Black & Decker Iron X500 Leaflet

Page of 2
                             Nunca coloque amaciantes de roupa ou qualquer outro 
produto dentro do ferro, pois danificará o funcionamento do seu produto, violando 
a garantia. Não use água filtrada se você lavar a vela do filtro com açúcar.
SÉRIE X500
FERRO A VAPOR
1. Ao ligar o ferro pela primeira vez, é normal que ele libere uma pequena quantidade 
de fumaça. Esta fumaça é devida a substâncias lubrificantes internas que protegem 
melhor o ferro. Esta fumaça é totalmente inofensiva.
2. Somente coloque água no reservatório.
1. Deixe o ferro esfriar completamente. Para os modelos com base de alumínio, limpe a 
base e a superfície do ferro com um pano macio umedecido em água e detergente 
suave. Jamais use produtos abrasivos (palha de aço/vela) que podem riscar e danificar 
a base e as partes internas ou descolorir o ferro.
2. Nos modelos com base antiaderente, limpe a base com um pano úmido. Jamais use 
abrasivos (palha de aço/vela), produtos para limpeza pesada, vinagre ou esponjas.
3. Jamais mergulhe o ferro na água.
4. A válvula de vapor Self Clean
TM 
limpa o ferro automaticamente cada vez que o seletor 
de temperatura é girado à posição “0” (zero).
1. Certifique-se que há água suficiente no reservatório.
2. O seletor de temperatura está regulado entre as posições 4 e 7?
3. Se o vapor não tiver início, bata levemente a base na tábua de passar uma ou duas 
    vezes.
1. É normal depois de um longo período sem utilizar o spray, que a válvula fique  “presa”. 
    Caso isso aconteça, vire o ferro de cabeça para baixo e bata levemente com a mão 
    sobre o botão do spray, para liberá-lo.
1. Verifique se o ferro está ligado.
2. Certifique se o seletor de temperatura está colocado entre as posições 1 e 7.
CUIDADOS COM O FERRO
COMO LIMPAR SEU FERRO
PRECISA DE AJUDA?
O FERRO NÃO ESQUENTA?
O FERRO NÃO COMEÇA A SOLTAR VAPOR?
O SPRAY COMEÇA A NÃO BORRIFAR ÁGUA?
GOTAS DE ÁGUA ESTÃO VAZANDO PELOS ORIFÍCIOS DE VAPOR?
1. Ajuste o seletor a uma temperatura mais alta.
Tipo de fio
Paralelo
Até 5 metros
2 x 1,0 mm
2
 
