Monogram ZBD1850NII Manual

Page of 48
165D4700P373
49-55048
Imprimé aux États-Unis
07-08 JR
GE Consumer & Industrial
Appliances 
General Electric Company 
Louisville, KY 40225
ge.com
Service à la clientèle
Lave-vaisselle
Lorsque vous achetez un nouvel électroménager Monogram,
vous avez l’assurance que GE sera toujours là si jamais vous
avez besoin de renseignements ou d’aide. Il vous suffit de
nous appeler sans frais!
Centre d’appels
GE Answer
Center
MD
Aux États-Unis :
800.626.2000
Quelle que soit votre question concernant un électroménager Monogram, le centre d’appels 
de GE est à votre disposition pour vous aider. Nous répondrons rapidement et avec courtoisie 
à votre appel – et à vos questions. Vous pouvez appeler en tout temps. Le centre d’appels 
GE Answer Center
MD
est ouvert 24 heures sur 24, du lundi au samedi.
OU
Visitez notre site Web à l’adresse : monogram.com
Au Canada, composez le 1.800.561.3344.
Service de
réparation
Monogram
Aux États-Unis :
800.444.1845
Au Canada :
1.800.561.3344
Un technicien professionnel du Service à la clientèle de GE vous offrira un service de réparation
expert, à l’heure qui vous convient. De nombreux établissements du Service à la clientèle de GE
vous offrent un service le jour même ou le lendemain, au moment où vous le désirez (entre 7 h 00
et 22 h 00 en semaine, et entre 8 h 00 et 18 h 00 les samedis et dimanches). Nos techniciens
formés à l’usine connaissent votre appareil par coeur – de sorte que la plupart des réparations
peuvent être exécutées en une seule visite.
Contrats
d’entretien
Aux États-Unis :
800.626.2224
Au Canada :
1.800.561.3344
Vous pouvez avoir l’esprit tranquille, sachant que le service de réparation de GE sera toujours là
après l’expiration de votre garantie. Achetez un contrat d’entretien GE pendant que votre garantie
est encore en vigueur afin de bénéficier d’un rabais substantiel. En achetant un contrat de plusieurs
années, vous aurez la certitude d’obtenir dans le futur un service de réparation au prix d’aujourd’hui.
Pièces et
accessoires
Aux États-Unis :
800.626.2002
Au Canada :
1.800.561.3344
Les personnes qui ont les compétences nécessaires pour réparer leurs électroménagers
peuvent recevoir directement à la maison des pièces ou des accessoires. Le service des Pièces GE
possède plus de 47 000 pièces… et toutes les pièces de rechange d’origine de GE sont entièrement
garanties. Les cartes de crédit VISA, MasterCard et Discover sont acceptées.
Les directives données dans le présent manuel peuvent être suivie par n’importe quel
utilisateur. Toutes les autres réparations doivent être confiées à un technicien qualifié. 
Il faut faire preuve de prudence puisqu’une réparation inadéquate pourrait entraîner 
un fonctionnement non sécuritaire de l’appareil.
Pour nos clients
qui ont des
besoins
spéciaux…
Aux États-Unis :
800.626.2000
GE offre des tableaux de commande en braille pour un grand nombre
d’électroménagers GE, ainsi qu’une brochure pour vous aider à planifier
l’aménagement d’une cuisine sans obstacles pour les personnes 
à mobilité réduite.
Les consommateurs qui présentent une déficience auditive 
ou des difficultés d’élocution et qui ont accès à un appareil ATS 
ou à téléscripteur traditionnel peuvent composer le 1.800.833.4322 
(1.800.TDD.GEAC) pour demander des renseignements ou faire appel 
au service de réparation.
monogram.com