Electrolux ZCV910 Owner's Manual

Page of 24
17
INFORMATION GÉNÉRALE
Ce système central d’aspiration est conçu pour ramasser des poussières 
et des débris domestiques secs. Évitez de ramasser des objets durs 
ou pointus avec ce système afi n de ne pas endommager ou obstruer le 
boyau ou la tuyauterie en plastique. 
Ce manuel couvrira les étapes fi nales de l’installation de l’unité motrice 
dans votre maison. Il fournira également l’information nécessaire pour 
l’entretien ainsi que des conseils de dépannage au cas, peu probable, 
où cela serait nécessaire. Si vous avez besoin de plus d’information 
concernant l’installation ou le produit, veuillez communiquer avec votre 
détaillant ou distributeur autorisé local.
ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ POUR L’INSTALLATION 
Pour la préparation des murs et des revêtements, le port 
d’équipement de sécurité – casque, gants, lunettes et 
protège-oreilles – est recommandé.
PRUDENCE
 
 
Faites preuve de prudence lorsque vous percez des trous dans les murs 
puisque des conduites de gaz ou d’eau ainsi que des fi ls électriques 
peuvent s’y trouver.
Pour toutes questions concernant le produit, les pièces de rechange, 
le service après-vente, la garantie ou quoi que ce soit d’autres, veuillez 
communiquer avec votre détaillant ou distributeur autorisé local.
INSTRUCTIONS POUR MISE À LA TERRE
Cet appareil doit être branché dans une prise mise à la terre. En cas de 
mauvais fonctionnement ou de panne, la mise à la terre offre une voie 
de moindre résistance pour le courant électrique ce qui réduit le risque 
de décharge électrique. Cet appareil est doté d’un cordon et d’une fi che 
munis d’un conducteur de mise à la terre. La fi che doit être branchée 
dans une prise appropriée, laquelle doit être correctement installée et 
mise à la terre conformément aux codes et règlements locaux qui régissent 
les installations électriques.
AVERTISSEMENT
Le branchement inadéquat d’un appareil doté d’un dispositif de mise 
à la terre peut causer des décharges électriques. Si vous n’êtes pas 
certain que la prise de courant est convenablement mise à la terre, 
consultez un électricien qualifi é ou un technicien de service. Ne modifi ez 
pas la fi che qui vous est fournie avec l’appareil. Faites installer une prise 
de courant appropriée par un électricien qualifi é.
Cet appareil utilise un circuit nominal de 120 volts et est doté d’une fi che 
avec conducteur de mise à la terre qui ressemble à la fi che montrée à 
la Figure A. Aucun adaptateur ne devrait être 
utilisé avec l’appareil.
NOTE : Au Canada,  l’utilisation d’un adaptateur 
temporaire n’est pas permise par le Code 
canadien de l’électricité.
AVERTISSEMENT
 
Si le cordon d’alimentation  est endommagé, il doit être remplacé par un cordon
spécial que vous trouverez chez votre détaillant ou distributeur autorisé local.
INFORMATION CONCERNANT L’ENTRETIEN
Les instructions contenues dans ce manuel servent de guide pour 
l’entretien de routine. Pour plus d’information, communiquez avec votre 
détaillant ou distributeur autorisé local.
PLAQUE SIGNALÉTIQUE
Le type et les numéros de modèle et de série sont indiqués sur la 
plaque signalétique qui se trouve sur le panneau de commandes ou sur 
le capot du moteur. Pour obtenir rapidement des informations complètes, 
assurez-vous de toujours avoir ces numéros en main lorsque vous 
appelez pour des informations ou pour un appel de service. 
AVERTISSEMENT
Le non-respect des consignes de sécurité peut entraîner des 
dommages corporels. 
DIMENSIONS DU PRODUIT
Voir en page 23 – Image 1
DÉCHETS D’ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES 
ET ÉLECTRONIQUES (DEEE)
Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne 
peut pas être traité comme un déchet domestique. Il doit plutôt être apporté 
dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et 
électroniques. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, 
vous aiderez à réduire les conséquences potentiellement néfastes pour 
l’environnement et la santé humaine qui pourraient découler d’une manipulation 
inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir de l’information 
détaillée concernant ce produit, communiquez avec votre service local 
d’élimination des déchets ou avec le magasin où vous avez acheté le produit.
INSTALLATION
Si votre maison est déjà équipée du système de tuyauterie en plastique et 
de prises d’admission, vous êtes prêt à installer l’unité motrice centrale. 
Si votre maison n’est pas équipée pour un système central d’aspiration, 
vous pouvez faire installer votre système d’aspiration central par un 
professionnel en communiquant avec votre détaillant ou distributeur 
local ou choisir de faire l’installation vous-même.
L’unité motrice centrale devrait être placée aussi loin que possible des 
pièces où vous vivez généralement, tout en étant dans un endroit 
accessible où il vous sera possible de retirer la cuve à poussière, 
d’atteindre le filtre et d’examiner l’unité motrice. Un emplacement 
typique serait le garage, où vous pourriez nettoyer votre auto ou le 
garage et où il est beaucoup plus pratique de vider la cuve à poussière 
et nettoyer le fi ltre. Le  sous-sol, la salle de lavage ou un débarras aéré 
sont également des endroits qui conviennent bien.
PRUDENCE
 
Faites preuve de prudence lorsque vous percez des trous dans 
les murs puisque des conduites de gaz ou d’eau ainsi que des 
fils électriques peuvent s’y trouver. Les trous dans la maçonnerie ne 
sont permis que si sa structure ne s’en trouve pas fragilisée. Les trous 
dans les montants de bois devraient être forés. Utilisez les ancrages 
appropriés, en fonction du matériau avec lequel votre maison a été 
construite, pour suspendre votre unité motrice. L’unité motrice glisse 
simplement sur le support de fi xation et s’enclenche.