Sony NEX-VG30 Operating Guide

Page of 155
ES
Encontrará las listas de 
menús en las páginas de la 
Índice
L
Language Setting ........................22
M
Mantenimiento ...........................64
“Memory Stick” ...........................27
“Memory Stick PRO Duo”.........27
“Memory Stick PRO-HG Duo” 
.......................................................27
“Memory Stick XC-HG Duo” ...27
Menús ...........................................55
Miniatura .....................................40
O
Objetivo .......................................15
P
Películas .................................29, 35
PlayMemories Home..................46
Precauciones ................................64
R
Reproducción ..............................33
RESET ..........................................74
S
Sistema informático ...................42
Software .......................................43
Solución de problemas ...............59
Soporte de grabación .................26
Soporte externo ..........................48
T
Televisor .......................................37
Tiempo de grabación de 
películas/número de fotografías 
que se pueden grabar .................62
Tiempo de grabación y 
reproducción ...............................62
Toma de corriente de pared ......12
Totalmente cargada ....................12
Trípode ...................................32, 75
V
VBR ..............................................62
Visualización de autodiagnóstico 
.......................................................60
W
Windows ......................................42
A
Ajuste de la fecha y la hora ........20
Ajuste del reloj ............................20
Ajustes de soporte .......................26
B
Batería ..........................................12
Borrar ...........................................40
C
Cable de conexión de A/V...38, 52
Carga de la batería ......................12
Carga de la batería en el 
extranjero .....................................14
Código datos ...............................21
Conexión .....................................37
Copiar ..........................................48
Cuidados ......................................64
D
Dial MANUAL ............................32
E
Encendido....................................20
Encendido de la videocámara ...20
Equipo ..........................................42
Especificaciones ..........................66
F
Fecha/hora ...................................21
Fotografías .............................30, 36
G
Grabación ....................................28
Grabadora de discos ...................51
Guardar imágenes en un soporte 
externo .........................................48
Guía práctica de “Handycam” ...58
I
Image Data Converter ................46
Indicadores de advertencia .......60
Indicadores de la pantalla ..........70
Índice de eventos ........................33
Instalar .........................................43