Memorex Camcorder MCC221 User Manual

Page of 36
40
SP
41
SP
Configuración del Modo de Submenú
Hora/Día
Operación
Pantalla
En el Modo de pantalla de Menú principal,  
1. 
use el Botón de Dirección para seleccionar 
[HORA/DÍA].
Presione Botón Grabar/Inicio (
2. 
) para entrar 
al submenú
Muévase entre los items de hora y día usando 
3. 
Botones Izquierda/Derecha (
/
). Ajuste el 
número para el día u hora usando los Botones 
Arriba/Abajo 
(
)
.
Presione Botones Grabar/Inicio (
4. 
) () para 
aceptar los cambios y regrese al Modo de 
pantalla de Menú principal
  Nota:
Si el modo de 24 horas cambia al modo de 12 horas, asegúrese de chequear los indicadores 
de AM o PM para asegurarse que ajustó la hora correctamente
Idioma
Use esta opción para seleccionar su idioma preferido.
Operación.
Pantalla
En el Modo de pantalla de Menú principal, 
1. 
use el Botón de Dirección para seleccionar 
[IDIOMA].
Presione Botones Grabar/Inicio (
2. 
) para 
entrar al submenú.
Use el Botón de Dirección para seleccionar las 
3. 
opciones de Idioma
Presione Botones Grabar/Inicio (
4. 
) para 
confirmar y regrese al Modo de pantalla de
Menú principal.
Idiomas Disponibles:
Inglés (Descarte)
Español
Francés
Sistema TV
Asegúrese que la TV standard apropiada de su área está seleccionada- ya sea NTSC o PAL.
La configuración inadecuada del sistema de TV puede causar un parpadeo de imagen.
NTSC standard: USA, Canada, Japan, South Korea and Taiwan etc.
PAL standard: UK, Europe, China, Australia, Singapore and Hong Kong etc.
Operación
Pantalla
En  el  Modo  de  pantalla  de  Menú  principal,  
1. 
use el Botón de Dirección para seleccionar [TV-
SISTEMA]
Presione  Botones  Grabar/Inicio  (
2. 
)  para 
entrar al submenú
Use  Botones  Izquierda/Derecha  (
3. 
/
)  para 
seleccionar NTSC(60Hz) o PAL(50Hz)
Presione  Botones  Grabar/Inicio  (
4. 
)  para 
regresar al Modo de pantalla de Menú principal 
para validar y regresar al Modo de pantalla de 
Menú principal.
Efectos de Sonido
Enable or disable operation sound.
Operación
Pantalla
En el Modo de pantalla de Menú principal, use el 
1. 
Botón de Dirección para seleccionar [EFECTOS 
DE SONIDO]
Presione  Botones  Grabar/Inicio  (
2. 
)  para 
entrar al submenú.
Use Botones Izquierda/Derecha (
3. 
/
) para 
seleccionar ON o OFF
Presione  Botones  Grabar/Inicio  (
4. 
)  para  
validar y regresar al Modo de pantalla de Menú 
principal.