Sony NEX-VG30 Operating Guide

Page of 155
ES
Gr
abación/r
epr
oduc
ción
Reproducción de 
imágenes en un 
televisor
Los métodos de conexión y la calidad de 
las imágenes de alta definición (HD) o de 
definición estándar (STD) que se visualizan 
en la pantalla del televisor dependen 
del tipo de televisor conectado y de los 
conectores utilizados.
Puede ver imágenes en la pantalla del 
televisor mientras se están grabando.
Conectores de salida de la videocámara
1
   
Cambie la entrada del televisor a 
la toma conectada.
Consulte los manuales de instrucciones 
del televisor.
2
   
Conecte la videocámara a un 
televisor.
Utilice el adaptador de alimentación de ca 
suministrado como fuente de alimentación 
(pág. 13).
3
   
Reproduzca una película o una 
foto en la videocámara (pág. 33).
Lista de conexiones
Conexión a un televisor de alta 
definición
Si la grabación se ha realizado en 
alta definición (HD), las películas se 
reproducirán con la misma calidad 
(HD). Si la grabación tiene calidad de 
imagen estándar (STD), las películas se 
reproducirán con esta misma definición 
(STD).
Toma HDMI OUT
Conector remoto 
de A/V
(verde) Y
(azul)P
B
/C
B
(rojo)P
R
/C
R
(blanco)
(rojo)
Cable de A/V de 
componente (suministrado)
Cable HDMI 
(se vende por separado)