Thermador PR364GDH Installation Instruction
Español 13
•
Si se mueve la estufa a un lugar nuevo, se debe quitar
y reinstalar el dispositivo antivolcadura.
y reinstalar el dispositivo antivolcadura.
SOPORTE DE MONTAJE
ANTIVOLCADURA
ANTIVOLCADURA
El soporte de montaje alternativo para el piso debe ser
instalado del siguiente modo:
instalado del siguiente modo:
1. Coloque el soporte sobre el piso en la posición
indicada en la Figura 7 (Se puede usar el soporte en
cualquier esquina del área de instalación).
cualquier esquina del área de instalación).
2. Fíjelo al piso o a un perno de pared.
3. Luego, cuando la unidad está instalada, la pata
3. Luego, cuando la unidad está instalada, la pata
ajustable se desliza debajo del soporte.
Paso 5: Requerimientos de
gas y conexiones
gas y conexiones
Verifique el tipo de gas que se está usando en el lugar de
instalación. Las unidades vienen configuradas de
fábrica solamente para uso con gas natural o gas
propano (LP). Asegúrese que la estufa coincida con el
tipo de gas disponible en ese lugar. NO se pueden
convertir estas estufas para otros tipos de gas.
instalación. Las unidades vienen configuradas de
fábrica solamente para uso con gas natural o gas
propano (LP). Asegúrese que la estufa coincida con el
tipo de gas disponible en ese lugar. NO se pueden
convertir estas estufas para otros tipos de gas.
Para la instalación del aparato a grandes alturas, consulte
a su proveedor local de gas para su recomendación de los
tamaños de orificios correctos y otros ajustes necesarios
que van a proporcionar una combustión correcta del gas a
alturas específicas.
a su proveedor local de gas para su recomendación de los
tamaños de orificios correctos y otros ajustes necesarios
que van a proporcionar una combustión correcta del gas a
alturas específicas.
PRECAUCIÓN
Cuando conecte la unidad a gas propano,
asegúrese que el tanque de gas propano venga
con su propio regulador de alta presión además
del regulador de presión que se incluye con la
estufa. La presión de gas suministrada a este
aparato no debe exceder 14.0 pulgadas de
columna de agua (34.9 mb).
asegúrese que el tanque de gas propano venga
con su propio regulador de alta presión además
del regulador de presión que se incluye con la
estufa. La presión de gas suministrada a este
aparato no debe exceder 14.0 pulgadas de
columna de agua (34.9 mb).
ADVERTENCIA
La línea de gas no debe tener contacto con
ningún componente dentro de la cubierta
trasera de la estufa. Acomode la línea de gas
dentro del canal en la parte trasera de la estufa.
ningún componente dentro de la cubierta
trasera de la estufa. Acomode la línea de gas
dentro del canal en la parte trasera de la estufa.
Conexión
•
Se debe instalar una válvula manual externa de cierre
de gas, en un lugar accesible desde el frente para
cerrar el suministro de gas. La línea de suministro no
debe interferir con la parte trasera de la unidad.
Asegúrese de cerrar el suministro de gas en la válvula
de cierre manual antes de conectar el aparato.
de gas, en un lugar accesible desde el frente para
cerrar el suministro de gas. La línea de suministro no
debe interferir con la parte trasera de la unidad.
Asegúrese de cerrar el suministro de gas en la válvula
de cierre manual antes de conectar el aparato.
•
La estufa viene con su propio regulador de presión que
fue montado permanentemente dentro del cuerpo de la
estufa.
fue montado permanentemente dentro del cuerpo de la
estufa.
•
Utilice una línea flexible de 3/4" entre el suministro de
gas y la línea de suministro del aparato. La línea de
suministro de gas está ubicada en la parte inferior
derecha de todas las estufas. (Ver Figura 8 y Figura 9).
La línea de suministro de gas del aparato es de tipo
NPT 1/2". (Vea Figura 8) Tenga cuidado de no
torsionar la manguera flexible de 3/4" cuando haga
dobleces. La longitud sugerida de la manguera es de
48" (1,20 m), sin embargo, por favor revise los códigos
locales para los requerimientos en su área antes de la
instalación.
gas y la línea de suministro del aparato. La línea de
suministro de gas está ubicada en la parte inferior
derecha de todas las estufas. (Ver Figura 8 y Figura 9).
La línea de suministro de gas del aparato es de tipo
NPT 1/2". (Vea Figura 8) Tenga cuidado de no
torsionar la manguera flexible de 3/4" cuando haga
dobleces. La longitud sugerida de la manguera es de
48" (1,20 m), sin embargo, por favor revise los códigos
locales para los requerimientos en su área antes de la
instalación.
•
Un técnico competente debe realizar las conexiones
del suministro de gas conforme a los códigos y
regulaciones locales. A falta de códigos locales, la
instalación debe estar conforme al Código Nacional de
Gas Combustible ANSI Z223.1/NFPA54- edición
actual.
del suministro de gas conforme a los códigos y
regulaciones locales. A falta de códigos locales, la
instalación debe estar conforme al Código Nacional de
Gas Combustible ANSI Z223.1/NFPA54- edición
actual.
•
Siempre use grasa para rosca o cinta de Teflon® en
las roscas del tubo y tenga cuidado de no aplicar
demasiada presión al apretar las conexiones.
las roscas del tubo y tenga cuidado de no aplicar
demasiada presión al apretar las conexiones.
•
Las pruebas de fugas del aparato deben estar
conforme a las siguientes instrucciones.
conforme a las siguientes instrucciones.
•
Prenda el gas y revise las conexiones de la línea
de suministro para ver si hay fugas usando una
solución con agua y jabón.
solución con agua y jabón.
•
Burbujas que aparecen indican una fuga de gas.
Repare todas las fugas de inmediato.
Requerimientos para gas natural:
Conexión entrada:
1/2" N.P.T. interno
(Mínimo manguera flexible con
diámetro de 3/4")
(Mínimo manguera flexible con
diámetro de 3/4")
Presión suministro:
6" a 14" columna de agua.
(14.9 a 34.9 mb)
(14.9 a 34.9 mb)
Presión manifold:
5" columna de agua (12.5 mb)
Requerimientos para gas propano:
Conexión entrada:
1/2" N.P.T. interno
(Mínimo manguera flexible con
diámetro de 3/4")
(Mínimo manguera flexible con
diámetro de 3/4")
Presión suministro:
11" a 14" columna de agua.
(27.4 mb a 34.9 mb)
(27.4 mb a 34.9 mb)
Presión manifold:
10" columna de agua (24.9 mb)