GE JD630DFBB Owner's Manual
![GE](https://files.manualsbrain.com/attachments/ab9edb4caba5619c2fde3c8024ebd3386de893ab/common/fit/150/50/5e42700264754ddc6c8abde125a62fae9215a8ad130cb92d4b61e1d54d06/brand_logo.jpeg)
/HDWRGDVODVLQVWUXFFLRQHVGHVHJXULGDGDQWHVGHXWLOL]DUHVWHSURGXFWR1RVHJXLUHVWDVLQVWUXFFLRQHVSXHGHJHQHUDUXQ
LQFHQGLRXQDGHVFDUJDHOpFWULFDOHVLRQHVFRUSRUDOHVRODPXHUWH
127,),&$&,Ï1,03257$17('(6(*85,'$'
/DOH\GH&DOLIRUQLDVREUHDJXDVSRWDEOHV\Wy[LFRVH[LJHTXHHO*REHUQDGRUGH&DOLIRUQLDSXEOLTXHXQDOLVWDGHVXVWDQFLDVTXHVHJ~Q
HOHVWDGRSURYRTXHQFiQFHUGHIHFWRVFRQJpQLWRVXRWURVGDxRVUHSURGXFWLYRV\H[LJHDODVHPSUHVDVTXHDGYLHUWDQDORVFOLHQWHV
VREUHODH[SRVLFLyQSRWHQFLDODGLFKDVVXVWDQFLDV
/DDLVODFLyQGHILEUDGHYLGULRGHORVKRUQRVDXWROLPSLDQWHVHPLWHXQDSHTXHxDFDQWLGDGGHPRQy[LGRGHFDUERQRGXUDQWH
/DDLVODFLyQGHILEUDGHYLGULRGHORVKRUQRVDXWROLPSLDQWHVHPLWHXQDSHTXHxDFDQWLGDGGHPRQy[LGRGHFDUERQRGXUDQWH
HOFLFORGHOLPSLH]D/DH[SRVLFLyQSXHGHPLQLPL]DUVHYHQWLODQGRFRQXQDYHQWDQDDELHUWDRXVDQGRXQDFDPSDQDRYHQWLODGRU
,1)250$&,Ï1,03257$17('(6(*85,'$'
/($72'$6/$6,16758&&,21(6$17(6'(68862
$'9(57(1&,$
$'9(57(1&,$
',6326,7,92$17,92/&$'85$6
3DUDUHGXFLUHOULHVJRGHYROFDU
ODFRFLQDpVWDGHEHVXMHWDUVH
PHGLDQWHXQVRSRUWHDQWL
YROFDGXUDVFRQXQDDGHFXDGD
LQVWDODFLyQ9HUODVLQVWUXFFLRQHVGH
LQVWDODFLyQHQYLDGDVFRQHOVRSRUWH
SDUDREWHQHUGHWDOOHVFRPSOHWRV
DQWHVGHLQLFLDUODLQVWDODFLyQ
3DUD&RFLQDV6LQ$SR\R\
3DUD&RFLQDV6LQ$SR\R\
'HVOL]DEOHVV
3DUDFRQWURODUVLHOVRSRUWHHV
3DUDFRQWURODUVLHOVRSRUWHHV
LQVWDODGR\DMXVWDGRGHIRUPD
DSURSLDGDPLUHTXHGHEDMRGH
ODFRFLQDODSDWDQLYHODGRUDWUDVHUDHVWpDMXVWDGDDOVRSRUWH(QDOJXQRV
PRGHORVHOFDMyQGHDOPDFHQDPLHQWRRHOSDQHOGHSURWHFFLyQVHSXHGHQ
UHWLUDUSDUDXQDIiFLOLQVSHFFLyQ6LQRHVSRVLEOHUHDOL]DUXQDLQVSHFFLyQ
YLVXDOGHVOLFHODFRFLQDKDFLDDGHODQWHFRQILUPHTXHHOVRSRUWHDQWL
YROFDGXUDVHVWpDMXVWDGRGHIRUPDVHJXUDDOSLVRRODSDUHG\GHVOLFHOD
FRFLQDKDFLDDWUiVGHPRGRTXHODSDWDQLYHODGRUDWUDVHUDVHHQFXHQWUH
GHEDMRGHOVRSRUWHDQWLYROFDGXUDV
6LODFRFLQDHVH[SXOVDGDGHODSDUHGSRUDOJXQDUD]yQVLHPSUHUHSLWDHVWH
SURFHGLPLHQWRDILQGHYHULILFDUTXHHVWpDVHJXUDGRGHIRUPDFRUUHFWDFRQXQ
VRSRUWHDQWLYROFDGXUDV
1XQFDTXLWHODVSDWDVGHQLYHODFLyQSRUFRPSOHWR\DTXHODFRFLQDQR
TXHGDUiELHQVXMHWDDOGLVSRVLWLYRDQWLYROFDGXUDV
&RFLQDV(PSRWUDEOHV
3DUDFRQWURODUVLHOVRSRUWHHVWiLQVWDODGR\FRQHFWDGRFRUUHFWDPHQWH
&RFLQDV(PSRWUDEOHV
3DUDFRQWURODUVLHOVRSRUWHHVWiLQVWDODGR\FRQHFWDGRFRUUHFWDPHQWH
GHVOLFHODFRFLQDKDFLDDGHODQWHFRQILUPHTXHHOVRSRUWHDQWLYROFDGXUDV
HVWpDGKHULGRGHIRUPDVHJXUDDODSDUWHWUDVHUDGHODFRFLQD\GHVOLFH
HVWD~OWLPDKDFLDDWUiVGHPRGRTXHHOVRSRUWHDQWLYROFDGXUDVVHGHVOLFH
SRUGHEDMRGHOPRVWUDGRUREORTXHGHPDGHUDDGMXQWRDODSDUHGWUDVHUD
6LXVWHGQRUHFLELyXQVRSRUWHDQWLYROFDGXUDVFRQVXFRPSUDOODPHDO
SDUDUHFLELUXQRVLQFRVWRDOJXQRHQ&DQDGiOODPHDO
3DUDFRQVXOWDULQVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLyQGHOVRSRUWH
YLVLWH*($SSOLDQFHVFRPHQ&DQDGi*($SSOLDQFHVFD
Un niño o adulto pueden volcar la cocina y morir.
Verifique que el soporte anti-volcaduras se haya
instalado y ajustado correctamente.
Verifique que el soporte anti-volcaduras se haya
instalado y ajustado correctamente.
No utilice la cocina sin que el soporte anti-volcaduras
esté colocado y ajustado.
Si estas instrucciones no se siguen, como resultado se podrá
producir la muerte o quemaduras graves de niños y adultos.
Verifique que el soporte anti-volcaduras se haya
instalado y ajustado correctamente.
Verifique que el soporte anti-volcaduras se haya
instalado y ajustado correctamente.
No utilice la cocina sin que el soporte anti-volcaduras
esté colocado y ajustado.
Si estas instrucciones no se siguen, como resultado se podrá
producir la muerte o quemaduras graves de niños y adultos.
Riesgo de Volcaduras
ADVERTENCIA
Pared Traser
a
Horno
Soporte
Anti-Volcaduras
Anti-Volcaduras
Base o Bloque de
Madera Negra
Madera Negra
&RFLQDV6LQ$SR\R\'HVOL]DEOHV
&RFLQDV(PSRWUDEOHV
6RSRUWH$QWL
9ROFDGXUDV
3DWD1LYHODGRUD