Scholtes LFDS3XL60HZ Use & Care Manual
58
FR
touche sélection pr ogrammes. Il faut appuyer sur cette
touche (le voyant s'allume) après que l'on a sélectionné le
programme "principal" (voir 1, 2, 3, 4, 5 sur tab. 7-02). La
fonction reste mémorisée ; c'est pour quoi il faut appuyer
de nouveau sur la touche programmes supplémentair es
(le voyant s'éteint) si l'on veut ef fectuer l'un des 5
programmes principaux au cycle successif.
touche (le voyant s'allume) après que l'on a sélectionné le
programme "principal" (voir 1, 2, 3, 4, 5 sur tab. 7-02). La
fonction reste mémorisée ; c'est pour quoi il faut appuyer
de nouveau sur la touche programmes supplémentair es
(le voyant s'éteint) si l'on veut ef fectuer l'un des 5
programmes principaux au cycle successif.
7.2.3 Fin du programme
La fin du programme est signalée par un bref signal
acoustique et par les voyants des programmes “ lavage
quotidien “ et “ lavage super intensif “ (indiqués avec “
end “) qui clignotent.
acoustique et par les voyants des programmes “ lavage
quotidien “ et “ lavage super intensif “ (indiqués avec “
end “) qui clignotent.
7.2.4 Interruption d’un programme
Pour interrompre un programme en cours d'exécution, il
suffit d'ouvrir la porte du lave-vaisselle ; pour continuer
l'exécution du programme, il suffit de refermer la porte. Le
programme reprend du point où il avait été interrompu.
suffit d'ouvrir la porte du lave-vaisselle ; pour continuer
l'exécution du programme, il suffit de refermer la porte. Le
programme reprend du point où il avait été interrompu.
7.2.5 Sélection d’un autre programme
Pour modifier un programme en cours, il suffit d'ouvrir la
porte du lave-vaisselle et de sélectionner le nouveau
programme. Quand on ferme de nouveau la porte, le lave-
vaisselle exécute automatiquement le nouveau programme.
porte du lave-vaisselle et de sélectionner le nouveau
programme. Quand on ferme de nouveau la porte, le lave-
vaisselle exécute automatiquement le nouveau programme.
7.2.6 Annulation du programme en cours
d’exécution
•
Pour annuler le programme en cours, il faut, après
avoir ouvert la porte, appuyer sur la touche de
sélection programmes (réf. 3 fig. 7-02) et la maintenir
appuyée pendant quelques secondes jusqu'à ce que
les voyants du quatrième et du cinquième programme
s'allument en même temps (réf. pr.4, pr.5 fig. 7-03).
avoir ouvert la porte, appuyer sur la touche de
sélection programmes (réf. 3 fig. 7-02) et la maintenir
appuyée pendant quelques secondes jusqu'à ce que
les voyants du quatrième et du cinquième programme
s'allument en même temps (réf. pr.4, pr.5 fig. 7-03).
•
Refermer la porte.
•
Après environ 1 minute, le lave-vaisselle se porte à la
fin du cycle et les voyants du quatrième et du
cinquième programme (réf. pr.4, pr.5 fig. 7-03)
commencent à clignoter.
fin du cycle et les voyants du quatrième et du
cinquième programme (réf. pr.4, pr.5 fig. 7-03)
commencent à clignoter.
Fig. 7-03
7.2.7 Options
SÉLECTION DE L'OPTION DEMI-CHARGE
Cette fonction est spécialement indiquée en cas de
charges réduites, elle permet de réaliser une économie
d'eau et d'énergie électrique.
charges réduites, elle permet de réaliser une économie
d'eau et d'énergie électrique.
Effectuer le trempage uniquement
uniquement
uniquement
uniquement
uniquement en demi-charge.
Pour exécuter les programmes
6, 7, 8, 9, 10 (voir tab. 7-
02), il faut appuyer sur la
touche programmes
supplémentaires (réf. 6 fig. 7-02) après avoir
sélectionné le programme standard souhaité (voir
programmes 1, 2, 3, 4, 5 sur tab. 7-02).
