Broan 15XESS Installation Guide

Le compacteur comporte un interrupteur à clé pour votre protection 
et comme dispositif de sécurité.

Lorsque l’interrupteur à clé est sur « ARRÊT » 
(OFF), le compacteur ne peut pas fonctionner. 
Verrouillez le compacteur et enlevez la clé pour 
empêcher les enfants de le faire fonctionner et 
éviter que quiconque ne l’endommage.
Lorsque l’interrupteur à clé est sur « MARCHE » 

(ON),  le  compacteur  est  prêt  à  fonctionner. 
La  clé  ne  peut  être  enlevée  en  position 
« MARCHE » (ON).
 

REMARQUE : L’appareil s’arrête dès que l’on ouvre la porte. Si le 
compacteur est arrêté au milieu d’un cycle, il reprend sa position 
du HAUT une fois la porte refermée.

Votre compacteur est muni d’un disque anti-odeurs qui durera 
jusqu’à six mois une fois installé dans l’appareil. Ce disque se 
présente dans un sachet d’aluminium et est activé à l’ouverture 
du sachet. Le compacteur est doté d’une commande électronique 
qui fait avancer automatiquement le disque anti-odeurs tous les 
30 jours, jusqu’à ce que six mois se soient écoulés.

disque comme suit :
•

 Lorsque vous ouvrez le sachet, écrivez la « Date d’activation » sur le 

dessus du disque dans l’espace prévu à cet effet.

•  Écrivez les dates sur les étiquettes VERTES d’indication du mois comme suit :

Étiquette du mois 1 « Date d’avancée » = 1 mois de la « Date d’activation » 
Étiquette du mois 2 « Date d’avancée » = 2 mois de la « Date d’activation » 
Étiquette du mois 3 « Date d’avancée » = 3 mois de la « Date d’activation » 
Étiquette du mois 4 « Date d’avancée » = 4 mois de la « Date d’activation » 
Étiquette du mois 5 « Date d’avancée » = 5 mois de la « Date d’activation »

•

 Écrivez la date sur l’étiquette ROUGE d’indication comme suit : 

Étiquette du mois 6 « Date de remplacement » = 6 mois de la  
« Date d’activation »

Attention : Le disque anti-odeurs contient une substance pouvant 
causer une irritation modérée des yeux. Éviter tout contact avec 
les yeux. Nocif si avalé. Laver soigneusement la peau ou les 
vêtements à l’eau et au savon après la manipulation. Ne pas 
réutiliser le sachet vide.

1.  Sortez le disque de son 

sachet, ouvrez porte du 
compartiment à disque 
et placez le disque 
face vers le bas sur le 
plateau. Assurez-vous 
que l’étiquette verte 
portant la mention  
« Mois 1 » soit face à la 
porte du compartiment 
à disque.

2.  Appuyez sur « Réamorcer » (Reset) pour démarrer la 

minuterie. L’

 L’

L’

indicateur del du disque s’allume en vert.

Si votre compacteur ne doit pas être installé sous un comptoir - 
vous pouvez commander une planche à découper modèle 15TCBB 
offerte en option chez votre distributeur Broan.
Cette  planche  repose  sur  le  dessus  du  compacteur  et  comporte 
des  pieds  en  caoutchouc  anti-égratignure  et  une  rigole  pour  la 
sauce sur le dessus.
Pour empêcher le gauchissement de la planche de bois, lavez-la 
avec un détergent doux et huilez-la avec une légère couche d’huile 
minerai.

3.  Le disque avance au 

mois suivant après 
30 jours ou si vous 
appuyez sur le bouton 
« Avancer » (Advance). 
Chaque fois que le 
disque avance, une 
nouvelle période de 
30 jours commence.

4. À la fin du cinquième mois, l’

indicateur del du disque 

clignotera en vert pour indiquer qu’il s’agit du dernier mois 
du disque. 

5. À la fin du sixième mois, l’

indicateur del du disque s’allumera 

en rouge pour indiquer que le disque doit être remplacé. 

6. jetez le vieux disque aux ordures, insérez un disque neuf et 

appuyez sur « Réamorcer » (Reset).

Le disque anti-odeurs modèle 15TCOD est disponible chez  
votre distributeur Broan.

La porte étant ouverte et 
le bac sorti au maximum, 
placez un sac dans  
le bac. Repliez le sac sur  
le rebord du bac,  
des quatre côtés.

Pressez le sac dans  
les coins du bac et  
lissez le fond.

Lissez et formez le sac 
soigneusement, ce qui 
évitera qu’il soit déchiré 
par le vérin lors du 
compactage.

Fixez le sac en place  
sur les deux boutons  
de chaque côté du bac.  
Le sac comporte des 
fentes conçues exprès.