Bosch NGM5064UC Quick Setup Guide

Page of 32
Español 6
posterior derecha de la caja empotrada.
Instale el regulador de presión (suministrado con la unidad) 
en el tubo del múltiple usando compuesto de tuberia 
(resiste al PL y al gas natural) sobre las roscas del tubo del 
múltiple. Gire para apretar a mano y agregue 1/4 de vuelta, 
pero no dé más de una vuelta para alinearlo. Para evitar 
posibles daños al regulador de presión de gas, instálelo 
después de que la caja empotrada esté colocada en su 
posición permanente. Cuando el regulador esté 
firmemente instalado en el tubo del múltiple, la tuerca de 
conversión quedará en un área fácilmente accesible.
PRECAUCIÓN:
No intente ajustar el regulador de presión, salvo 
para realizar la conversión a propano.
Conecte la línea de alimentación de gas al regulador de 
presión de la unidad usando un conector de línea de gas 
flexible de 1/2" entre la válvula de paso manual y el 
regulador de presión. Siempre use una línea flexible 
nueva.
Verifique que no haya fugas en las conexiones de la línea 
de alimentación usando una solución de jabón. No use 
ningún tipo de llama. 
1.
Encienda el gas. 
2.
Coloque un líquido de detección de fugas no corrosivo 
en todas las juntas y los conectores de la conexión de 
gas entre la válvula de paso y la estufa. Incluya los 
conectores de gas y las juntas en la estufa si existe la 
posibilidad de que se hayan movido las conexiones 
durante la instalación. La presencia de burbujas 
alrededor de los accesorios y las conexiones indican 
una fuga.
3.
Si se produce una fuga, apague la válvula de paso de 
gas de la línea de alimentación y apriete las 
conexiones. 
4.
Vuelva a verificar que no haya fugas abriendo la 
válvula de paso de gas de la línea de alimentación. 
Cuando haya finalizado de verificar que no haya fugas 
(no hay burbujas), la prueba está completa. 
5.
Limpie todos los restos de líquido de detección.
Notas importantes para la conexión de gas:
El electrodoméstico y su válvula de paso individual 
deben estar desconectados del sistema de tuberías de 
alimentación de gas durante cualquier prueba de 
presión de ese sistema con presiones de prueba 
mayores que 1/2 psi (3.5 kPa).
Se debe aislar el electrodoméstico del sistema de 
tuberías de alimentación de gas cerrando la válvula de 
paso manual individual durante cualquier prueba de 
presión del sistema de tuberías de alimentación de gas 
con presiones de prueba iguales o menores que 1/2 
psi (3.5 kPa).
 Figura 6: Área de la caja empotrada
 Figura 7: Regulador de presión
Abertura para la conexión 
de gas y el cable de 
alimentación 
eléctrica
para modelos de 30” - 12-15/16“ (312.8 mm)
para modelos de 36” - 15-15/16“ (389 mm)
C del recorte
L
1”
 Figura 8: Ubicación de la instalación eléctrica y el gas
 
 
 
Rosca hembra
del tubo de 1/2”
de la pared
Cable de
alimentación
120 V
C del receptáculo
L
Manguera 
para gas
Caja empotrada
Regulador
de presión
indica la
dirección de
flujo del gas
Válvula de cierre
Piso del gabinete
Conexión de gas