GE CV966TSS Installation Instruction
&216,*1(6'(6e&85,7e
&216,*1(6'(6e&85,7e,03257$17(6
9(8,//(=/,5(7287(6/(6&216,*1(6$9$17'·87,/,6(5/·$33$5(,/
$9(57,66(0(17²
$),1'(
5e'8,5(/(65,648(6'·,1&(1',('(&+2&
e/(&75,48(28'(%/(6685(69(8,//(=2%6(59(5
/(6&216,*1(648,68,9(17
$ 1·XWLOLVH]FHWDSSDUHLOTXHSRXUO·XVDJHSRXUOHTXHO
$ 1·XWLOLVH]FHWDSSDUHLOTXHSRXUO·XVDJHSRXUOHTXHO
LODpWpFRQoXSDUOHIDEULFDQW3RXUWRXWHTXHVWLRQ
FRPPXQLTXH]DYHFOHIDEULFDQW
% $YDQWGHUpSDUHURXGHQHWWR\HUO·DSSDUHLOFRXSH]
O·DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHDXSDQQHDXGHGLVWULEXWLRQ
pOHFWULTXHHWEORTXH]OHGLVMRQFWHXUDILQG·pYLWHUTXH
OHFRXUDQWQHVRLWDFFLGHQWHOOHPHQWUpWDEOL/RUVTX·LO
Q·HVWSDVSRVVLEOHGHEORTXHUOHGLVMRQFWHXUDSSRVH]
XQGLVSRVLWLIG·DYHUWLVVHPHQWELHQYLVLEOHFRPPH
XQHpWLTXHWWHVXUOHSDQQHDXGHGLVWULEXWLRQ
& 1·XWLOLVH]SDVFHWDSSDUHLODYHFXQGLVSRVLWLI
pOHFWURQLTXHGHFRQWU{OHGHODYLWHVVH
' &HWDSSDUHLOGRLWrWUHPLVjODWHUUH
$77(17,21²
3RXUXQHpYDFXDWLRQGH
W\SHJpQpUDOVHXOHPHQW1·XWLOLVH]SDVFHWDSSDUHLO
SRXUpYDFXHUGHVVXEVWDQFHVRXGHVYDSHXUV
GDQJHUHXVHVRXH[SORVLYHV
$9(57,66(0(17²
32855e'8,5(
/(65,648(6'(%/(6685(6(1&$6'()(8'(
*5$,66(685/$&8,6,1,Ê5(2%6(59(=/(6
&216,*1(648,68,9(17
$ e728))(=/(6)/$00(6HQFRXYUDQWO·XVWHQVLOHGH
$ e728))(=/(6)/$00(6HQFRXYUDQWO·XVWHQVLOHGH
FXLVVRQjO·DLGHG·XQFRXYHUFOHG·XQHSODTXHjELVFXLWV
RXG·XQSODWHDXHQPpWDOSXLVpWHLJQH]O·pOpPHQW)$,7(6
$77(17,21'(1(3$69286%5Ó/(56LOHVIODPPHVQH
V·pWHLJQHQWSDVLPPpGLDWHPHQWe9$&8(=/(6/,(8;(7
$33(/(=/(63203,(56
% 1·(66$<(=-$0$,6'(628/(9(581867(16,/((1
)(8²YRXVSRXUULH]YRXVEUOHU
& 1·87,/,6(=3$6'·($8GHOLQJHjYDLVVHOOHRXGH
VHUYLHWWH FHODSRXUUDLWSURYRTXHUXQHYLROHQWH
H[SORVLRQGHYDSHXU
' 8WLOLVH]XQH[WLQFWHXU6(8/(0(17VL
9RXVDYH]HQYRWUHSRVVHVVLRQXQH[WLQFWHXUGH
FODVVH$%&HWYRXVVDYH]YRXVHQVHUYLU
/HIHXHVWSHWLWHWFRQWHQXGDQVO·HQGURLWRLOV·HVWGpFODUp
9RXVDYH]DSSHOpOHVSRPSLHUV
9RXVSRXYH]FRPEDWWUHOHIHXHQIDLVDQWGRVjXQHVRUWLH
6HORQOHGRFXPHQWLQWLWXOp©.LWFKHQ)LUH6DIHW\7LSVª
SXEOLpSDUOD1)3$
$9(57,66(0(17²
32855e'8,5(
/(65,648(6'()(8'(*5$,66(685/$&8,6,1,Ê5(
$ 1HODLVVH]MDPDLVVDQVVXUYHLOODQFHOHVpOpPHQWVGHVXUIDFH
