Monogram ZDP486NDPSS Installation Instruction

Page of 68
Préparation de l’installation
INSTALLATION DU CORDON
D’ALIMENTATION 4 FILS
REMARQUE: Un cordon à 4 fils est branché 
à la cuisinière en usine. Suivez la procédure
suivante pour modifier l’installation existante 
et passer du cordon 3 fils à un 4 fils.
AVERTISSEMENT
Le fil neutre du circuit d’alimentation doit être
branché à la borne neutre située au centre
inférieur du bornier. Les câbles d’alimentation
doivent être branchés aux bornes au bas 
à gauche et au bas à droite du bornier. Le
quatrième fil de mise à la terre doit être branché
au cadre de la cuisinière avec la prise de terre 
et la vis de mise à la terre.
•Retirez les 3 vis de la borne du bas du bornier.
Retirez la vis de mise à la terre et la prise de terre
et mettez-les de côté.
Retirez le conducteur de terre. NE JETEZ PAS LE
CONDUCTEUR OU LES VIS DE TERRE.
•Introduisez une vis de terre dans l’anneau de la
borne du fil de terre du cordon d’alimentation, via
la prise de terre et dans le cadre de la cuisinière.
•Introduisez les 3 vis de la borne (retirées
précédemment) via chaque anneau de borne 
du cordon d’alimentation et dans les bornes
inférieures du bornier. Veillez à ce que le fil 
du centre (blanc/neutre) est branché à la position
centrale inférieure du bornier. Serrez correctement
les vis sur le bornier.
Avant
Après
Bornier
Bornier
Borne
neutre 
Borne neutre
Conducteur 
de terre
Prise de terre
(mise à la
terre vers la
cuisinière)
Vis de mise
à la terre
Conducteur de terre
or
INSTALLATION DU CORDON
D’ALIMENTATION 3 FILS
REMARQUE: un cordon à 4 fils est branché à la
cuisinière en usine. Suivez la procédure suivante
pour modifier l’installation existante et passer 
du cordon à 3 fils.
AVERTISSEMENT
Le fil neutre ou de garde du cordon d’alimentation
doit être branché à la borne neutre située au centre
inférieur du bornier. Les câbles d’alimentation
doivent être branchés aux bornes au bas à gauche
et au bas à droite du bornier. 
•Retirez le conducteur de terre (situé sur la droite
du bornier) et branchez entre la partie centrale
inférieure du bornier et le cadre de la cuisinière.
•Retirez les 3 vis de la borne inférieure du bornier.
Introduisez les 3 vis de la borne (retirées
précédemment) via chaque anneau de borne 
du cordon d’alimentation et dans les bornes
inférieures du bornier. Veillez à ce que le fil 
du centre (blanc/neutre) est branché à la position
centrale inférieure du bornier. Serrez correctement
les vis sur le bornier.
NE retirez PAS le branchement du conducteur de terre.
Conducteur
de terre
Bornier
(apparence
susceptible 
de varier)
Borne
neutre
Cordon 
d’alimentation
Prise 
de terre
32