Scholtes LFDS3XL60HZ Use & Care Manual
64
ES
1 INTRODUCCIÓN
Le agradecemos su confianza al elegir uno de nuestros
productos.
productos.
Con el fin de conocer las condiciones más adecuadas
para una instalación correcta y segura de su lavavajillas,
lea atentamente las instrucciones que figuran en este
manual. Los apartados se presentan de manera que se
pueda avanzar paso a paso en la instalación del
aparato. Este manual, de fácil consulta, dará cumplida
respuesta a todas las cuestiones que puedan surgir con
respecto a la
para una instalación correcta y segura de su lavavajillas,
lea atentamente las instrucciones que figuran en este
manual. Los apartados se presentan de manera que se
pueda avanzar paso a paso en la instalación del
aparato. Este manual, de fácil consulta, dará cumplida
respuesta a todas las cuestiones que puedan surgir con
respecto a la
instalación del lavavajillas.
Con el fin de conocer las condiciones más adecuadas
para un uso correcto y seguro de su lavavajillas, lea
atentamente las instrucciones que figuran en este
manual. Los apartados se presentan de manera que se
pueda avanzar paso a paso en el conocimiento de
todas las funciones del aparato.
Este manual, de fácil consulta, dará cumplida respuesta
a todas las cuestiones que puedan surgir con respecto
al
para un uso correcto y seguro de su lavavajillas, lea
atentamente las instrucciones que figuran en este
manual. Los apartados se presentan de manera que se
pueda avanzar paso a paso en el conocimiento de
todas las funciones del aparato.
Este manual, de fácil consulta, dará cumplida respuesta
a todas las cuestiones que puedan surgir con respecto
al
uso del lavavajillas.
Los consejos de limpieza permitirán mantener inalterado
el rendimiento de su lavavajillas con el transcurso del
tiempo.
el rendimiento de su lavavajillas con el transcurso del
tiempo.
Para cualquier otra información sobre el uso y el
mantenimiento del lavavajillas, lea con cuidado el
manual general adjunto.
mantenimiento del lavavajillas, lea con cuidado el
manual general adjunto.
El manual está compuesto por las siguientes
secciones:
INTRODUCCIÓN: contiene información general sobre el
manual.
ADVERTENCIAS: se indica una serie de advertencias
sobre la seguridad durante la instalación del lavavajillas.
INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR: están
destinadas al
secciones:
INTRODUCCIÓN: contiene información general sobre el
manual.
ADVERTENCIAS: se indica una serie de advertencias
sobre la seguridad durante la instalación del lavavajillas.
INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR: están
destinadas al
técnico competente que deberá llevar a
cabo la instalación, la puesta en servicio y el control del
aparato.
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO: se ofrecen
útiles consejos para la utilización de cestos, toberas de
rociado, recipientes, filtros y para el empleo de los
programas de lavado y todas las funciones del
lavavajillas.
aparato.
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO: se ofrecen
útiles consejos para la utilización de cestos, toberas de
rociado, recipientes, filtros y para el empleo de los
programas de lavado y todas las funciones del
lavavajillas.
INTRODUCCIÓN
Nomenclature of figures and tables:
Nomenclatura de las figuras y las tablas:
en el cuadro que contiene las figuras se indica, en la
parte inferior derecha, su numeración progresiva. Un
ejemplo de numeración puede ser “Fig. 4-01”, donde la
primera cifra (4) corresponde al capítulo al cual
pertenece la figura, mientras que la segunda cifra (01)
corresponde al número progresivo de la figura en el
capítulo 4 (en el ejemplo la Fig. 4-01 corresponde a la
primera figura del capítulo 4).
La numeración de las tablas se gestiona del mismo
modo, teniendo en cuenta que, en lugar de “Fig.”, se
utiliza la abreviatura “Tab.” (p.ej.
Tab. 4-01, que corresponde a la primera tabla del
capítulo 4). En caso de que la tabla ocupe diferentes
páginas, se añadirá una letra después de la cifra
progresiva (p.ej. “Tab. 4-01a” y Tab. 4-01b”).
Nomenclatura de las figuras y las tablas:
en el cuadro que contiene las figuras se indica, en la
parte inferior derecha, su numeración progresiva. Un
ejemplo de numeración puede ser “Fig. 4-01”, donde la
primera cifra (4) corresponde al capítulo al cual
pertenece la figura, mientras que la segunda cifra (01)
corresponde al número progresivo de la figura en el
capítulo 4 (en el ejemplo la Fig. 4-01 corresponde a la
primera figura del capítulo 4).
La numeración de las tablas se gestiona del mismo
modo, teniendo en cuenta que, en lugar de “Fig.”, se
utiliza la abreviatura “Tab.” (p.ej.
Tab. 4-01, que corresponde a la primera tabla del
capítulo 4). En caso de que la tabla ocupe diferentes
páginas, se añadirá una letra después de la cifra
progresiva (p.ej. “Tab. 4-01a” y Tab. 4-01b”).
PELIGRO. Este símbolo se refiere a
información y advertencias cuyo
incumplimiento puede perjudicar la seguridad
de las personas o dañar el aparato.
información y advertencias cuyo
incumplimiento puede perjudicar la seguridad
de las personas o dañar el aparato.
PELIGRO ELÉCTRICO. Este símbolo se
refiere a información y advertencias de tipo
eléctrico cuyo incumplimiento puede
perjudicar la seguridad de las personas o
dañar el aparato.
refiere a información y advertencias de tipo
eléctrico cuyo incumplimiento puede
perjudicar la seguridad de las personas o
dañar el aparato.
Este símbolo se refiere a información y
advertencias generales.
advertencias generales.