Après avoir choisi le programme de lavage le plus
adapté en se référant aux tableaux prévus à cet effet,
procéder à la programmation du lave-vaisselle.
sélectionné le programme standard souhaité (voir
programmes 1, 2, 3, 4, 5 sur tab. 7-02).
Après avoir choisi le programme de lavage le plus
adapté en se référant aux tableaux prévus à cet effet,
procéder à la programmation du lave-vaisselle.
Avant de démarrer un programme de lavage, vérifier que:
•
le robinet de l’eau auquel le lave-vaisselle est
raccordé est ouver
raccordé est ouver
ouver
ouver
ouver
ouvert ;
t ;
t ;
t ;
t ;
•
il y a du sel régénérant
il y a du sel régénérant
il y a du sel régénérant
il y a du sel régénérant
il y a du sel régénérant dans le réservoir de
l’adoucisseur
l’adoucisseur
l’adoucisseur
l’adoucisseur
l’adoucisseur (pour l’ajout du sel, voir les instructions
sur le manuel général) ;
sur le manuel général) ;
•
le distributeur
distributeur
distributeur
distributeur
distributeur contient une dose adéquate de
dose adéquate de
dose adéquate de
dose adéquate de
dose adéquate de
pr
pr
pr
pr
produit de lavage
oduit de lavage
oduit de lavage
oduit de lavage
oduit de lavage (pour l’ajout du produit de lavage,
voir les instructions sur le manuel général) ;
•
les bras de lavage tournent libr
libr
libr
libr
librement
ement
ement
ement
ement et sans obstacles;
•
les paniers ont été chargés corr
chargés corr
chargés corr
chargés corr
chargés correctement
ectement
ectement
ectement
ectement (voir les
instructions sur le manuel général) ;
•
la porte du lave-vaisselle est fer
fer
fer
fer
fermée corr
mée corr
mée corr
mée corr
mée correctement.
ectement.
ectement.
ectement.
ectement.
7.2.1 Mise en marche
Quand on appuie sur la touche marche/arrêt (réf. 1 fig.
7-02), on met le lavevaisselle sous tension. Il faut ensuite
attendre l'allumage de l'un des
7-02), on met le lavevaisselle sous tension. Il faut ensuite
attendre l'allumage de l'un des
voyants programmes
(réf. 2 fig. 7-02).
7.2.2 Sélection et démarrage du programme
•
Appuyer sur la touche
sélection programmes (réf. 3 fig. 7-02)
le nombre de fois qu'il faut pour que le voyant correspondant
au programme souhaité s'allume (réf. 2 fig. 7-02).
au programme souhaité s'allume (réf. 2 fig. 7-02).
•
Sélectionner éventuellement les options souhaitées (par
ex. : "sélection demi-charge", "départ différé" ; voir paragr.
7.2.7 "options") à l'aide des touches prévues à cet effet.
ex. : "sélection demi-charge", "départ différé" ; voir paragr.
7.2.7 "options") à l'aide des touches prévues à cet effet.
•
Fermer la porte ; après environ 2 secondes , le programme
démarre. Le voyant correspondant (signalisation de
programme en cours) clignote pendant son exécution.
démarre. Le voyant correspondant (signalisation de
programme en cours) clignote pendant son exécution.
Si l’on ne referme pas la porte du lave-vaisselle ou qu’on ne la
ferme pas correctement, le cycle de lavage ne démarre pas.
ferme pas correctement, le cycle de lavage ne démarre pas.
PROGRAMMES SUPPLÉMENTAIRES
La touche pr ogrammes supplémentair es (réf. 5 fig, 7-02)
permet d'obtenir cinq autr es pr ogrammes en plus de
ceux que l'on peut sélectionner dir ectement à l'aide de la
permet d'obtenir cinq autr es pr ogrammes en plus de
ceux que l'on peut sélectionner dir ectement à l'aide de la