White Rodgers 1F89EZ-0251 Emerson Blue Heat Pump Thermostat Installation Instruction

4

1  Coupez  l’alimentation  électrique  du  système  de  chauffage  et 

climatisation.

2.   Enlevez le couvercle frontal du vieux thermostat; celui-ci s’enlève 

généralement en tirant.

3.   Desserrez les vis qui fixent le thermostat au mur.

4.   Identifiez chacun des fils fixés au vieux thermostat.

5.   Débranchez  un  à  un  les  fils  du  vieux  thermostat.  NE  LAISSEZ 

.

1.  Ouvrez la porte des piles et détachez le couvercle du nouveau 

thermostat de la base.

2.  Appuyez la base sur le mur et marquez l’emplacement des trous 

de montage sur le mur.

3.  Enlevez la base et percez les trous de montage.

4.  Poussez les fils à travers l’ouverture pour les fils.

5.  Positionnez de nouveau la base sur le mur, puis serrez les vis de 

montage dans les ancres murales.

6.  Branchez  chacun  des  fils  qui  sortent  du  mur  dans  la  borne 

correspondante du thermostat, tel qu’illustré dans les Fig. 2 de la 

page 7.

Les  fils  ne  seront  pas  branchés  à  toutes  les  bornes  du  bloc  de 

branchement.

Pour un chauffage électrique, une thermopompe et tout autre 

système qui requiert le démarrage du ventilateur par le thermostat 

lorsque le chauffage démarre – placez le commutateur du ventilateur 

Fan (Gaz/Élec.) (Fig. 1) en position de marche (ON). Pour les 

systèmes auxiliaires ou d’urgence pourvus d’un commutateur séparé 

pour le démarrage du ventilateur (indépendant du thermostat), placez 

le commutateur en position d’arrêt (OFF).

Le commutateur O/B de ce thermostat est réglé en usine sur la 

position « O ». Ce réglage convient à la majorité des applications 

avec thermopompe qui requièrent l’activation du relais de transfert 

pour la CLIMATISATION. Si le thermostat que l’on remplace ou la 

thermopompe que l’on installe avec ce thermostat requiert une borne 

« B » pour alimenter le relais de transfert en mode CHAUFFAGE, le 

commutateur O/B doit être placé sur la position « B ».

1.  Réglez le commutateur du SYSTÈME sur la position HEAT 

(chauffage). Si le système est alimenté par une flamme 

permanente, assurez-vous d’allumer cette flamme.

2.  Enfoncez le bouton 

 pour régler le thermostat 1° au-dessus 

de la température ambiante. Le système de chauffage devrait se 

mettre en marche.

3.  Enfoncez le bouton 

 pour régler la température au-dessous 

de la température ambiante. Le système de chauffage devrait se 

mettre à l’arrêt.

Si votre système n’est pas pourvu d’une borne G, passez à la section 

.

1.  Réglez le commutateur du SYSTÈME sur la position OFF (arrêt).
2.  Réglez le commutateur du ventilateur sur la position ON (marche).  

Le ventilateur devrait se mettre en marche.

3.  Réglez le commutateur du ventilateur sur la position AUTO 

(automatique). Le ventilateur devrait s’arrêter immédiatement.

1.  Réglez le commutateur du SYSTÈME sur la position  

 (climatisation).

2.  Enfoncez le bouton 

 pour régler le thermostat sur une 

température inférieure à la température ambiante. Le ventilateur 

devrait se mettre en marche immédiatement à vitesse maximale  

et l’air froid devrait commencer à circuler. Toutefois, si la 

température de réglage clignote, c’est que la fonction de 

verrouillage du compresseur est active (voir la section Menu de 

configuration, article 5).

3.  Enfoncez le bouton 

 pour régler le thermostat sur une 

température supérieure à la température ambiante. Le système 

de climatisation devrait se mettre à l’arrêt.

Le  système  d’urgence  (EMER)  contourne  la  thermopompe  pour 

utiliser la source de chaleur branchée à la borne W2 du thermostat. 

Le  système  d’urgence  (EMER)  est  typiquement  utilisé  lorsque  l’on 

ne désire pas utiliser le compresseur ou que l’on préfère utiliser le 

chauffage auxiliaire seulement.
1.  Placez le commutateur du SYSTÈME en position EMER (urgence);  

le message EMER clignote sur l’afficheur.

2.  Enfoncez 

 pour régler le thermostat à une température 

supérieure à la température ambiante. Le chauffage auxiliaire 

se met alors en marche. L’icône de la flamme ( ) s’affiche et 

clignote pour indiquer que le système auxiliaire fonctionne.

3.  Enfoncez 

 pour régler le thermostat à une température 

inférieure à la température ambiante. Le système auxiliaire 

devrait se mettre à l’arrêt.  

R

C

O/B

W2

Y

G

L

Insérer 

le fil

Enfoncer

Trou de 

montage

Trou de 

montage

Ouverture

pour les fils

Commutateur O/B

Porte des piles

Commutateur

Gaz/Élec.