West Bend SOHO L5731 Owner's Manual
4
AVERTISSEMENT : Débrancher l’appareil de la prise murale avant d’assembler
ou de retirer des pièces ou avant de le nettoyer. Ne jamais immerger le moteur
ou le cordon dans l’eau ou tout autre liquide.
1. Avant de vous en servir pour la première fois, laver les fouets à l’eau tiède
ou de retirer des pièces ou avant de le nettoyer. Ne jamais immerger le moteur
ou le cordon dans l’eau ou tout autre liquide.
1. Avant de vous en servir pour la première fois, laver les fouets à l’eau tiède
savonneuse. Bien rincer et sécher.
2. Placer le levier de commande de vitesse à la position « OFF ».
3. Aligner les encoches du fouet avec les fentes à l’intérieur de l’orifice à la base
3. Aligner les encoches du fouet avec les fentes à l’intérieur de l’orifice à la base
du batteur. Pousser le fouet dans l’ouverture jusqu’à ce qu’il s’enclenche
.
Insérer l’autre fouet de la même manière
.
4. Brancher
la
fiche dans la prise de courant.
5. Déposer les fouets dans le bol contenant les aliments à fouetter en tenant
fermement la poignée du batteur.
6. Régler le levier de commande de la vitesse.
7. Quand vous avez terminé, régler le levier de commande de la vitesse à « OFF »
7. Quand vous avez terminé, régler le levier de commande de la vitesse à « OFF »
et débrancher l’appareil de la prise murale.
8. Pour éjecter les fouets, saisir les tiges des fouets et exercer une pression
suffisante sur le bouton d’éjection.
9. Nettoyer après chaque utilisation (Consulter la section intitulée «
Nettoyage De
Votre
Mélangeur Manuel
Soho
®
).
U
TILISATION DE VOTRE
M
ÉLANGEUR
M
ANUEL
S
OHO
®
Utiliser le tableau ci-dessous pour régler la vitesse du batteur.
RÉGLAGE DE LA
VITESS
E
PROCÉDUR
E
1
Pour verser des ingrédients liquides dans des
ingrédients secs ou pour battre des blancs d’œuf ou
de la crème.
ingrédients secs ou pour battre des blancs d’œuf ou
de la crème.
2
Pour battre en purée, mélanger ou faire des sauces,
poudings et pains éclairs.
poudings et pains éclairs.
3
Pour apprêter une préparation pour gâteau ou
mélanger le sucre en poudre et le beurre.
mélanger le sucre en poudre et le beurre.
4
Utiliser pour un mélange à texture uniforme.
5
Pour battre la crème, les blancs d’œuf ou la purée de
pommes de terre.
pommes de terre.
N
ETTOYAGE
D
E
V
OTRE
M
ÉLANGEUR
M
ANUEL
S
OHO
®
Soins et nettoyage
AVERTISSEMEN
T :
Débranche
r
l’apparei
l
avan
t
d
e
l
e
nettoyer
.
N
e
jamai
s
immerge
r
le
s
pièce
s
d
e
l’apparei
l
o
u
l
e
cordo
n
dan
s
l’ea
u
o
u
tou
t
autr
e
liquide
.
1. Placer le levier de commande de vitesse à la position « OFF ».
2. Retirer le cordon de la prise murale.
3. Saisir les tiges des fouets et exercer une pression suffisante sur le bouton
2. Retirer le cordon de la prise murale.
3. Saisir les tiges des fouets et exercer une pression suffisante sur le bouton
d’éjection.
4. Laver, rincer et sécher les fouets manuellement après chaque utilisation.
5. Essuyer la base de l’appareil et le cordon avec un linge doux humide. Ne pas
5. Essuyer la base de l’appareil et le cordon avec un linge doux humide. Ne pas
utiliser de détergents ou de nettoyants abrasifs.
6. Enrouler le cordon autour de la poignée pour le rangement.