Bosch HCP36E51UC Installation Instruction
19
,
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
ATTENTION
Appareil conçu exclusivement pour la ventilation générale.
Ne pas utiliser pour évacuer des matières et vapeurs
dangereuses ou explosives.
Appareil conçu exclusivement pour la ventilation générale.
Ne pas utiliser pour évacuer des matières et vapeurs
dangereuses ou explosives.
Si des vêtements s’enflamment, rouler par terre
immédiatement pour éteindre les flammes.
Étouffez les flammes d'un feu d'aliments autre qu'un feu de
graisse à l'aide de bicarbonate de soude. Ne jamais
utiliser d'eau sur les feux de cuisson.
immédiatement pour éteindre les flammes.
Étouffez les flammes d'un feu d'aliments autre qu'un feu de
graisse à l'aide de bicarbonate de soude. Ne jamais
utiliser d'eau sur les feux de cuisson.
AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE LÉSIONS CORPORELLES
EN CAS D'UN FEU DE FRITURE SUR UNE CUISINIÈRE,
OBSERVER CE QUI SUIT :
POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE LÉSIONS CORPORELLES
EN CAS D'UN FEU DE FRITURE SUR UNE CUISINIÈRE,
OBSERVER CE QUI SUIT :
a
•
ÉTOUFFER LES FLAMMES à l'aide d'un couvercle bien
hermétique, d 'une t ôle à biscuits o u d'un p lateau e n
métal, puis éteindre le brûleur. FAIRE ATTENTION À NE
PAS SE BRÛLER. S i les flammes ne s 'éteignent pas
immédiatement, ÉVACUER LES LIEUX ET FAIRE APPEL
AU SERVICE D'INCENDIE.
hermétique, d 'une t ôle à biscuits o u d'un p lateau e n
métal, puis éteindre le brûleur. FAIRE ATTENTION À NE
PAS SE BRÛLER. S i les flammes ne s 'éteignent pas
immédiatement, ÉVACUER LES LIEUX ET FAIRE APPEL
AU SERVICE D'INCENDIE.
•
NE JAMAIS SOULEVER UNE POÊLE EN FLAMMES –
Vous pourriez vous brûler.
Vous pourriez vous brûler.
•
NEPAS UTILISER D 'EAU, y compris l es chiffons ou
serviettes mouillées - une violente explosion de vapeur
pourrait se produire.
serviettes mouillées - une violente explosion de vapeur
pourrait se produire.
•
Utiliser UNIQUEMENT un extincteur si:
-
-
Vous savez que vous avez u n extincteur d e classe
ABC et comment l'utiliser.
ABC et comment l'utiliser.
-
Le feu est petit et circonscrit à la zone où il a
débuté.
débuté.
-
Le service d'incendie est appelé.
-
Si l'on peut combattre le feu en ayant le dos vers
une sortie.
une sortie.
a
Recommandations tirées des conseils de sécurité en cas
d'incendie de cuisine publiés par la NFPA.
Dans la mesure du possible, ne pas faire fonctionner le
système de ventilation lorsqu'un feu se déclenche sur une
table de cuisson. Toutefois, ne pas passer la main à
travers le feu pour mettre le système de ventilation hors
tension.
système de ventilation lorsqu'un feu se déclenche sur une
table de cuisson. Toutefois, ne pas passer la main à
travers le feu pour mettre le système de ventilation hors
tension.
AVERTISSEMENT
RISQUE D’INCENDIE
Les brûleurs gaz dégagent une forte chaleur lorsqu'aucun
récipient n'est posé dessus. Ils peuvent alors endommager
les appareils de ventilation. Utiliser les brûleurs gaz
uniquement lorsqu'un récipient est placé dessus.
RISQUE D’INCENDIE
Les brûleurs gaz dégagent une forte chaleur lorsqu'aucun
récipient n'est posé dessus. Ils peuvent alors endommager
les appareils de ventilation. Utiliser les brûleurs gaz
uniquement lorsqu'un récipient est placé dessus.
AVERTISSEMENT
RISQUE D'INCENDIE
Lors du fonctionnement simultané de plusieurs foyers gaz
il y a une forte production de chaleur. Un appareil de
ventilation monté au-dessus peut être endommagé ou
prendre feu. Ne faites jamais fonctionner en même temps
deux foyers gaz à feu vif pendant plus de 15 minutes. Un
brûleur grande puissance de plus de 17,000 Btu/hr (5 kW)
(wok) chauffe autant que deux brûleurs gaz.
RISQUE D'INCENDIE
Lors du fonctionnement simultané de plusieurs foyers gaz
il y a une forte production de chaleur. Un appareil de
ventilation monté au-dessus peut être endommagé ou
prendre feu. Ne faites jamais fonctionner en même temps
deux foyers gaz à feu vif pendant plus de 15 minutes. Un
brûleur grande puissance de plus de 17,000 Btu/hr (5 kW)
(wok) chauffe autant que deux brûleurs gaz.
AVERTISSEMENT
RISQUE D'INCENDIE
L'huile et la graisse très chaudes s'enflamment rapidement.
Ne jamais laisser de l'huile et de la graisse chaudes sans
surveillance. Ne jamais éteindre un incendie avec de l'eau.
Éteindre le foyer. Étouffer les flammes avec précaution au
moyen d'un couvercle, d'une couverture antifeu ou
équivalent.
RISQUE D'INCENDIE
L'huile et la graisse très chaudes s'enflamment rapidement.
Ne jamais laisser de l'huile et de la graisse chaudes sans
surveillance. Ne jamais éteindre un incendie avec de l'eau.
Éteindre le foyer. Étouffer les flammes avec précaution au
moyen d'un couvercle, d'une couverture antifeu ou
équivalent.
AVERTISSEMENT
RISQUE D'INCENDIE
Les dépôts se trouvant dans le filtre à graisse peuvent
s'enflammer.
Nettoyer le filtre à graisser au moins tous les 2 mois.
Ne jamais faire fonctionner l'appareil sans son filtre à
graisse.
RISQUE D'INCENDIE
Les dépôts se trouvant dans le filtre à graisse peuvent
s'enflammer.
Nettoyer le filtre à graisser au moins tous les 2 mois.
Ne jamais faire fonctionner l'appareil sans son filtre à
graisse.
AVERTISSEMENT
RISQUE D'INCENDIE
Les dépôts se trouvant dans le filtre à graisse peuvent
s'enflammer. Ne jamais cuisiner à proximité de l'appareil
avec une flamme ouverte (par exemple pour faire flamber).
Installer l'appareil près d'un foyer pour combustibles
solides (bois ou charbon par exemple) seulement s'il y a
un couvercle fermé et non amovible. Il ne faut pas qu'il se
produise de projection d'étincelles
RISQUE D'INCENDIE
Les dépôts se trouvant dans le filtre à graisse peuvent
s'enflammer. Ne jamais cuisiner à proximité de l'appareil
avec une flamme ouverte (par exemple pour faire flamber).
Installer l'appareil près d'un foyer pour combustibles
solides (bois ou charbon par exemple) seulement s'il y a
un couvercle fermé et non amovible. Il ne faut pas qu'il se
produise de projection d'étincelles
Prévention des brûlures
AVERTISSEMENT
RISQUE DE BRÛLURE
Les parties accessibles chauffent lorsque la table est
allumée. Ne touchez jamais aux parties très chaudes.
Tenez les enfants à distance.
RISQUE DE BRÛLURE
Les parties accessibles chauffent lorsque la table est
allumée. Ne touchez jamais aux parties très chaudes.
Tenez les enfants à distance.