Panasonic Attune Operating Guide
45
5. Appuyer encore une fois sur le bouton SPEED TEAM du
module central pour que le mode SPEED TEAM soit
libéré. Le preneur de commande ou le combiné
microcasque d'écoute tout intégré permet à l'opérateur
d'entendre l'incitation vocale de "SPEED TEAM OFF".
Remarques:
libéré. Le preneur de commande ou le combiné
microcasque d'écoute tout intégré permet à l'opérateur
d'entendre l'incitation vocale de "SPEED TEAM OFF".
Remarques:
• TALK est interdit en mode d'équipe rapide.
Si une tentative d'utilisation de TALK est faite avec le
preneur de commande ou le combiné microcasque
d'écoute tout intégré, une incitation vocale
"Operation not allowed" est entendue par le haut-
parleur du combiné microcasque d'écoute.
preneur de commande ou le combiné microcasque
d'écoute tout intégré, une incitation vocale
"Operation not allowed" est entendue par le haut-
parleur du combiné microcasque d'écoute.
• Si POS à distance est paramétré pour ON, noter
qu'aucune commande du bouton de l'équipe rapide
n'est possible au niveau du module central.
n'est possible au niveau du module central.
● Personne d'accueil
Quand un client approche du tableau de menu, le message
vocal enregistré dans le module central est
automatiquement délivré par le haut-parleur extérieur. Le
module central a deux mémoires et il est possible de
sélectionner l'un ou l'autre message.
vocal enregistré dans le module central est
automatiquement délivré par le haut-parleur extérieur. Le
module central a deux mémoires et il est possible de
sélectionner l'un ou l'autre message.
[Méthode pour enregistrer le message]
1. Appuyer sur le bouton "marche-arrêt" de personne
d'accueil du module central. L'indicateur "marche-arrêt"
de personne d'accueil s'allumera en jaune.
de personne d'accueil s'allumera en jaune.
2. Appuyer sur le bouton de sélection de mémoire de
personne d'accueil du module central et sélectionner la
mémoire 1 ou 2.
mémoire 1 ou 2.
3. Appuyer sur le bouton d'enregistrement de personne
d'accueil du module central. L'indicateur d'enregistre-
ment de personne d'accueil s'allumera en rouge.
ment de personne d'accueil s'allumera en rouge.
4. Maintenir le bouton PAGE enfoncé pendant le
paramétrage de PTP. Appuyer sur le bouton PAGE lors
du paramétrage de PAGE LOCK. Un message peut être
enregistré pendant 48 secondes au maximum.
du paramétrage de PAGE LOCK. Un message peut être
enregistré pendant 48 secondes au maximum.
5. Relâcher le bouton PAGE pendant le paramétrage de
PTP. Appuyer encore une fois sur le bouton PAGE lors
du paramétrage de PAGE LOCK.
Quand l'enregistrement est terminé, un de chacun des
messages enregistrés est tout de suite reproduit
ensuite.
Remarques:
du paramétrage de PAGE LOCK.
Quand l'enregistrement est terminé, un de chacun des
messages enregistrés est tout de suite reproduit
ensuite.
Remarques:
• Au moment de l'envoi de l'appareil à partir de
l'usine, un message "Please pull forward" est
enregistré dans Message 1.
Si n'importe quel enregistrement est exécuté sur
Message 1, le message d'origine subira une
réécriture par le nouveau message.
enregistré dans Message 1.
Si n'importe quel enregistrement est exécuté sur
Message 1, le message d'origine subira une
réécriture par le nouveau message.
• Aucun enregistrement n'est possible pendant la
reproduction de personne d'accueil.
• À noter que le son de conversation est également
enregistré si une tentative de commande TALK est
faite pendant l'enregistrement.
faite pendant l'enregistrement.
[Réglage de sortie de personne d'accueil]
1. Appuyer sur le bouton "marche-arrêt" de personne
d'accueil du module central. L'indicateur "marche/arrêt"
de personne d'accueil s'allumera en jaune.
de personne d'accueil s'allumera en jaune.
2. Appuyer sur le bouton de sélection de mémoire de
personne d'accueil du module central et sélectionner la
mémoire 1 ou 2.
mémoire 1 ou 2.
3. Appuyer sur le bouton de lecture de personne d'accueil
du module central et ajuster le niveau de sortie du
message sur le niveau optimum à l'aide des boutons
d'accroissement ou de réduction DOWN/UP de niveau
de sortie de personne d'accueil.
message sur le niveau optimum à l'aide des boutons
d'accroissement ou de réduction DOWN/UP de niveau
de sortie de personne d'accueil.
4. Configurer la destination de sortie du message.
• Sortie par le haut-parleur auxiliaire
Appuyer sur le bouton de haut-parleur d'auxiliaire de
sortie de personne d'accueil du module central.
L'indicateur de haut-parleur auxiliaire de sortie de
personne d'accueil s'allume en vert.
sortie de personne d'accueil du module central.
L'indicateur de haut-parleur auxiliaire de sortie de
personne d'accueil s'allume en vert.
• Sortie au combiné microcasque d'écoute
Appuyer sur le bouton de combiné microcasque
d'écoute de sortie de personne d'accueil du module
central. L'indicateur de combiné microcasque
d'écoute de sortie de personne d'accueil s'allume
en vert.
d'écoute de sortie de personne d'accueil du module
central. L'indicateur de combiné microcasque
d'écoute de sortie de personne d'accueil s'allume
en vert.
GREETER
START
DELAY
DELAY
ON
DOWN
UP
1
2
REC
SELECT
VOLUME
DESTINATION
AUX
HEADSET
HEADSET
PLAYBACK
r
Bouton PAGE du preneur de commande ou du
commande ou le combiné microcasque d'écoute tout intégré
commande ou le combiné microcasque d'écoute tout intégré
w
Bouton de sélection de mémoire de
personne d'accueil
personne d'accueil
e
Bouton d'enregistrement de personne d'accueil
q
Bouton "Marche/Arrêt" de personne d'accueil
GREETER
START
DELAY
DELAY
ON
DOWN
UP
1
2
REC
SELECT
VOLUME
DESTINATION
AUX
HEADSET
HEADSET
PLAYBACK
e
Boutons de niveau de sortie de personne d'accueil
r
Boutons de combiné microcasque d'écoute de
sortie de personne d'accueil
sortie de personne d'accueil
e
Bouton de sélection de mémoire de personne d'accueil
w
Bouton de sélection de mémoire de personne d'accueil
r
Boutons de haut-parleur auxiliaire de
sortie de personne d'accueil
sortie de personne d'accueil
t
Bouton de temporisation de démarrage de
personne d'accueil
personne d'accueil
q
Bouton "Marche/Arrêt" de personne d'accueil