

suffisamment de puissance pour des travaux qui étaient facilement 

réalisés auparavant. NE PAS CONTINUER à utiliser le bloc-piles dans 

ces conditions. Suivre les procédures de charge. On peut également 

recharger à tout moment un bloc-piles partiellement déchargé sans 

nuire à son fonctionnement.

5. Tout corps étranger conducteur, tel que notamment la laine