Braun MD 9000 User Manual

17

∆a ÚÔïfivta Ìa˜ Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ӷ 
Ì ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ 
ÔÈfiÙËÙ·˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Û¯Â-
‰È·ÛÌÔ‡. ∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ  ÈηÓÔÔÈË-
ı¤ÈÙ ·fi ÙË Ó¤· Û·˜ Û˘Û΢‹ 
Braun.

O ÂÎÙÔÍÂ˘Ù‹˜ ÓÂÚÔ‡ Braun Oral-B Plak 
Control ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ Ù· ˘ÔÏÂÈÌÌ·Ù· 
ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ Ù· ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó 
·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰fiÓÙÈ· οÓÔÓÙ·˜, Ù·˘Ùfi-
¯ÚÔÓ·, Ì·ÛÛ¿˙ ÛÙ· Ô˘Ï·. °È’·˘Ùfi ÙÔ 
ÏfiÁÔ, ı· Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ-
ÔÈÂ›Ù·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ‚Ô‡ÚÙÛÈÛÌ·.
¶ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ 
Û˘Û΢‹ Braun Oral-B Û·˜ Û˘ÓÈÛÙԇ̠
Ó· ‰È·‚¿ÛÂÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ 
Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜, ÒÛÙ ӷ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ 
ÂÛ›˜ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜ Ò˜ ı· ÙËÓ 
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÌÂ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·.

∂ϤÁ¯ÂÙ ÂÚÈÔ‰Èο ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÁÈ· 
Ù˘¯fiÓ ÊıÔÚ¤˜. ∂¿Ó ¤¯ÂÈ Êı·Ú›, 
‚Á·ÏÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ÌÔÙ¤Ú 

2

 ·fi ÙËÓ 

Ú›˙· Î·È ËÁ·›ÓÂÙ¤ ÙËÓ Û˘Û΢‹ ÛÙÔ 
ۤڂȘ Ù˘ Braun. ª›· ηÙÂÛÙÚ·Ì-
̤ÓË ‹ ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ Û˘Û΢‹ 
‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂÈÙ·È 
ϤÔÓ.

1

¢Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡

2

ªÔÙ¤Ú

3

ªÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË ı‹ÎË ÁÈ· ÙÔ˘˜ 
ÂÎÙÔÍÂ˘Ù‹Ú˜

 4

4

∆¤ÛÛÂÚÂȘ ÂÎÙÔÍÂ˘Ù‹Ú˜ Ì 
¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜

5

ƒ˘ıÌÈÛÙ‹˜ ÂÎÙfiÍ¢Û˘ ÓÂÚÔ‡

6

¢È·ÎfiÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ì¤ÁÈÛÙË 
ÔÛfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË

 

«on/off» 7

7

¢È·ÎfiÙ˘

 «on/off»

8

§·‚‹

9

£¤ÛË ·Ôı‹Î¢Û˘ ηψ‰›Ô˘

j

ÀÔ‰Ô¯¤˜ ÁÈ· ÙË ÌÔÓ¿‰· ÊfiÚÙÈÛ˘ 
Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·Ê·›ÚÂÛ˘ Ù˘ 
Ͽη˜

 Braun Oral-B Plak Control

k

™Ù‹ÚÈÁÌ· ÙÔ›¯Ô˘

l

2 

‚›‰Â˜ Ì ԇ·Ù

™ÙËÓ Û˘Û΢·Û›· ÂÚȤ¯ÂÙ·È ¤Ó· 
ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÙÔ›¯Ô˘ k ÁÈ· ÙÔ ÌÔÙ¤Ú 2. 
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙȘ ‚›‰Â˜ Î·È Ù· Ô‡·Ù 
l

 ÁÈ· Ó· ÙÔ ÛÙËÚ›ÍÂÙ (a). OÈ ‰‡Ô 

ÂÁÎÔ¤˜ m ÛÙÔ ›Ûˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú 2 
Ȥ˙ÔÓÙ·È ÚÔ˜ Ù· Î¿Ùˆ Î·È ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È 
ÛÙ· ‰‡Ô ¿ÁÎÈÛÙÚ· n ÙÔ˘ ÛÙËÚ›ÁÌ·ÙÔ˜ k. 
∏ ı¤ÔË ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÙÔ˘ 
ηψ‰›Ô˘ 9 Â›Ó·È ȉȷ›ÙÂÚ· Ú·ÎÙÈ΋. 
•ÂÙ˘Ï›ÍÙ ÙfiÛԠηÏÒ‰ÈÔ fiÛÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 
ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÙ ÙÔ ÊȘ ÛÙËÓ Ú›˙·.

µÔÏÙ¿˙

: 220 – 240 Volt a

c

,

50 – 60 Hz

πÛ¯‡˜

: 20 W

(ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Û Ú›˙· ͢ÚÈÛÙÈ΋˜)
ª¤ÁÈÛÙÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Û˘Ó¯ԇ˜ ÏÂÈÙÔ˘Ú-
Á›·˜: 20 ÏÂÙ¿
ÃÚfiÓÔ˜ ·Ó¿·˘Û˘: 2 ÒÚ˜

ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ·: ÂÚ›Ô˘

 600 ml 

ÓÂÚÔ‡

∞ÚÈıÌfi˜ ÂÎÙÔ͇ۈÓ: ÂÚ›Ô˘ 500–
1000 ÂÎÙÔ͇ÛÂȘ ·Ó¿ ÏÂÙfi, ÌÂÙ·‚·Ï-
ÏfiÌÂÓ˜ Û˘Ó¯Ҙ

£¤ÛÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË Û˘Û΢‹ 
·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË «on/off» 7. 
∫Ï›ÛÙ ÙËÓ, Î·Ù‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË 
(‰ËÏ. οو ·fi ÙÔ ‚¤ÏÔ˜).

O Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜ ÂÎÙfiÍ¢Û˘ ÓÂÚÔ‡ 5 
ηÓÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ ÂÎÙfiÍ¢Û˘: 
··Ï‹ = 2, ‰˘Ó·Ù‹ = 8.

O Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È Û˘Ó¯Ҙ ÌÂÙ·‚·Ï-
ÏfiÌÂÓÔ˜ Î·È ÂϤÁ¯ÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο.
¶·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ 6 Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 
̤۷ ÛÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË «on/off» 7 ÌÔÚ›Ù 
Ó· ¤¯ÂÙ ÙËÓ Ì¤ÁÈÛÙË ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÓÂÚÔ‡. 
∂ÙÛÈ, ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ÈÔ «‰‡ÛÎÔÏ·» 
˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· Ê·ÁËÙÔ‡, ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È 
·Ó¿ÌÂÛ· ·fi Ù· ‰fiÓÙÈ· Û·˜.

4714058_MD9_S.4-30.fm  Seite 17  Freitag, 3. Mai 2002  11:09 11