Electrolux ZCV920H Owner's Manual

Page of 24
10
INFORMACIÓN GENERAL
El sistema de aspiradora central está diseñado para aspirar polvo y suciedad 
seca. Evite aspirar objetos duros o afi lados para evitar obstrucciones o 
daños en la manguera y las tuberías de plástico. 
Este manual cubre los pasos fi nales de instalación de la unidad eléctrica en 
su hogar. También le ofrecerá información necesaria para el mantenimiento 
y la resolución de problemas, en el caso improbable de que lo necesite. Si 
desea obtener más información sobre la instalación o tiene preguntas acerca 
del producto, póngase en contacto con su proveedor/distribuidor autorizado 
local.
EQUIPO DE SEGURIDAD PARA LA 
INSTALACIÓN 
En el momento de preparar la pared o cubierta, se 
recomienda usar un casco, guantes, lentes de seguridad 
y protección auditiva.
PRECAUCIÓN
Tenga precaución cuando taladre agujeros en paredes, ya que pueden 
haber tuberías de gas y de agua y cables eléctricos. 
Si tiene cualquier pregunta sobre el producto, piezas de repuesto, servicio, 
garantía o sobre cualquier otro tema, póngase en contacto con su 
distribuidor autorizado local.
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
Este electrodoméstico debe ser conectado a tierra. Si el mismo falla o 
se daña, la conexión a tierra ofrece un trayecto de menor resistencia 
para la corriente eléctrica que reduce el riesgo de electrocución. Este 
electrodoméstico está equipado con un cordón eléctrico con conductor 
de puesta a tierra y un enchufe con conexión a tierra. El enchufe debe ser 
conectado a un tomacorriente adecuado con conexión a tierra instalado 
correctamente y puesto a tierra según los códigos y leyes locales. 
ADVERTENCIA
Una mala conexión del conductor de puesta a tierra puede causar 
descargas eléctricas. Consulte a un electricista califi cado o personal de 
servicio si no está seguro de que el tomacorrientes esté debidamente 
conectado a tierra o si el enchufe no calza en el tomacorrientes. No 
modifi que el enchufe que viene con el electrodoméstico.
Pídale a un electricista califi cado que instale un tomacorrientes adecuado.
Este electrodoméstico fue diseñado para ser utilizado en un circuito de 
120 voltios y tiene un enchufe con puesta a tierra que se ve como el 
ilustrado en la Figura A. Asegúrese de que el electrodoméstico esté 
conectado a un enchufe que tenga la misma 
confi guración que el enchufe. No se debe usar un 
adaptador con el electrodoméstico.
NOTA: En Canadá, el uso de un adaptador temporal 
está prohibido por el Código Canadiense de 
Electricidad.
ADVERTENCIA
 
Si el cable de suministro eléctrico está dañado, reemplácelo con un cable 
especial proporcionado por su proveedor/distribuidor autorizado local. 
INFORMACIÓN DE MANTENIMIENTO
Las instrucciones proporcionadas en este manual sirven como guía para 
realizar mantenimiento de rutina. Para obtener información adicional, 
póngase en contacto con el distribuidor autorizado más cercano.
PLACA DE INFORMACIÓN
El tipo, el modelo y el número de serie están escritos en la placa de 
información ubicada en el panel de control o en la cubierta del motor. Para 
obtener información completa de servicio de manera rápida, utilice estos 
números cuando busque obtener servicio.
ADVERTENCIA
Hacer caso omiso de las instrucciones de seguridad puede ocasionar daños 
físicos. 
DIMENSIONES DEL PRODUCTO
Consulte la página 15, imagen 1
DESECHOS DE EQUIPOS ELÉCTRICOS Y 
ELECTRÓNICOS (WEEE)
Este símbolo que fi gura en el producto o su embalaje indica que el producto 
no debe tratarse como un desecho doméstico. En lugar de eso, debe 
llevarse a una planta de recolección para el reciclaje de equipos eléctricos y 
electrónicos adecuada. Al asegurarse de que este producto sea desechado 
correctamente, ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para 
el ambiente y la salud de la población, lo que podría producirse como 
resultado del manejo inadecuado de este producto. Para obtener más 
información sobre este producto, póngase en contacto con el servicio local 
de basura o la tienda donde adquirió el producto.
INSTALACIÓN
Lo más probable es que su hogar ya incluya un sistema de tuberías 
plásticas y válvulas de admisión y que ya esté listo para instalar la unidad 
eléctrica central. Si su hogar no tiene un sistema de aspiradora central, 
puede contratar a un profesional para que instale el sistema poniéndose 
en contacto con su distribuidor local. También puede decidir realizar la 
instalación usted mismo. 
La unidad eléctrica central debe ser ubicada lo más alejada posible de las 
áreas de estar a la vez que quede accesible para remover el contenedor 
de polvo, acceder al fi ltro e inspeccionar la unidad eléctrica central.  Una 
ubicación típica para el sistema es el garaje, donde puede aspirar su auto 
o área del garaje y donde puede vaciar el contenedor de polvo y limpiar el 
fi ltro con mayor facilidad. Otros lugares adecuados pueden ser el sótano, la 
lavandería o un área de almacenamiento con ventilación. 
PRECAUCIÓN
 
Tenga precaución cuando taladre agujeros en paredes, ya que pueden 
haber tuberías de gas y de agua y cables eléctricos. Sólo se permite hacer 
agujeros en concreto si no se reduce su estabilidad. Los agujeros en la 
madera deben ser taladrados. Dependiendo del material de fabricación 
de su hogar, use los anclajes adecuados para instalar la unidad eléctrica. 
La unidad eléctrica se desliza fácilmente sobre el soporte de instalación y 
encaja en su lugar.
Consulte la página 15, imagen 3
•  Coloque la unidad eléctrica central en un lugar alejado de áreas de estar. 
El tubo de escape se conecta fácilmente a un tubo de ventilación. Esto 
puede hacerse sin importar el material de fabricación de la vivienda.
•  Ubique los dos cables de baja tensión que están cerca de la tubería 
principal. Remueva el aislamiento del cable de baja tensión. Introduzca 
el cable de baja tensión en los conectores de resorte de baja tensión. 
Asegúrese de cumplir con las normas y leyes eléctricas locales.
Consulte la página 15, imagen 4 
•  Asegúrese de que la unidad eléctrica tenga un tomacorriente exclusivo.
•  Enchufe el sistema de aspiradora central (SAC) con el cable de suministro 
provisto.
LA CLAVIJA DE PUESTA A
TIERRA ES LA MÁS LARGA
DE LAS TRES
CAJA DE TOMACORRIENTES
CON PUESTA A TIERRA
FIGURA A