Siemens Euroset 5020 S30350-5209-D803 User Manual

Product codes
S30350-5209-D803
Page of 45
euroset 5020 / IM eng-frk-rus-kro / A30350-M209-A801-2-UP19 / 5020.fm / 24.07.2006
6
RU
Подключение к офисной АТС
Ввод/удаления кода выхода в город
При подключении телефона к офисной АТС может 
потребоваться сохранение кода выхода в город из 
одной или несколько цифр. При сохранении кода 
выхода в город автоматически добавляется пауза при 
наборе. Можно сохранить максимум 3 кода выхода в 
город.
?0
Начните настройку.
Если в памяти нет сохраненных кодов 
выхода в город, на дисплее отображается 
символ
z. 
Если сохранены несколько кодов выхода в 
город, то они отображаются рядом друг с 
другом; мигает текущий рабочий код 
выхода в город.
Если необходимо, выберите с помощью 
клавиши 
;
 один из отображенных кодов 
выхода в город, чтобы обработать его 
следующим образом:
Удаление кода выхода в город:
?
Нажмите клавишу сохранения. 
Ввод кода выхода в город:
o
Введите код выхода в город, состоящий из 
одной до трех цифр.
Ввод дополнительных кодов выхода в 
город:
;
 
o
Нажмите клавишу повторного набора, 
введите следующий код выхода в город.
?
Нажмите клавишу сохранения. 
Клавиша наведения справки (при подключении к 
офисной АТС)
При звонке из город вы можете навести справку или 
осуществить переадресацию вызова. Для этого 
нажмите клавишу наведения справки 
>
. Дальнейшие 
функции зависят от вашей АТС. При поставке для 
клавиши наведения справки настроено размыкание 
шлейфа 90 мс для использования функций 
телефонной сети общего пользования. При 
подключении к офисной АТС может потребоваться 
изменение времени размыкания шлейфа (например, 
600 мс). При изменении этой настройки прочитайте 
инструкцию по эксплуатации вашей офисной АТС.
Настройка времени размыкания клавиши наведения 
справки
?195
Начните настройку.
0
...
4
Введите цифру для нужного времени 
размыкания шлейфа:
0:  90 мс (состояние при поставке);
 
1: 120 мс; 2: 270 мс; 3: 375 мс; 4: 600 мс.
?
Нажмите клавишу сохранения. 
Функции дополнительных услуг 
телефонной сети общего пользования
Если вы хотите использовать услуги, которые 
активируются с помощью клавиши наведения справки, 
убедитесь в том, что установлено правильное время 
размыкания шлейфа для данной клавиши.
Клавиша наведения справки (при подключении к 
сети общего пользования)
При подключении к городской АТС клавиша наведения 
справки применяется для использования некоторых 
дополнительных услуг.
Перед использованием клавиши наведения справки 
нужно настроить для нее время размыкания шлейфа, 
используемое в вашей стране:
Бельгия, Голландия, Швейцария: 120 мс (цифра 1)
Франция, Люксембург, Португалия, Германия, 
Греция: 270 мс (цифра 2)
Остальные европейские страны: 90 мс (цифра 0).