Thermador PRD304GHU Installation Instruction
Français 17
•
CORDON À 3 CONDUCTEURS — OÙ LES CODES
ET RÈGLEMENTS LOCAUX PERMETTENT LA MISE
À LA TERRE PAR LE NEUTRE ET LA CONVERSION
D'ALIMENTATION À 4 FILS N'EST PAS PRATIQUE,
L'APPAREIL PEUT ÊTRE BRANCHÉ SUR
L'ALIMENTATION AVEC CORDON À 3
CONDUCTEURS TRIPOLAIRE, COTÉ 125/250
VOLTS, 50 AMPÈRES ET MARQUÉ POUR
UTILISATION AVEC CUISINIÈRE. Le cordon doit être
fixé à la boîte de jonction avec un réducteur de tension
qui s'adapte à un trou de 1 po de diamètre. Si ce n'est
pas le cas, le cordon doit avoir des cosses en boucle
fermée de 1/4 po fixées aux extrémités libres des
conducteurs individuels, préférablement soudés en
place.
ET RÈGLEMENTS LOCAUX PERMETTENT LA MISE
À LA TERRE PAR LE NEUTRE ET LA CONVERSION
D'ALIMENTATION À 4 FILS N'EST PAS PRATIQUE,
L'APPAREIL PEUT ÊTRE BRANCHÉ SUR
L'ALIMENTATION AVEC CORDON À 3
CONDUCTEURS TRIPOLAIRE, COTÉ 125/250
VOLTS, 50 AMPÈRES ET MARQUÉ POUR
UTILISATION AVEC CUISINIÈRE. Le cordon doit être
fixé à la boîte de jonction avec un réducteur de tension
qui s'adapte à un trou de 1 po de diamètre. Si ce n'est
pas le cas, le cordon doit avoir des cosses en boucle
fermée de 1/4 po fixées aux extrémités libres des
conducteurs individuels, préférablement soudés en
place.
Installateur — Indiquez au propriétaire l'emplacement du
coupe-circuit ou du fusible. Notez-le à des fins de
référence.
coupe-circuit ou du fusible. Notez-le à des fins de
référence.
Une alimentation à 3 ou 4 conducteurs peut être branchée
sur le bloc de bornes.
sur le bloc de bornes.
Connexion à 3 fils
1. Enlevez seulement les écrous supérieurs des tiges du
bloc de bornes. N’enlevez pas les écrous qui
maintiennent les fils de câblage internes de la
cuisinière.
maintiennent les fils de câblage internes de la
cuisinière.
2. Fixez le fil neutre, le fil de mise à la terre du circuit
d'alimentation, à la tige centrale du bloc de bornes
avec un écrou, Voir Figure 13.
avec un écrou, Voir Figure 13.
3. Fixez les fils L1 (noir) et L2 (rouge) aux les tiges du
bloc de borne extérieur (couleur laiton) avec des
écrous.
écrous.
4. Serrez bien les écrous.
Connexion à 4 fils
1. Enlevez seulement les écrous supérieurs des tiges du
bloc de bornes. N'enlevez pas les écrous qui
maintiennent les fils de câblage internes de la
cuisinière.
maintiennent les fils de câblage internes de la
cuisinière.
2. Enlevez la vis du connecteur de terre et pliez le
connecteur comme à la Figure 14.
3. Fixez le fil neutre sur la tige centrale du bloc de bornes
avec un écrou.
4. Fixez les fils L1 (noir) et L2 (rouge) aux tiges du bloc de
bornes extérieur (couleur laiton) avec des écrous.
5. Fixez le fil de mise à la terre cuivre nu sur le châssis de
la cuisinière à l'aide de la vis de mise à la terre
précédemment utilisée pour le connecteur de terre.
Assurez-vous que les bornes du fil neutre et du fil de
mise à la terre ne se touchent pas.
précédemment utilisée pour le connecteur de terre.
Assurez-vous que les bornes du fil neutre et du fil de
mise à la terre ne se touchent pas.
6. Serrez bien toutes les connexions.
Figure 12 : Fixation du conducteur
Écrou supérieur
Fil d'alimentation
Rondelle plate
Rondelle bombée
Figure 13 : Connecteur à 3 fils
Figure 14 : Conducteur de terre
L2 Rouge
L1 Noir
Fil de
mise à
la terre
mise à
la terre
Plier le conducteur
de terre vers le haut
de terre vers le haut