Siemens Euroset 5020 5020 User Manual

euroset 5020 / SAR arab-eng-fra / A30350-M209-H301-2-3T19 / 5020.fm / 20.07.2006

F

?0

Introduire la fonction.
Si l'espace de mémoire ne contient pas d'indi-

catif de sortie, l'icône z  s'affiche à l'écran. 

Si plusieurs indicatifs de sortie sont enregis-

trés, ils sont affichés les uns à la suite des 

autres ; l'indicatif dont vous pouvez modifier 

les paramètres clignote.

La touche 

;

 permet de passer d'un indicatif 

de sortie à l'autre. Vous pouvez alors effectuer 

les opérations suivantes :
Effacer un indicatif de sortie :

?

Appuyer sur la touche Enregistrer.
Saisir un indicatif de sortie :

o

Saisir un indicatif de sortie comportant de 1 à 

3 chiffres.
Saisir des indicatifs de sortie 

;

 

o

Appuyer sur la touche bis et saisir l'indicatif 

supplémentaire.

?

Appuyer sur la touche Enregistrer.

Au cours d'une communication externe, vous pouvez utili-

ser la fonction de double appel ou de renvoi d'appel. Pour 

cela, appuyez sur la touche de double appel 

>

. La suite 

des commandes dépend de votre autocommutateur (IP). 

A la livraison, la durée de flashing (interruption) program-

mée pour la touche de double appel est de 90 ms pour 

permettre l'utilisation de nouvelles fonctionnalités des 

systèmes téléphoniques publics. Pour le raccordement aux 

autocommutateurs privés, il peut être nécessaire de modi-

fier la durée de flashing (par ex. 600 ms). Consulter à ce 

sujet le mode d’emploi de l'autocommutateur privé (IP).

?195

Introduire la fonction.

0

...

4

Saisir le préfixe correspondant à la durée de 

flashing souhaitée :

0 : 90 ms (à la livraison) ;

1 : 120 ms ;

2 : 270 ms ; 

3 : 375  ms ; 4 : 600 ms.

?

Appuyer sur la touche Enregistrer.

Si vous voulez utiliser des services dont l'activation se fait au 

moyen de la touche de double appel, assurez-vous que la 

touche dispose de la durée de flashing adéquate.

Sur les systèmes téléphoniques publics, cette touche est 

nécessaire à l'utilisation de certains services supplémen-

taires.
Avant d'utiliser la touche de double appel, il convient de 

régler la durée de flashing correcte, en fonction du pays :

◆

Belgique, Pays-Bas, Suisse : 120 ms (code 1)

◆

France, Luxembourg, Portugal, Allemagne, Grèce : 

270 ms (code 2)

◆

autres pays européens : 90 ms (code 0)

Si les conditions suivantes sont réunies, les numéros 

d'appels entrants 

(a) s'affichent à l'écran (les 20 premiers caractères maxi) et 

(b) tous les appels entrants sont automatiquement sauve-

gardés dans un journal d'appels :

◆

Votre opérateur et celui de l'appelant proposent la fonc-

tion de présentation de numéro.

◆

L'appelant et vous-même avez (si nécessaire) demandé à 

bénéficier de ce service auprès de l'opérateur compé-

tent.

Si ces conditions sont réunies, mais qu'un appelant a sup-

primé la fonction de présentation du numéro avant l'appel,

 

---P---

 apparaît à l'écran au lieu du numéro. Si, pour 

d'autres raisons (techniques), le numéro n'a pas été trans-

mis, 

---0---

ou

---E---

 apparaît à l'écran.

L'écran peut afficher jusqu'à 20 chiffres d'un numéro. Pour 

les numéros plus longs, la fin du numéro n'est pas visible.

Le journal d'appels contient 50 numéros au maximum. Si un 

correspondant appelle plusieurs fois, son numéro n'est listé 

qu'une fois. Les appels répétés de ce type (99 maxi), sont 

affichés sous Informations supplémentaires.
Ordre d'apparition des éléments du journal : le dernier 

appel reçu est affiché en première position (position « 01 »). 

Les entrées précédentes se décalent d'une position à