Thermador RFPLT600P Installation Instruction

5

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

INSTALADOR: Deje esas instrucciones de instalación con 
el aparato para el propietario.

PROPIETARIO: Guarde estas instrucciones para futuras 
referencias.

Las reparaciones deben ser realizadas por especialistas 
calificados únicamente.

La unidad debe estar sellada en el techo según los 
requisitos, por ejemplo, con tornillos, conectores de 
tuberías, huecos de techos, etc.

Es posible que los costados de la placa de techo tengan 
bordes filosos. ¡Riesgo de lesiones! Recomendamos usar 
guantes de protección para realizar el montaje.

Verifique si este ventilador puede combinarse con la 
campana extractora.

䙚  Taladro y broca

䙚   Anclajes (18)

䙚    Destornillador

䙚   Tornillos #10 x 1 pulg (18)

䙚   Tornillos 3,9 x  9,5 (8)

Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, trabe el 
panel de servicio para impedir que se ENCIENDA 
accidentalmente la alimentación eléctrica.

Para reducir el riesgo de incendio, sólo utilice conductos 
de metal. 

SOLAMENTE PARA USO GENERAL DE 
VENTILACIÓN. No use la campana para extraer 
materiales ni vapores peligrosos o explosivos. 

DEL ESTADO DE CALIFORNIA:
Este producto contiene una o más sustancias químicas 
que el estado de California sabe que provocan cáncer, 
defectos congénitos, u otro daño reproductivo. 

Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no 
use el ventilador con ningún dispositivo de control de 
velocidad de estado sólido. 

PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, 
DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES A PERSONAS, 
SIGA ESTAS INDICACIONES:
a) El trabajo de instalación y el cableado eléctrico deben 

ser realizados por persona(s) calificada(s) de confor-
midad con todos los códigos y normas aplicables, 
incluidos los de construcción con relación a incen-
dios.

b) Se requiere aire suficiente para la correcta 

combustión y extracción de los gases a través del 
tubo de humo (chimenea) del equipo quemador de 
combustible para prevenir el contratiro. Siga las 
pautas del fabricante del equipo de calefacción y las 
normas de seguridad, como las publicadas por la 

Asociación Nacional de Protección contra Incendios 

(National Fire Protection Association, NFPA), la 
Sociedad Americana de Ingenieros en Calefacción, 
Refrigeración y Aire Acondicionado (American 
Society for Heating, Refrigeration and Air 
Conditioning Engineers, ASHRAE) y las autoridades 
de códigos locales.

c) Al cortar o perforar paredes o techos, tenga cuidado 

de no dañar el cableado eléctrico ni las instalaciones 
ocultas de los demás servicios.

d) Para hacer que el aire salga al exterior correcta 

mente, asegúrese de que haya un conducto que lo 
dirija hasta afuera. No dirija el aire de salida hacia 
espacios dentro de paredes, techos, áticos, huecos 
sanitarios o garajes.