Britax Child Seat User Manual
56
57
IMPORTANT :
Vérifier que la sangle de connecteur LCS est tendue, mais
•
n'est pas tordue et que les connecteurs LCS sont dans une
position verticale (figure B) pour s'assurer que l'installation
est faite correctement.
Si les connecteurs LCS sont rangés, les sortir des fentes
1.
de rangement sous la housse. Voir la page 67. Tirer les
deux connecteurs LCS complètement à travers la fente de
ceinture de siège orienté face à l'arrière du côté droit du
siège d'auto (figure C) pour qu'ils soient à l'extérieur de la
coquille.
REMARQUE: Le siège d'auto est assemblé en mode orienté face
à l'arrière.
Appuyer sur un bouton de déverrouillage de dispositif de
2.
réglage LCS et le maintenir enfoncé, puis tirer pour sortir
la sangle LCS sur toute sa longueur. Répéter la procédure
à l'autre extrémité de la sangle.
Passer le connecteur LCS approprié par la fente de ceinture
3.
de siège orienté face à l'avant (figure D) à l'arrière du siège d'auto.
Placer le siège d'auto de côté en position verticale sur le siège du véhicule, le
4.
dossier du siège d'auto face à vous.
Installation avec système d'ancrage universel au bas (LUAS)
La figure A illustre une installation type du siège orienté
•
face à l'avant avec LUAS.
Vérifier que le véhicule est équipé de dispositifs d'ancrage
•
LUAS. Si l'on ne dispose pas de dispositifs d'ancrage LUAS,
on doit suivre les méthodes d'installation avec ceinture de
sécurité de véhicule.
Installation : siège orienté face à l'avant
Installation : siège orienté face à l'avant
e
c
d
G
b
Dessus
Bouton
de déver-
rouillage
f
Retirer la sangle Versa-Tether
5.
®
de la pochette et la placer
par-dessus le dossier du siège d'auto.
Vérifier que la sangle LCS n'est pas tordue et attacher le
6.
connecteur LCS le plus près du dossier du siège du véhicule
au dispositif d'ancrage LUAS le plus éloigné (figure E).
Un déclic positif indi
•
que un bon raccordement.
REMARQUE : Il peut être nécessaire d'intervertir les
connecteurs LUAS, tel qu'il est indiqué à la page 66, si L'UNE
OU L'AUTRE des conditions suivantes existe :
Le connecteur LCS n'est pas dans une position verticale tel
•
qu'il est illustré à la figure D.
La sangle LCS est tordue.
•
On n’entend PAS un déclic distinct lorsque le connecteur
•
LCS et le dispositif d’ancrage LUAS sont raccordés.
REMARQUE : Si l'on n'entend pas un déclic positif mais que le
connecteur LCS est dans une position verticale, on ne doit pas
intervertir les connecteurs LUAS. Il est possible que la sangle soit
trop serrée ou tordue, ou encore qu'il y ait des débris dans le
connecteur LUAS.
Faire pivoter le siège d'auto en position face à l'avant.
7.
Vérifier que la sangle LCS n'est pas tordue et attacher l'autre
8.
connecteur LCS au dispositif d'ancrage LUAS adjacent
(figure F).
Un déclic positif indique un bon raccordement.
•
Pousser le siège d'auto dans le siège du véhicule tout en tirant la sangle de réglage
9.
LCS jusqu'à ce qu'elle soit tendue (figure G). S'assurer que le dessous de la base du
siège d'auto fait complètement contact avec le siège du véhicule.
Attacher le crochet Versa-Tether
10.
®
au dispositif d'ancrage désigné pour la position
assise choisie. Éliminer tout le jeu de la sangle d'attache pour obtenir une fixation
solide. Ranger toute longueur de sangle en excès dans la pochette de la sangle
d'attache. Voir les pages 63 à 65.
Vérifier que toutes les connexions sont solides et que le siège d'auto est stable.
11.
Le siège d'auto est bien fixé lorsqu'on ne peut pas le bouger de plus de 2,5 cm (1 po)
•
d'avant en arrière ou d'un côté à l'autre au chemin de sangle. Si le siège d’auto
n’est pas bien fixé, reprendre la procédure ou choisir un autre emplacement pour
l’installation.
MISe eN GARde !
Le siège d'auto doit être en position
verticale lorsqu'il est orienté face à l'avant. Voir Réglage de
l'inclinaison
à la page 67.
MISe eN GARde!
Ce siège d'auto NE doit PAS être utilisé en mode orienté face
•
à l'avant avec un enfant qui est âgé de moins d'un an OU qui
pèse moins de 9,1 kg (20 lb).
Ce siège d'auto doit être en position verticale lorsqu'il est
•
orienté face à l'avant.
Toujours utiliser la sangle Versa-Tether lorsque le siège est
•
orienté face à l'avant. Consulter le manuel du propriétaire
du véhicule pour connaître les emplacements des dispositifs
d'ancrage approuvés.
A
face à l'avant
t