West Elm Barrow Lounger Assembly Instruction
barrow lounger
transat barrow
carretilla barrow
assembly instructions
instrucciones de montaje
Instrucciones de Ensamblaje
Page 5 of 6
06.10.10
3. Align part (5) with the center of frame (1). Insert bolt (B) and fl at washer (F). Tighten with supplied hex key.
Next insert washer (H) over frame (1). Align wheel (6), then insert bolt (D) and fl at washer (G), on the inside
add fl at washer (F) and nut (E). Tighten with supplied wrench and hex key. Finally add wheel cover (7) by
aligning cover with wheel and pressing fi rmly to attach.
3. Aligner partie (5) avec la partie centrale de la structure (1). Insérer le verrou (B) et la rondelle plate (F).
Serrer avec la clé hexagonale fournie. Puis insérer la rondelle (H) sur la structure (1). Aligner les rondelles
(6), puis insérer le verrou (D) et la rondelle plate (G) de l’intérieur, ajouter les rondelles plates (F) et l’écrou
(E). Serrer avec la clé fournie et la clé hexagonale. En fi n ajouter la couverture de la rondelle (7) en alignant
la couverture avec la rondelle et en pressant fermement pour attacher.
3. Enfi le la parte (5) con el centro del marco. Inserte el perno (B) y la arandela plana (F). Apriete con la llave
hexagonal que se suministra. Inserte la arandela (H) sobre el marco (1). Enfi le la rueda (6) inserte el perno
(D) y la arandela plana (G), en la parte interior añada la arandela plana (F) y la tuerca (E). Apriete con la llave
hexagonal suministrada. Finalmente añada la cubierte para la rueda (7) enfi lando la cubierta con la rueda
y presionando fi rmemente para juntar.
Next insert washer (H) over frame (1). Align wheel (6), then insert bolt (D) and fl at washer (G), on the inside
add fl at washer (F) and nut (E). Tighten with supplied wrench and hex key. Finally add wheel cover (7) by
aligning cover with wheel and pressing fi rmly to attach.
3. Aligner partie (5) avec la partie centrale de la structure (1). Insérer le verrou (B) et la rondelle plate (F).
Serrer avec la clé hexagonale fournie. Puis insérer la rondelle (H) sur la structure (1). Aligner les rondelles
(6), puis insérer le verrou (D) et la rondelle plate (G) de l’intérieur, ajouter les rondelles plates (F) et l’écrou
(E). Serrer avec la clé fournie et la clé hexagonale. En fi n ajouter la couverture de la rondelle (7) en alignant
la couverture avec la rondelle et en pressant fermement pour attacher.
3. Enfi le la parte (5) con el centro del marco. Inserte el perno (B) y la arandela plana (F). Apriete con la llave
hexagonal que se suministra. Inserte la arandela (H) sobre el marco (1). Enfi le la rueda (6) inserte el perno
(D) y la arandela plana (G), en la parte interior añada la arandela plana (F) y la tuerca (E). Apriete con la llave
hexagonal suministrada. Finalmente añada la cubierte para la rueda (7) enfi lando la cubierta con la rueda
y presionando fi rmemente para juntar.
5
1
B
F
5
1
7
E
F
H
6
6
G
D