White Rodgers 1F98EZ-1421 Emerson Blue Easy Install Universal 4-Wire Thermostat Solution Installation Instruction

Page of 8
3
SISTEMA
R
RH
RC
C
W/E W2
Y
Y2
G
O/B
L
Una sola 
etapa
24 VCA 
Alimentación
24 VCA 
Alimentación 
para 
calefacción
24 VCA 
Alimentación
para
calefacción
24 VCA
Neutro 
requerido
Calor N/A
Frío
N/A Ventilador N/A
Monitor 
del 
sistema
Multietapa
24 VCA 
Alimentación
24 VCA 
Alimentación
24 VCA 
Alimentación
Modo 
calor 
1.
a
 
etapa
Modo 
calor 
2.
a
 
etapa
Modo 
frío 
1.
a
 
etapa
Modo 
frío 
2.
a
 
etapa
CONEXIONES ELÉCTRICAS 
Transformador 
CLASE II
120 VCA
NEUTRO
24 VCA
VIVO
Figura 2 - Conexión típica para sistema de una sola etapa o multietapa 
*Puente instalado en fábrica entre RH y RC
SISTEMA
R
RH
RC
C
W/E W2
Y
Y2
G
O/B
L
Bomba  
de calor
24 VCA 
Alimentación
24 VCA 
Alimentación 
para 
calefacción
24 VCA
Alimentación
para
enfriamiento
24 VCA 
Neutro 
requerido
Aux/
Em 
1.
a
 
etapa
Aux/
Em 
2.
a
 
etapa
Com-
presor 
1.
a
 
etapa 
Com-
presor 
2.
a
 
etapa 
Venti-
lador
Válvula 
de con-
mutación
Monitor 
del 
sistema
Transformador 
CLASE II
120 VCA
NEUTRO
24 VCA
VIVO
Figura 3 - Conexión típica para sistema de una bomba de calor hasta 4 etapas calor / 2 etapas frío 
*Puente instalado en fábrica entre RH y RC
SISTEMA
R
RH
RC
C
W/E
W2
Y
Y2
G
O/B
L
Bomba  
de calor
24 VCA 
Alimentación
24 VCA 
Alimentación 
para 
calefacción
24 VCA
Alimentación
para
enfriamiento
24 VCA 
Neutro 
requerido
Com-
bustible 
fósil  
1.
a
 
etapa
Com-
bustible 
fósil  
2.
a
 
etapa
Com-
presor 
1.
a
 
etapa 
Com-
presor 
2.
a
 
etapa 
Ven-
tila-
dor
Válvula 
de con-
mutación
Monitor 
del 
sistema
Transformador 
CLASE II
120 VCA
NEUTRO
24 VCA
VIVO
Figura 4 - Conexión típica de bomba de calor / doble combustible hasta 4 etapas calor / 2 etapas frío
*Puente instalado en fábrica entre RH y RC