Fire Magic 34S2R1NA Installation Instruction
REV 2 - 0609190904
L-C2-00506
2
AVERTISSEMENTS ET CODES DE SÛRETÉ
INSTALLATEUR : Laissez ces instructions avec le
consommateur.
CONSOMMATEUR : Maintenez pour la future
référence.
consommateur.
CONSOMMATEUR : Maintenez pour la future
référence.
INSTALLATION ET CONSIGNES
D’UTILISATION
Important:
LISEZ CES INSTRUCTIONS SOIGNEUSEMENT AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION
BARBECUE EXTÉRIEUR De GAZ
De la SÉRIE 34 MAJESTUEUX De I
DROP-IN
La photo montre l’unité avec le
backburner et le four facultatifs.
Robert H. Peterson Co. • 14724 East Proctor Avenue • City of Industry, CA 91746
DANGER
SI VOUS SENTEZ LE GAZ :
1. Coupez le gaz à l’appareil.
2. Éteignez-vous n’importe quelle fl amme nue.
3. Ouvrez le couvercle si équipé d’un four.
4. Si l’odeur continue, gardez loin de l’appareil,
1. Coupez le gaz à l’appareil.
2. Éteignez-vous n’importe quelle fl amme nue.
3. Ouvrez le couvercle si équipé d’un four.
4. Si l’odeur continue, gardez loin de l’appareil,
et appelez immédiatement votre département
de fournisseur ou de feu de gaz.
de fournisseur ou de feu de gaz.
AVERTISSEMENT
1. Ne stockez pas ou n’employez pas
l’essence, ou d’autres vapeurs et liquides
infl ammables, à proximité de ceci ou
d’aucun autre appareil.
infl ammables, à proximité de ceci ou
d’aucun autre appareil.
2. Un cylindre de propane non relié pour
l’usage ne sera pas stocké à proximité
de ceci ou d’aucun autre appareil.
de ceci ou d’aucun autre appareil.
C O N D I T I O N S D E C O D E E T
D’APPROVISIONNEMENT : Ce barbecue doit être
installé selon des codes et des ordonnances locaux
ou, en l’absence des codes locaux, avec le code
national courant de gaz de carburant (norme ANSI
Z223.1NFPA 54), gaz naturel et code d’installation
de propane (CSA B149), ou stockage de propane
et le code de manipulation (CSA B149.2).
D’APPROVISIONNEMENT : Ce barbecue doit être
installé selon des codes et des ordonnances locaux
ou, en l’absence des codes locaux, avec le code
national courant de gaz de carburant (norme ANSI
Z223.1NFPA 54), gaz naturel et code d’installation
de propane (CSA B149), ou stockage de propane
et le code de manipulation (CSA B149.2).
Cet appareil et ses différents robinets d’isolement
doivent être démontés du système siffl ant d’offre
de gaz en examinant le système aux pressions
au-dessus du ½ psig (kPa 3.5).
doivent être démontés du système siffl ant d’offre
de gaz en examinant le système aux pressions
au-dessus du ½ psig (kPa 3.5).
Cet appareil doit être isolé dans le système
siffl ant d’offre de gaz par fermeture ses différents
robinets d’isolement manuels pendant tous les
essais sous pression du circuit d’alimentation de
gaz aux pressions jusques et y compris le ½ psig
(kPa 3.5).
siffl ant d’offre de gaz par fermeture ses différents
robinets d’isolement manuels pendant tous les
essais sous pression du circuit d’alimentation de
gaz aux pressions jusques et y compris le ½ psig
(kPa 3.5).
L’installation inexacte, l’ajustement, le changement,
le service, ou l’entretien peuvent causer des
dommages ou des dégats matériels. Référez-
vous à ce manuel. Pour l’aide ou l’information
additionnelle consultez un installateur qualifi é
et professionnel, l’agence de service, ou le
le service, ou l’entretien peuvent causer des
dommages ou des dégats matériels. Référez-
vous à ce manuel. Pour l’aide ou l’information
additionnelle consultez un installateur qualifi é
et professionnel, l’agence de service, ou le
fournisseur de gaz.
Certifi é à la norme ANSI : Z21.58
AVERTISSEMENT
Toutes les sorties électriques à proximité du
barbecue doivent être correctement fondues selon
des codes locaux ou, en l’absence des codes locaux,
avec Code électrique national, ANSI/NFPA 70,
ou le code électrique canadien, CSA C22.1, celui
qui est applicable.
barbecue doivent être correctement fondues selon
des codes locaux ou, en l’absence des codes locaux,
avec Code électrique national, ANSI/NFPA 70,
ou le code électrique canadien, CSA C22.1, celui
qui est applicable.
ATTENTION: M a i n t e n e z t o u s l e s c o r d e s
d’alimentation électrique et tuyaux
d’approvisionnement en carburant
partis de n’importe quelle surface
de chauffage.
d’approvisionnement en carburant
partis de n’importe quelle surface
de chauffage.