Bosch NGM5064UC Quick Setup Guide
Français 1
Sécurité
Consignes de sécurité importantes
LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES
INSTALLATEUR : LAISSEZ CES INSTRUCTIONS AVEC
L'APPAREIL APRÈS AVOIR TERMINÉ L'INSTALLATION.
IMPORTANT : À CONSERVER POUR L'USAGE DE
L'INSPECTEUR LOCAL.
L'APPAREIL APRÈS AVOIR TERMINÉ L'INSTALLATION.
IMPORTANT : À CONSERVER POUR L'USAGE DE
L'INSPECTEUR LOCAL.
AVERTISSEMENT :
Ne pas réparer ni remplacer des pièces de l'appareil à
moins que cela ne soit expressément recommandé dans
les manuels. Toute installation, réparation ou maintenance
inadéquate peut entraîner des blessures ou des
dommages matériels. Consulter ce manuel pour obtenir
des conseils sur la façon de procéder. Tous les travaux
d'entretien doivent être confiés à un technicien qualifié.
moins que cela ne soit expressément recommandé dans
les manuels. Toute installation, réparation ou maintenance
inadéquate peut entraîner des blessures ou des
dommages matériels. Consulter ce manuel pour obtenir
des conseils sur la façon de procéder. Tous les travaux
d'entretien doivent être confiés à un technicien qualifié.
Sécurité des appareils à gaz
•
Installez un robinet d'arrêt de gaz à proximité de
l'appareil. Celui-ci doit être facilement accessible en
cas d'urgence.
l'appareil. Celui-ci doit être facilement accessible en
cas d'urgence.
•
Un essai d'étanchéité doit être effectué par l'installateur
conformément aux instructions du présent manuel.
conformément aux instructions du présent manuel.
•
L'appareil et son robinet d'arrêt individuel doivent être
débranchés de la tuyauterie d'alimentation en gaz
lorsque vous effectuez des tests de pression à une
pression d'épreuve dépassant ½ psi (3,5 kPa).
débranchés de la tuyauterie d'alimentation en gaz
lorsque vous effectuez des tests de pression à une
pression d'épreuve dépassant ½ psi (3,5 kPa).
•
L'appareil doit être isolé de la tuyauterie d'alimentation
en gaz en fermant le robinet d'arrêt manuel individuel
lorsque vous effectuez des essais de pression sur la
tuyauterie d'alimentation en gaz si la pression
d'épreuve est égale ou inférieure à ½ psi (3,5 kPa)
en gaz en fermant le robinet d'arrêt manuel individuel
lorsque vous effectuez des essais de pression sur la
tuyauterie d'alimentation en gaz si la pression
d'épreuve est égale ou inférieure à ½ psi (3,5 kPa)
•
La pression d'alimentation minimale doit être égale à 1
po (25,4 mm) à la colonne d'eau, au-dessus de la
pression d'admission indiquée sur la plaque
signalétique.
po (25,4 mm) à la colonne d'eau, au-dessus de la
pression d'admission indiquée sur la plaque
signalétique.
•
La pression d'alimentation maximale ne doit pas
dépasser 14 po (355 mm ) à la colonne d'eau (34,9
millibars).
dépasser 14 po (355 mm ) à la colonne d'eau (34,9
millibars).
•
Installations effectuées dans l'état du Massachusetts :
•
L'installation doit être effectuée par un entrepre-
neur qualifié ou titulaire d'une licence, un plombier
ou installateur de gaz qualifié ou titulaire d'une
licence octroyée par l'état, la province ou la région
où l'appareil est installé.
neur qualifié ou titulaire d'une licence, un plombier
ou installateur de gaz qualifié ou titulaire d'une
licence octroyée par l'état, la province ou la région
où l'appareil est installé.
•
Le robinet d'arrêt doit être pourvu d'une poignée en
« T ».
« T ».
•
Le connecteur de gaz flexible doit être neuf et sa
longueur ne doit pas dépasser 36 po (914 mm).
longueur ne doit pas dépasser 36 po (914 mm).
•
Installateur - indiquez au propriétaire où se trouve le
robinet d'arrêt de gaz.
robinet d'arrêt de gaz.
Installation du gaz propane
•
Le réservoir de gaz propane doit être doté d'un
régulateur haute pression. En outre, le régulateur
fourni avec cet appareil doit être également utilisé.
régulateur haute pression. En outre, le régulateur
fourni avec cet appareil doit être également utilisé.
•
Cet appareil est réglé à sa sortie de l'usine pour
fonctionner au gaz naturel. Pour faire fonctionner
l'appareil au gaz propane, il doit être converti. Cette
conversion doit être effectuée par un technicien ou
installateur qualifié utilisant le kit de conversion de
propane liquide (NEZ1054).
fonctionner au gaz naturel. Pour faire fonctionner
l'appareil au gaz propane, il doit être converti. Cette
conversion doit être effectuée par un technicien ou
installateur qualifié utilisant le kit de conversion de
propane liquide (NEZ1054).
Exigences de sécurité concernant l'équipement et
l'utilisation
l'utilisation
•
La table de cuisson doit être utilisée avec un système
de ventilation approprié.
de ventilation approprié.
AVERTISSEMENT :
Si les informations de ce manuel ne sont pas suivies à
la lettre, un incendie ou une explosion peuvent se
produire entraînant des dommages matériels, des
lésions corporelles ou la mort.
la lettre, un incendie ou une explosion peuvent se
produire entraînant des dommages matériels, des
lésions corporelles ou la mort.
--
Ne pas ranger ou utiliser de matériaux
combustibles, d'essence ou d'autres liquides et
vapeurs inflammables à proximité de cet
appareil ou d'aucun autre appareil.
combustibles, d'essence ou d'autres liquides et
vapeurs inflammables à proximité de cet
appareil ou d'aucun autre appareil.
--
QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE
GAZ
GAZ
•
Ne tentez pas d'allumer un appareil, quel
qu'il soit.
qu'il soit.
•
Ne touchez à aucun interrupteur électrique.
•
N'utilisez pas les téléphones de votre
immeuble.
immeuble.
•
Téléphonez immédiatement à votre
fournisseur de gaz de chez un voisin. Suivez
les instructions du fournisseur de gaz.
fournisseur de gaz de chez un voisin. Suivez
les instructions du fournisseur de gaz.
•
Si vous ne parvenez pas à joindre votre
fournisseur de gaz, appelez le service
d'incendie.
fournisseur de gaz, appelez le service
d'incendie.
--
L'installation et les réparations doivent être
effectuées par un installateur qualifié, un
organisme de service autorisé ou le fournisseur
de gaz.
effectuées par un installateur qualifié, un
organisme de service autorisé ou le fournisseur
de gaz.