Maytag UXD86DYS Installation Instruction

Pour calculer la longueur effective du circuit d’évacuation 
nécessaire, additionner les longueurs équivalentes (en pieds ou 
mètres) de tous les composants utilisés dans le circuit.

Dans l’exemple suivant, la longueur effective du circuit est 
inférieure au maximum de 35 pi (8,9 m).

1. Placer une feuille de carton ou matériau similaire sur une 

surface plane, où on pourra facilement assembler le système 
d’extraction par le bas. 

2. Déballer les ensembles de pièces, le système d’extraction 

par le bas et le ventilateur. 

3. Enlever tous les matériaux d’emballage, ruban adhésif et film 

protégeant l’appareil et le ventilateur.

Raccord coudé à 90° de 
3

¹⁄₄" x 10"  (8,3 cm x 25,4 cm)

5,0 pi
(1,5 m) 

Coude plat de 
3

¹⁄₄" x 10" (8,3 cm x 25,4 cm)

12 pi
(3,7 m)

Bouche de décharge murale de 
3

¹⁄₄" x 10" (8,3 cm x 25,4 cm) 

0 pi
(0 m)

Coude à 45°

2,5 pi
(0,8 m) 

Coude à 90°

5,0 pi
(1,5 m)

Bouche de décharge murale de 
6" (15,2 cm) 

0 pi
(0 m)

Raccord de transition de 
3

¹⁄₄" x 10" (8,3 cm x 25,4 cm) 

vers 6" (15,2 cm)

4,5 pi
(1,4 m)

Raccord de transition de 
6" (15,2 cm) vers 3

¹⁄₄" x 10" 

(8,3 cm x 25,4 cm)

1 pi
(0,3 m)

Raccord coudé à 90° de 
3

¹⁄₄" x 10" (8,3 cm x 25,4 cm) 

vers 6" (15,2 cm)

5,0 pi
(1,5 m)

Raccord coudé à 90° de 
6" (15,2 cm) vers 3

¹⁄₄" x 10" 

(8,3 cm x 25,4 cm)

5,0 pi
(1,5 m)

2 coudes à 90°

= 10 pi (3 m)

1 bouche de décharge murale

= 0 pi (0 m)

Section droite de 8 pi (2,4 m)

= 8 pi (2,4 m)

Raccord de transition

= 4,5 pi (1,4 cm)

Longueur d’un circuit de 6" (15,2 cm) 
ou 3

¹⁄₄" x 10" (8,3 cm x 25,4 cm) 

= 22,5 pi (6,8 m)

A

B

C

D