De 5 a 10 metros  
2 x 1,5 mm
2
 
Guia para utilização de fios e extensão nos produtos Black&Decker
FERRO X530
FERRO X500
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Série X500 - Ferro a Vapor
Leia estas instruções antes de usar o produto
3. Após o uso do produto, se faz necessária a retirada de toda a água do 
reservatório.
4. Para retirar a água que sobrou, segure o ferro sobre uma pia, com a ponta virada 
para baixo, permitindo que a água saia pela entrada do reservatório de água. Repita o 
processo até sair toda a água. Para que toda a água se evapore ligue o ferro à 
tomada elétrica por aproximadamente 3 minutos, vire o seletor de temperatura ao 
ajuste vapor (Figura B).
ATENÇÃO:
!
HIPÓTESES QUE ACARRETAM PERDA DE GARANTIA
O consumidor perderá totalmente a garantia prevista neste certificado nas seguintes hipóteses:
1. Utilizar o produto em desacordo, sem estrita observância das especificações técnicas constantes deste manual ou 
fornecida por escrito pela Black & Decker.
2. Mau uso
3. Se ficar constatado que foram incorporados ao produto peças e componentes não originais, ou acessórios 
inadequados não recomendados pela Black & Decker
4. Peças com desgaste natural. 
5. Reparos efetuados por postos não autorizados da Black & Decker. 
6. A Black & Decker declara a garantia nula e sem efeito se este aparelho sofrer dano resultante de acidente, de uso 
abusivo
7. Utilizar a ferramenta para uma finalidade a qual ela não foi projetada. Uso excessivo constatado pelos postos de 
assistência técnica autorizada Black & Decker.
8. Por ter sido ligado à rede de tensão elétrica imprópria ou sujeita a flutuações excessivas ou ainda se apresentar sinais 
de violação, ajuste ou conserto por pessoa não autorizada pela Black & Decker  
9. Nos demais casos que, de acordo com a lei e com este manual caracterizam desobediência do consumidor ou 
usuário às regras de segurança e conservação do produto.
10. A garantia estendida, se houver, é uma forma de seguro, paga pelo consumidor, regulamentada pela SUSEP 
(Superintendência de Seguros Privados). Consiste na manutenção do produto após o vencimento da garantia legal (90 
dias) ou garantia contratual (prazo estipulado pelo fabricante). 
O consumidor dever ficar atento, pois o 
fabricante não responde por esta garantia estendida. Esta garantia é de responsabilidade da 
empresa que contrata o seguro.
GARANTIA TOTAL DE 2 ANOS
Nossa empresa possui uma das maiores Redes de Serviços do Pais, com técnicos treinados para 
manter e reparar toda a linha de produtos. Para saber qual assistência técnica está mais próxima 
de sua localidade ligue: 0800-7034644 ou consulte nosso site: 
www.blackedecker.com.br
SERVIÇOS OU REPAROS
Serviço quando necessário, deve ser executado por uma assistência técnica autorizada 
Black&Decker.
1- Desde que observadas rigorosamente as instruções deste manual e respeitadas as disposições legais aplicáveis, a 
BLACK&DECKER do Brasil Ltda. assegura ao proprietário consumidor deste aparelho garantia contra defeito de peças 
ou de fabricação que nele se apresentar no período de dois anos, contados a partir da data de emissão da nota fiscal de 
compra. 
2- A BLACK&DECKER restringe sua responsabilidade unicamente na substituição gratuita de peças que apresentarem 
defeito de fabricação, exceto as que estiverem com desgaste normal durante a vigência da garantia.
3-  A BLACK&DECKER obriga-se a prestar os serviços acima referidos, tanto os gratuitos como os remunerados, 
somente nas localidades onde mantiver postos de assistências técnicas autorizadas BLACK&DECKER.
  
3.1 Postos de Serviços Autorizados são aqueles credenciados pela Black & Decker e indicados pelo Serviço de 
Atendimento ao Consumidor 0800 7034644. Os profissionais que atendem o consumidor nesses postos são 
treinados periodicamente pela própria Black & Decker e estão obrigados a utilizar apenas peças originais e a 
recomendar somente materiais e acessórios aprovados pela própria Black & Decker. 
  
3.2 Postos de Serviços não autorizados são os que não estão credenciados pela Black & Decker do Brasil e, portanto, 
não são indicados pelo Serviço de Atendimento ao Consumidor. Os profissionais destes postos não são treinados, nem 
fiscalizados pela Black & Decker, que sobre eles não tem nenhuma responsabilidade.
4- O comprador/consumidor, residente em outra localidade, que não tem posto autorizado Black & Decker precisará 
entrar em contato com a Central de Atendimento através do telefone gratuito 0800 7034644 para as devidas 
orientações quanto ao envio do produto para um posto autorizado da marca.
Através deste contato se for determinado o envio do produto via correios, ou transportadora, a Black & Decker não se 
responsabiliza pelos riscos de transporte 
5- A Black & Decker do Brasil, reserva-se o direito de alterar as especificações técnicas e as
características do produto por desenvolvimento técnico, sem prévio aviso.
6- Produto exclusivo para uso doméstico.
7- Este aparelho não é destinado a ser operado por meio de um dispositivo externo ou sistema de controle remoto 
separado.
Nota: Para efeito da prestação de serviço em garantia, deverá ser apresentada a cópia legível 
da nota fiscal de compra do aparelho a assistência técnica autorizada, pois a mesma será 
recolhida. Acessórios substituíveis pelo consumidor podem ser encontrados nas Assistências 
Técnicas Autorizadas Black&Decker.
Fabricado por:
Black & Decker do Brasil Ltda
ROD. BR 050 s/n KM 167 LO 05, Parte QU 1
Bairro Distrito Industrial II
CEP 38064-750 - Uberaba MG
Inscrição sob o nº do CNPJ: 53.296.273/0001-91
I.E.: 701.948.711.00-98
Conheça toda a linha de produtos BLACK & DECKER.
Visite nosso site:
CONDIÇÕES GERAIS DE GARANTIA
3173 12 ATUALIZACAO Manual_ferro_X500_X530.pdf   1   30/1/2013   14:47:53