White Rodgers 1F83-0471 Emerson Blue 4" Thermostat User Manual
1
Ter
mostato univ
ersal Blue 4 pulg. con
opción de conmutación automática calor/frío
Una sola etapa, m
ultietapa o bomba de calor
Instrucciones de instalación y operación para el modelo:
EL NO LEER Y SEGUIR CON CUID
ADO TOD
AS LAS
INSTRUCCIONES ANTES DE INST
ALAR O UTILIZAR ESTE
CONTROL PODRÍA CA
USAR LESIONES PERSONALES Y/O
DAÑOS MA
TERIALES.
¡Conserve estas instrucciones para
consultarlas en cualquier momento!
APLICACIONES
ESPECIFICACIONES
Características eléctr
icas:
Alimentación con pilas.................................................
mV a 30
VCA, NEC Clase II, 50/60 Hz o CC
Entrada-Cab
leado interno
...........................................
20 a 30
VCA
Carga en terminales
............................................................
1.5 A por ter
minal, 2.5 A máx. en todas las ter
minales combinadas
Rango de temperatur
a de referencia
...................................
45° a 90°F (7° a 32°C)
Diferencial
Valor
ado: Rápido
Medio
Lento
Calor (Una sola etapa/Multietapa)...............................
0.4 °F
0.6 °F
1.7 °F
Frío (Una sola etapa/Multietapa)
.................................
0.9 °F
1.2 °F
1.7 °F
Bomba de Calor ..........................................................
0.9 °F
1.2 °F
1.7 °F
Calefacción A
uxiliar .....................................................
0.6 °F
–
1.7 °F
T emper
atura ambiente oper
ativa
.........................................
32° a +105°F (0° a +41°C)
Humedad operativ
a .............................................................
90% sin condensación máx.
Rango de temperatur
a de transpor
te ..................................
-40° a +150°F (-40° a +65°C)
Dimensiones del termostato
................................................
3-7/8 pulg.
Al x 5-1/8 pulg. An x 1-1/4 pulg.
P
Termostato 1F83-0471
Modelo
Opciones de programación
1F83-0471
No programab
le
ATENCIÓN:
NOTA SOBRE EL MERCURIO
Este producto no contiene mercurio
. No obstante
, puede reemplazar
un producto que sí contiene mercurio
.
El mercurio y los productos que contienen mercur
io no deben
desecharse con los residuos domésticos. No toque el mercur
io
derramado
. Usando un par de guantes no absorbentes
, recoja
el mercurio derr
amado y viértalo en un recipiente sellado
. P
ara
desechar de for
ma adecuada un producto que contiene mercurio
o un recipiente sellado con mercurio derr
amado, colóquelo en un
contenedor de
transpor
te adecuado
. En
www.white-r
odger
s.com
se indican los lugares a los que se pueden enviar los productos que
contienen mercurio
.
Para e
vitar descargas eléctricas y/o daños al equipo,
desconecte la alimentación eléctrica al sistema en la caja de
fusibles o disyuntores principal hasta que ha
ya finalizado
la instalación.
¡PRECAUCIÓN!
!
GUÍA DE APLICACIONES DEL
TERMOSTAT
O
Descripción
Bomba de calor (sin calor auxiliar o de emergencia)
Sí
Bomba de calor (con calor auxiliar o de emergencia)
Sí
Sistema con hasta 2 etapas de calor, 2 etapas de frío
Sí
Sistemas de sólo calor (con interruptor de v
entilador opcional)
Sí
Sistemas de sólo calor milivoltios –
Calefactores de piso o pared
Sí
Sistemas de sólo enfriamiento
Sí
Sistemas de calefacción de gas o aceite
Sí
Calefactor eléctr
ico
Sí
Calefacción z
onificada hidrónica (agua caliente) – 2 cables
Sí
Calefacción z
onificada hidrónica (agua caliente) – 3 cables
Sí
Compresor con modulo de Alerta de comodidad II (sólo 1F85CA)
Sí
Índice
Página
Instalación
2
Conexiones eléctr
icas
2
Diagrama de cone
xiones
3
Guía de referencia rápida del ter
mostato
4
Menú instalador/de configuración
5
Cómo usar su termostato
7
Solución de problemas
7
N° DE PIEZA 37-7237A
1117
www.white-rodgers
.com
www.emersonclimate
.com