Scholtes LFDS3XL60HZ Use & Care Manual

Page of 96
ES
89
Para seleccionar el programa más adecuado para la
vajilla que se debe lavar utilice las tablas representadas
a continuación, donde se indica el lavado más
adecuado, teniendo en cuenta también el tipo de vajilla
y el grado de suciedad (véanse las tab. 7-02).
Tab. 7-02
DURACIÓN CONSUMO 
PROGRAMA NÚMERO Y 
SÍMBOLO 
CARGA DE 
VAJILLA Y 
CUBIERTOS 
SECUENCIA PROGRAMA 
MINUTOS (2) 
AGUA (1) 
ENERGY KWh (2) 
 
CALENTAMIENTO 
VAJILLAS 
Ollas y vajilla 
que se deben 
aclarar y secar 
Aclarado a 69°C (156,2°F). 
Secado. 
50’ 
3.9 litros 
1,03 gal. 
0.64 
 
CRISTALES 
Vajilla con 
suciedad normal 
Lavado a 45°C (113°F). 
Aclarado en frío. Aclarado 
a 69°C (156,2°F). Secado. 
70’ 
10.8 litros 
2.85 gal. 
0.6 
 
LAVADO SUPER 
AUTO 
 
ETL SANITATION 
LISTED 
Vajilla con 
suciedad 
normal, también 
con residuos 
secos 
Prelavado en frío (Según el 
tipo de suciedad) Lavado 
a 65°C (149°F). Aclarado 
en frío. Aclarado en calor a 
70°C (158°F). Secado. 
115’ - 130’ 
11-15 litros 
2.91- 3.96 gal. 
1 – 1.2 
 
NORMALE 
Vajilla con 
suciedad normal 
Prelavado en frío. Lavado a 
55°C (131°F). Aclarado en 
frío. Aclarado a 68°C 
(154,4°F). Secado. 
112’ 
14,8 litros 
3.91 gal. 
0.8 
 
LAVADO 
EXTREMO 
 
ETL SANITATION 
LISTED 
Ollas y vajilla 
muy sucias, 
también con 
residuos secos 
Prelavado a 45°C (113°F). 
Lavado a 70°C (158°F). 2 
aclarados en frío. Aclarado 
a 70°C (158°F). Secado. 
122’ 
18,3 litros 
4.83 gal. 
1.12 
 
ACLARADO 
Ollas y vajilla a 
la espera de un 
nuevo lavado 
Prelavado en frío. 
16’ 
3.9 litros 
1,03 gal. 
0.03 
 
BREVE 
Vajilla poco 
sucia 
Lavado a 38°C (136,40°F). 
Aclarado en frío. Aclarado 
a 58°C (136,4°F). 
37’ 
10.6 litros 
2.8 gal. 
0.38 
  DELICADO AUTO 
Vajilla lavada 
inmediatamente 
después del uso 
Prelavado en frío (Según el 
tipo de suciedad) Lavado 
a 55°C (131°F). Aclarado 
en frío. Aclarado en calor a 
69°C (156,2°F). Secado. 
105’ - 120’ 
11-15 litros 
2.91- 3.96 gal. 
0.8 – 1 
 
ECONOMY 
Vajilla lavada 
inmediatamente 
después del uso 
Lavado a 55°C (131°F). 
Aclarado en frío. Aclarado 
a 69°C (156,2°F). Secado. 
123’ 
11,9 litros 
3.14 gal. 
0.9 
10 
 
LAVADO 
INTENSO 
Ollas y vajilla 
con suciedad 
normal, también 
con residuos 
secos 
Lavado a 70°C (158°F). 2 
aclarados en frío. Aclarado 
a 70°C (158°F). Secado. 
102’ 
15,1 litros 
3.99 gal. 
1.0 
 
(1) Las duraciones de los ciclos que se indican en el manual de uso y mantenimiento se calculan sobre las cargas
ordinarias y una temperatura del agua en entrada de 120°F (49°C), pero cambiarán según las condiciones reales.
- Sólo el programa “LAVADO EXTREMO” es conforme al estándar NSF 184 y está certificado por INTERTEK con la
expresión ETL SANITATION LISTED.
- Cuando está activo el led “Sanitized” significa que el contenido del lavavajillas y el lavavajillas se han higienizado de
conformidad con los requisitos de la National Sanitation Foundation (NSF).
Lleve a cabo el ciclo de remojo únicamente 
únicamente 
únicamente 
únicamente 
únicamente cuando la carga sea parcial. Para ejecutar los programas 
6, 7, 8, 9 y 10