Broan 15WT User Manual

Page of 32
modelos 15WH • 15Bl• 15ss• 15WT • 15TT
Página 
in
st
a
la
c
n
6.  Teniendo cuidado de no rayar la 
puerta, saque los manguitos y 
tapas de plástico de la parte superior e inferior de la puerta con 
un  destornillador  plano  pequeño.  Instale  los  manguitos  en  el 
lado del panel de la puerta que se va a bisagrar e instale la tapa 
en el lado opuesto.
7.  Instale  la  puerta  en  el  gabinete  insertando  el  pasador  de  la 
bisagra superior en el manguito para puerta superior al mismo 
tiempo que pone la puerta en su sitio.  Inserte el pasador de la 
bisagra inferior del paso 1 y apriete bien.
insTrucciones de 
insTalaciÓn de puerTas 
de aZuleJos y madera
Las  siguientes  instrucciones  se  aplican  para  compactadores  de 
basura que tengan un juego de puerta de azulejos o de madera.
Se recomienda sacar la base de la puerta del compactador para 
instalar el panel especial de azulejos o madera.
para sacar la base de la puerta:
1.  Con una llave Allen de 3/16 pulg., saque el 
soporte de la bisagra 
inferior del gabinete (2 tornillos).
2. Saque la 
base de la puerta del gabinete.
3.  Piense dónde se 
va a instalar el 
compactador y 
determine dónde 
deben estar las 
bisagras de la 
puerta (es decir, 
a la izquierda o 
a la derecha del 
gabinete). Ya que 
los pasadores 
de bisagra están 
permanentemente 
acoplados a la base 
de la puerta, basta con girar ésta hasta que los pasadores de  
bisagra estén en el lado deseado. Quizás sea conveniente marcar  
el interior de la base de la puerta para indicar la parte superior.
4.  Para prevenir daños al 
accionador 
en la 
parte trasera de la puerta
retire los dos (2) tornillos que lo 
sostienen en su lugar. Guarde el 
accionador y los tornillos.
para puertas de madera: 
5.  La base de la puerta de madera 
está diseñada para adaptarse a un 
panel de madera de ¾ pulg.  
(19 mm) de espesor, y de  
14 7/8 pulg. (37.8 cm) de ancho 
por 29 1/4 pulg. (74.3 cm) de 
alto. 
Se recomienda que verifique 
la altura de la 
base de la puerta 
antes de cortar el 
panel de madera 
al 27tamaño. 
Centre la base de 
la puerta sobre el 
panel de madera 
y sujete utilizando 
los herrajes 
incluidos en la 
bolsa de piezas 
del compactador.
para instalar 
azulejos en la  
base de la puerta:
5.  La base de la puerta de azulejos se entrega pre-armada con un 
tablero de soporte de cemento. Coloque los azulejos y lechada 
en la base de la puerta mediante los métodos y materiales 
tradicionales. 
6.  Compre una manija de puerta que haga juego con las piezas 
de su gabinete e instálela siguiendo las instrucciones 
correspondientes.
7.  Si la puerta va a tener las bisagras al lado izquierdo del 
compactador, será necesario invertir el 
soporte de la bisagra 
inferior que se quitó en el paso 1. Retire el manguito de 
plástico del soporte de la bisagra e instálelo en el lado opuesto 
del soporte. Instale la 
puerta en el gabinete del compactador 
siguiendo en sentido contrario las instrucciones del paso 1.
8. Instale de nuevo el 
accionador que quitó en el Paso 4. 
Asegúrese de que la puerta se abra y cierre sin problemas, y 
que el accionador entre y salga del interruptor de entrecierre 
de seguridad en el compactador.
PUERTA
MANGUITO
TAPA
BASE 
DE LA 
PUERTA
SOPORTE DE  
LA BISAGRA  
INFERIOR
TORNILLOS
PUERTA
TORNILLOS 
SOPORTE 
DE LA 
BISAGRA  
INFERIOR
MANGUITO
ACCIONADOR
PARTE  
POSTERIOR  
DE LA  
PUERTA