Samsung RF263BEAESG/AA Owner's Manual
02_
información sobre seguridad
información sobre seguridad
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
Antes de poner en funcionamiento el refrigerador,
lea detenidamente este manual y consérvelo para su
referencia.
Utilice este refrigerador solamente para su uso
previsto como se describe en este manual de
instrucciones.
Este refrigerador no debe ser utilizado por personas
(incluido niños) con capacidades mentales,
sensoriales o físicas reducidas, o por personas que
carezcan de experiencia y conocimientos, a menos
que se encuentren bajo supervisión o hayan recibido
instrucciones por parte de un responsable de su
seguridad sobre el uso del refrigerador.
Debido a que las siguientes instrucciones de
funcionamiento corresponden a diversos modelos,
es posible que las características de su refrigerador
difi eran ligeramente de las que se describen en este
manual.
Se utiliza R600a o R134a como refrigerante. Controle
la etiqueta del compresor en la parte posterior
del refrigerador o la etiqueta del voltaje dentro del
refrigerador para constatar qué refrigerante fue
utilizado en su refrigerador. Si este producto contiene
gas infl amable (Refrigerante R600a), comuníquese
con las autoridades locales para desechar este
producto en forma segura.
Cuando deseche este u otros refrigeradores, retire la
puerta, los burletes y los pestillos de las puertas de
manera tal que los niños pequeños o los animales
no puedan quedarse atrapados en el interior.
Se deberá vigilar a los niños para asegurarse de que
no ingresen y jueguen con el refrigerador.
lea detenidamente este manual y consérvelo para su
referencia.
Utilice este refrigerador solamente para su uso
previsto como se describe en este manual de
instrucciones.
Este refrigerador no debe ser utilizado por personas
(incluido niños) con capacidades mentales,
sensoriales o físicas reducidas, o por personas que
carezcan de experiencia y conocimientos, a menos
que se encuentren bajo supervisión o hayan recibido
instrucciones por parte de un responsable de su
seguridad sobre el uso del refrigerador.
Debido a que las siguientes instrucciones de
funcionamiento corresponden a diversos modelos,
es posible que las características de su refrigerador
difi eran ligeramente de las que se describen en este
manual.
Se utiliza R600a o R134a como refrigerante. Controle
la etiqueta del compresor en la parte posterior
del refrigerador o la etiqueta del voltaje dentro del
refrigerador para constatar qué refrigerante fue
utilizado en su refrigerador. Si este producto contiene
gas infl amable (Refrigerante R600a), comuníquese
con las autoridades locales para desechar este
producto en forma segura.
Cuando deseche este u otros refrigeradores, retire la
puerta, los burletes y los pestillos de las puertas de
manera tal que los niños pequeños o los animales
no puedan quedarse atrapados en el interior.
Se deberá vigilar a los niños para asegurarse de que
no ingresen y jueguen con el refrigerador.
Si quedan atrapados dentro, los niños pueden
•
lesionarse o sofocarse hasta morir.
Símbolos y advertencias de
seguridad importantes:
seguridad importantes:
ADVERTENCIA
Riesgos o prácticas inseguras que pueden causar
graves lesiones personales o incluso la muerte.
graves lesiones personales o incluso la muerte.
PRECAUCIÓN
Riesgos o prácticas inseguras que pueden causar
leves lesiones personales o daños materiales.
leves lesiones personales o daños materiales.
NO lo intente.
NO lo desarme.
NO lo toque.
Siga atentamente las instrucciones.
Desconecte el enchufe de la pared.
Asegúrese de que el refrigerador esté conectado a
tierra para evitar una descarga eléctrica.
tierra para evitar una descarga eléctrica.
Comuníquese con el centro de contacto para
obtener ayuda.
obtener ayuda.
Nota.
Estas señales de advertencia se incluyen
aquí para evitar lesiones a usted y a terceros.
Sígalas atentamente.
Después de leer esta sección, consérvela en
un lugar seguro para referencia futura.
aquí para evitar lesiones a usted y a terceros.
Sígalas atentamente.
Después de leer esta sección, consérvela en
un lugar seguro para referencia futura.
SEÑALES DE ADVERTENCIA
IMPORTANTES PARA LA
INSTALACIÓN
IMPORTANTES PARA LA
INSTALACIÓN
• No instale el refrigerador en un lugar húmedo
o que se encuentre en contacto con agua.
El aislamiento deteriorado de las piezas
-
eléctricas puede provocar una descarga
eléctrica o un incendio.
eléctrica o un incendio.
No exponga este refrigerador a la luz solar
•
directa ni al calor de cocinas, calefactores u
otros artefactos.
otros artefactos.
No enchufe varios artefactos en el mismo
•
toma múltiple. El refrigerador debe conectarse
siempre a una toma de corriente individual
cuyo voltaje nominal coincida con el que
se especifi ca en la placa de voltaje del
refrigerador.
siempre a una toma de corriente individual
cuyo voltaje nominal coincida con el que
se especifi ca en la placa de voltaje del
refrigerador.
Este procedimiento brinda el mejor rendimiento
-
y también impide que se sobrecarguen los
circuitos del cableado de la casa, lo cual
podría provocar un riesgo de incendio a causa
de cables recalentados.
circuitos del cableado de la casa, lo cual
podría provocar un riesgo de incendio a causa
de cables recalentados.
Si el enchufe de pared está fl ojo, no conecte el
•
cable.
Existe el riesgo de que se produzca una
-
descarga eléctrica y causar un incendio.
No utilice un cable que esté dañado o gastado
•
en toda su extensión o en cualquiera de los
extremos.
extremos.
No doble excesivamente el cable de alimentación
•
ni coloque elementos pesados sobre él.
No tire del cable de alimentación ni lo doble
-
excesivamente.
No retuerza ni amarre el cable de alimentación.
•
No coloque el cable de alimentación sobre un
•
ADVERTENCIA
DA68-02601A.indb 02
DA68-02601A.indb 02
2012.7.6 11:0:15 AM
2012.7.6 11:0:15 AM