Sony NEX-VG30 Operating Guide

Page of 155
ES
Guar
dar las películas y f
ot
og
rafías en un or
denador
Paso 2 Instalación del software 
“PlayMemories Home” 
suministrado
Instale “PlayMemories Home” antes de 
conectar la videocámara a un ordenador.
Cuando compre esta videocámara, instale 
el PlayMemories Home suministrado con la 
actualización más reciente.
Notas
Instale el software “PlayMemories Home” 
suministrado, incluso si el software 
“PlayMemories Home” ya está instalado en el 
equipo.
Si “PlayMemories Home” ya está instalado 
en su ordenador, “PlayMemories Home” se 
sobrescribirá y se instalará. Es posible que 
algunas funciones de “PlayMemories Home” no 
estén disponibles.
   
Confirme que la videocámara no 
está conectada al ordenador.
   
Encienda el ordenador.
Inicie la sesión como Administrador para 
realizar la instalación.
Cierre todas las aplicaciones que se estén 
ejecutando en el ordenador antes de 
instalar el software.
   
Coloque el CD-ROM suministrado 
en la unidad de disco del 
ordenador.
Aparecerá la pantalla de instalación.
Si la pantalla no aparece, haga doble clic en 
[Inicio]  [Equipo] (en Windows XP, [Mi 
PC])    (PMHOME)  [Install.exe].
   
Haga clic en [Instalación].
   
Compruebe que están 
seleccionadas las opciones 
“PlayMemories Home” e “Image 
Data Converter” y, a continuación, 
siga las instrucciones que 
aparecen en la pantalla del 
ordenador para seguir con la 
instalación.
   
Seleccione el país o la región.
   
Seleccione el idioma de la 
aplicación que vaya a instalar y 
pase a la pantalla siguiente.
   
Lea detenidamente los términos 
del contrato de licencia. Si está 
de acuerdo con las condiciones, 
cambie   a   y haga clic en 
[Siguiente]  [Instalar].
   
Siga las instrucciones que 
aparecen en la pantalla del 
ordenador para continuar con la 
instalación.
Tal vez tenga que instalar alguna 
otra aplicación incluida en el disco al 
mismo tiempo. Si aparece la pantalla de 
instalación, siga las instrucciones que 
aparecen en ella.
Cuando el sistema le indique que reinicie 
el ordenador, siga las instrucciones que 
aparecen en la pantalla y reinícielo.
Conecte la videocámara al ordenador 
cuando se lo indique el sistema.