jGHVUpJODJHVpOHYpV/HVGpERUGHPHQWVSHXYHQWSURGXLUH
GHODIXPpHHWSUHQGUHIHX)DLWHVFKDXIIHUOHVPDWLqUHV
JUDVVHVGRXFHPHQWDXUpJODJHPLQLPXPRXPR\HQ
% 0HWWH]WRXMRXUVODKRWWHHQ0$5&+(ORUVTXHYRXV
FXLVLQH]jIHXIRUWRXORUVTXHYRXVIDLWHVIODPEHU
GHVDOLPHQWV SH[FUrSHV6X]HWWHFHULVHVMXELOp
ELIWHFNDXSRLYUHIODPEp
& 1HWWR\H]IUpTXHPPHQWOHVYHQWLODWHXUV1HODLVVH]SDV
GHJUDLVVHV·DFFXPXOHUVXUOHVYHQWLODWHXUVRXOHILOWUH
' 8WLOLVH]GHVXVWHQVLOHVGHFXLVVRQGHGLPHQVLRQV
DSSURSULpHV8WLOLVH]WRXMRXUVGHVXVWHQVLOHVGRQWOD
WDLOOHFRUUHVSRQGjFHOOHGHO·pOpPHQW
$9(57,66(0(17²
32855e'8,5(
/(65,648(6'·,1&(1',('(&+2&e/(&75,48(28'(
%/(6685(62%6(59(=/(6&216,*1(648,68,9(17
$ /HVWUDYDX[G·LQVWDOODWLRQHWGHFkEODJHpOHFWULTXHGRLYHQW
$ /HVWUDYDX[G·LQVWDOODWLRQHWGHFkEODJHpOHFWULTXHGRLYHQW
rWUHHIIHFWXpVSDUXQHSHUVRQQHTXDOLILpHFRQIRUPpPHQW
jWRXVOHVFRGHVHWQRUPHVDSSOLFDEOHV\FRPSULVFHX[
FRQFHUQDQWODUpVLVWDQFHDXIHXGHODFRQVWUXFWLRQ
% ,OIDXWXQHTXDQWLWpG·DLUVXIILVDQWHSRXUDVVXUHUXQH
FRPEXVWLRQHWXQHpYDFXDWLRQDSSURSULpHVGHVJD]SDU
OHFRQGXLWG·pYDFXDWLRQ FKHPLQpH GHO·pTXLSHPHQWj
FRPEXVWLEOHDILQG·pYLWHUWRXWUHIRXOHPHQWG·DLU2EVHUYH]
OHVGLUHFWLYHVHWQRUPHVGHVpFXULWpGXIDEULFDQWGH
O·pTXLSHPHQWSDUH[HPSOHFHOOHVSXEOLpHVSDUOD1DWLRQDO
)LUH3URWHFWLRQ$VVRFLDWLRQ 1)3$ O·$PHULFDQ6RFLHW\IRU
+HDWLQJ5HIULJHUDWLRQDQG$LU&RQGLWLRQLQJ(QJLQHHUV
$6+5$( HWOHVDXWRULWpVORFDOHV
& /RUVTXHYRXVFRXSH]RXSHUFH]XQPXURXXQSODIRQG
pYLWH]G·HQGRPPDJHUOHFkEODJHpOHFWULTXHRXOHV
LQVWDOODWLRQVGHVVHUYLFHVSXEOLFV
' /HVFRQGXLWVG·pYDFXDWLRQGHVYHQWLODWHXUVGRLYHQW
WRXMRXUVrWUHDFKHPLQpVYHUVO·H[WpULHXU
$9(57,66(0(17²
3RXUUpGXLUHOHV
ULVTXHVG·LQFHQGLHHWDVVXUHUXQHpYDFXDWLRQDGpTXDWHGH
O·DLUDVVXUH]YRXVG·DFKHPLQHUOHVFRQGXLWVYHUVO·H[WpULHXU
1·pYDFXH]SDVO·DLUGDQVOHVHVSDFHVHQWUHOHVPXUVGDQVOH
SODIRQGRXOHJUHQLHUQLGDQVXQYLGHVDQLWDLUHRXXQJDUDJH
$9(57,66(0(17²
32855e'8,5(/(6
5,648(6'·,1&(1',(1·87,/,6(=48('(6&21'8,76(10e7$/
1HWHQWH]SDVGHUpSDUHURXGHUHPSODFHUWRXWH
SLqFHGHODKRWWHVDXIVLFHODHVWVSpFLILTXHPHQW
UHFRPPDQGpGDQVOHSUpVHQWPDQXHO&RQILH]WRXWHV
OHVDXWUHVUpSDUDWLRQVjXQWHFKQLFLHQTXDOLILp
9(8,//(=/,5((768,95(/$/(775(&(6&216,*1(6'(6e&85,7e
9(8,//(=/,5((7&216(59(5&(6',5(&7,9(6