West Elm Roebling Bedroom Collection Bed Twin Assembly Instruction
7
8
9
:
;
<
=
>
?
@
A
;
B
A
C
C
1.Attach side rails to the headboard and the footboard as shown below by aligning the dowel to the pre-
drilled hole of the headboard. Insert metal bolt (C), lock washer (B), and fl at washer (A) into the side rail
metal plate into the headboard repeat for the footboard. Tighten with the supplied wrench (G). Note: side
rail hook with the wood strip on the inside will go to the headboard.
1.Rails latéraux 1.Attach la tête et le pied de lit, comme indiqué ci-dessous en alignant le goujon dans le trou
pré-percé de la tête de lit. Insérez le boulon métallique (C), rondelle (B), et la rondelle plate (A) dans la
plaque de métal dans le rail latéral répétez tête de lit pour le marchepied. Serrer avec la clé fournie (G).
Remarque: crochet rail latéral avec la bande de bois à l’intérieur iront à la tête de lit.
1.Attach carriles laterales de la cabecera y el estribo como se muestra a continuación mediante la alineación
de la espiga en el orifi cio pre-perforado de la cabecera. Inserto de metal tornillo (C), la arandela (B), y la
arandela plana (A) en la placa lateral de metal ferrocarril en la repetición de cabecera para el estribo.
Apriete con la llave suministrada (G). Nota: gancho carril lateral con la tira de madera en el interior se desti
nará a la cabecera.
drilled hole of the headboard. Insert metal bolt (C), lock washer (B), and fl at washer (A) into the side rail
metal plate into the headboard repeat for the footboard. Tighten with the supplied wrench (G). Note: side
rail hook with the wood strip on the inside will go to the headboard.
1.Rails latéraux 1.Attach la tête et le pied de lit, comme indiqué ci-dessous en alignant le goujon dans le trou
pré-percé de la tête de lit. Insérez le boulon métallique (C), rondelle (B), et la rondelle plate (A) dans la
plaque de métal dans le rail latéral répétez tête de lit pour le marchepied. Serrer avec la clé fournie (G).
Remarque: crochet rail latéral avec la bande de bois à l’intérieur iront à la tête de lit.
1.Attach carriles laterales de la cabecera y el estribo como se muestra a continuación mediante la alineación
de la espiga en el orifi cio pre-perforado de la cabecera. Inserto de metal tornillo (C), la arandela (B), y la
arandela plana (A) en la placa lateral de metal ferrocarril en la repetición de cabecera para el estribo.
Apriete con la llave suministrada (G). Nota: gancho carril lateral con la tira de madera en el interior se desti
nará a la cabecera.
Wood strip
Without wood strip
Right side rail
Footboard
A
C
B