Bosch HMV3052U Manual
25
Contenido
Manual
de
instrucciones
Definiciones de Seguridad ......................................... 26
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES .. 27
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES .. 27
9
Precauciones para evitar una posible exposición
a una excesiva cantidad de energía de microondas . 27
Instrucciones para la conexión a tierra ......................... 28
Interferencia con la TV/radio .......................................... 28
Uso previsto ....................................................................... 28
Seguridad de los niños .................................................... 28
Seguridad en la limpieza ................................................. 28
Seguridad al cocinar ........................................................ 29
En caso de incendio ......................................................... 29
Liquidos ............................................................................... 29
Artículos de cocina ........................................................... 30
Utensilios de cocina ......................................................... 30
Charola de vidrio/anillo de la bandeja giratoria .......... 31
Operación en modo de salida ........................................ 31
Termómetros ...................................................................... 31
Marcapasos ........................................................................ 31
Advertencias en virtud de la Proposición 65
del estado de California ................................................... 31
Funcionamiento del motor del ventilador ..................... 31
Ventilación de ambiente con filtro de carbón .............. 31
Causas para los daños ............................................... 32
Protección del medio ambiente ................................. 32
Cómo comenzar ........................................................... 33
Componentes ..................................................................... 33
Especificaciones del horno ............................................. 33
Panel de control ................................................................ 33
Accesorios .......................................................................... 34
Antes de usar el horno por primera vez .................... 35
Limpieza de accesorios .................................................. 35
Operación ..................................................................... 35
Programación del reloj ..................................................... 35
Programación del temporizador ..................................... 35
Manejo del ventilador de ventilación ............................. 36
Encendido/Apagado de la luz ........................................ 36
Programación del microondas ....................................... 36
Añadido de tiempo de cocción (+30 Seconds
[+30 segundos]) ................................................................ 37
Defrost (Descongelar) ...................................................... 37
Reheat (Recalentar) .......................................................... 39
Funcionamiento práctico ............................................ 40
Beverage (Bebida) ............................................................ 40
Potato (Papa) ..................................................................... 40
Popcorn (Palomitas de maíz) .......................................... 40
Sugerencias para cocción práctica ............................... 41
Instrucciones para la conexión a tierra ......................... 28
Interferencia con la TV/radio .......................................... 28
Uso previsto ....................................................................... 28
Seguridad de los niños .................................................... 28
Seguridad en la limpieza ................................................. 28
Seguridad al cocinar ........................................................ 29
En caso de incendio ......................................................... 29
Liquidos ............................................................................... 29
Artículos de cocina ........................................................... 30
Utensilios de cocina ......................................................... 30
Charola de vidrio/anillo de la bandeja giratoria .......... 31
Operación en modo de salida ........................................ 31
Termómetros ...................................................................... 31
Marcapasos ........................................................................ 31
Advertencias en virtud de la Proposición 65
del estado de California ................................................... 31
Funcionamiento del motor del ventilador ..................... 31
Ventilación de ambiente con filtro de carbón .............. 31
Causas para los daños ............................................... 32
Protección del medio ambiente ................................. 32
Cómo comenzar ........................................................... 33
Componentes ..................................................................... 33
Especificaciones del horno ............................................. 33
Panel de control ................................................................ 33
Accesorios .......................................................................... 34
Antes de usar el horno por primera vez .................... 35
Limpieza de accesorios .................................................. 35
Operación ..................................................................... 35
Programación del reloj ..................................................... 35
Programación del temporizador ..................................... 35
Manejo del ventilador de ventilación ............................. 36
Encendido/Apagado de la luz ........................................ 36
Programación del microondas ....................................... 36
Añadido de tiempo de cocción (+30 Seconds
[+30 segundos]) ................................................................ 37
Defrost (Descongelar) ...................................................... 37
Reheat (Recalentar) .......................................................... 39
Funcionamiento práctico ............................................ 40
Beverage (Bebida) ............................................................ 40
Potato (Papa) ..................................................................... 40
Popcorn (Palomitas de maíz) .......................................... 40
Sugerencias para cocción práctica ............................... 41
Cuadros de cocción .................................................... 41
Cocinar carne de res en su horno de microondas .... 41
Cocción de carne de ave en su horno
de microondas .................................................................. 42
Cocción de huevos en su horno microondas ............. 42
Cocción de verduras en su microondas ...................... 42
Cocción de frutos de mar en su horno microondas .. 43
Limpieza y mantenimiento ......................................... 43
Limpieza .............................................................................. 43
Mantenimiento ................................................................... 45
Resolución de problemas .......................................... 47
Soporte de Bosch
Cocinar carne de res en su horno de microondas .... 41
Cocción de carne de ave en su horno
de microondas .................................................................. 42
Cocción de huevos en su horno microondas ............. 42
Cocción de verduras en su microondas ...................... 42
Cocción de frutos de mar en su horno microondas .. 43
Limpieza y mantenimiento ......................................... 43
Limpieza .............................................................................. 43
Mantenimiento ................................................................... 45
Resolución de problemas .......................................... 47
Soporte de Bosch
Antes de llamar al servicio ............................................ 49
Placa de datos .................................................................. 49
Servicio técnico ................................................................. 49
Piezas y accesorios .......................................................... 49
DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA DEL
PRODUCTO .................................................................. 50
Cobertura de esta garantía y a quiénes se aplica ..... 50
Duración de la garantía ................................................... 50
Reparación/reemplazo como único recurso ............. 50
Producto fuera de garantía ............................................ 50
Exclusiones de la garantía ............................................. 50
Placa de datos .................................................................. 49
Servicio técnico ................................................................. 49
Piezas y accesorios .......................................................... 49
DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA DEL
PRODUCTO .................................................................. 50
Cobertura de esta garantía y a quiénes se aplica ..... 50
Duración de la garantía ................................................... 50
Reparación/reemplazo como único recurso ............. 50
Producto fuera de garantía ............................................ 50
Exclusiones de la garantía ............................................. 50
Produktin
fo.
Encontrará más información sobre productos,
accesorios, piezas de repuesto y servicios en internet:
www.bosch-home.com y también en la tienda online:
www.bosch-home.com/us/store