GE RAB46A Installation Instruction

Page of 12
3
ÉTAPE 3
Installation du boîtier dans l’ouverture du mur
1. Placez le boîtier dans le mur. Reportez-vous 
au tableau de la page 1 pour connaître la partie
saillante dans la pièce. La bordure arrière  
(à l’extérieur) du boîtier doit dépasser le mur
extérieur d’au moins 6 mm (1/4 po) afin de pouvoir
calfeutrer correctement l’appareil, d’empêcher
l’obstruction des orifices d’écoulement dans le 
rebord arrière du boîtier, et de faciliter l’installation
de raccords d’écoulement facultatifs, au besoin.  
(Si vous désirez que la grille arrière soit affleurante
au mur extérieur, il faut installer une gouttière sous
le boîtier et appliquer du calfeutre entre la gouttière 
et le boîtier.)
IMPORTANT : 
Installez le boîtier de niveau d’un 
côté à l’autre, en prévoyant une légère inclinaison 
de l’avant vers l’arrière. Servez-vous d’un niveau; 
une inclinaison correspondant à 1/4 bulle 
représente une inclinaison appropriée  
du boîtier vers l’extérieur.
2. Fixez solidement le boîtier à la charpente du mur.   
Ne percez pas de trous dans le fond du boîtier.
3. Calfeutrez la totalité de l’ouverture du côté
extérieur, entre le boîtier et le mur extérieur  
de l’immeuble.
4. Calfeutrez la totalité de l’ouverture à l’intérieur,
entre le boîtier et le mur intérieur de l’immeuble.
Au besoin, installez un linteau pour soutenir  
les briques et les blocs au-dessus du boîtier.
REMARQUE : 
Ne percez pas de trous dans le boîtier 
pour les raccordements électriques.
ÉTAPE 4
Calfeutrage
Calfeutrez les jeux entre les murs intérieur et extérieur
et le boîtier à l’aide d’un calfeutre ou d’un matériau 
d’étanchéité équivalent.
REMARQUE : 
Il est très important de calfeutrer 
le périmètre du boîtier des quatre côtés du 
côté extérieur et à l’intérieur de la pièce afin 
d’empêcher l’infiltration d’air et d’eau.
Installation dans un mur très épais
1. Le boîtier ne doit pas être installé dans un mur très
épais et que le retrait est de plus de 7,6 cm (3 po).
2. Si le boîtier est installé dans un mur et que le retrait
est de 7,6 cm (3 po) ou moins, il faut installer  
un solin sous le boîtier dépassant d’un maximum 
de 5,1 cm (2 po) de chaque côté. Ce solin doit
comprendre également une gouttière, comme
indiqué dans l’illustration ci-dessous.
REMARQUE : 
Il est très important de calfeutrer 
le périmètre du boîtier des quatre côtés afin 
d’empêcher l’infiltration d’air et d’eau.
Grille 
extérieure
Gouttière
Boîtier
Calfeutre*
Solin
Calfeutre*
Linteau en acier
Calfeutre*
Grille 
extérieure
Appareil 
dans  
la pièce
Calfeutre*
Boîtier
Calfeutre*
Mur intérieur
Min. de 5,1 cm  
(2 po) à partir du 
fond du boîtier
Fixez le boîtier par les 
côtés et(ou) le dessus 
seulement