Electrolux EIFLS60JIW Owner's Manual

AFFICHAGE DES DONNÉES DU PROGRAMME
La durée approximative totale du programme s'af-
fi che lorsque le programme est sélectionné. La du-
rée réelle peut être plus longue si la pression d'eau 
est faible, s'il y a surmoussage ou si la charge se 
déséquilibre. La durée approximative qui reste au 
cycle s'affi che pendant le cycle.

Reportez-vous à la section « Instructions pour 
INVERSER LA PORTE » contenue dans les 
Instructions d'installation pour obtenir des 
directives étape par étape.

DOOR LOCK

PREWASHING

WASHING

ADDING STEAM

RINSING 

DRAINING

SPINNING

CYCLE COMPLETE

La vapeur n’est pas toujours visible à l’intérieur 

• 

du tambour pendant le programme de 
nettoyage à la vapeur.

Il se pourrait qu’aucune vapeur ne soit visible 

• 

pendant tout le programme de nettoyage à la 
vapeur.

Si l’option vapeur est sélectionnée, la 

• 

température de rinçage sera élevée.

Si la laveuse est mise en pause pendant 

• 

le programme de lavage à la vapeur, la 
porte demeurera verrouillée en raison de 
la température élevée dans le tambour. Ne 
tentez PAS d’ouvrir la porte de force. Elle se 
déverrouillera une fois le tambour refroidi.

Pendant le programme de nettoyage à la 

• 

vapeur, vous remarquerez peut-être de la 
vapeur s’échappant de l’évent arrière. C’est 
normal. Ne vous inquiétez pas.

PREWASH (PRÉLAVAGE)
Sélectionnez cette option pour ajouter une courte pé-
riode de lavage avant de commencer un programme. 
La lessive très sale ou tachée sera prélavage pendant 
environ 5 minutes. L’eau sera ensuite évacuée, puis la 
laveuse passera automatiquement au programme de 
lavage régulier.

Reportez-vous à l’étape 5 de la section « Instructions 
d’utilisation de votre laveuse » contenue dans ce 
guide pour connaître les détails concernant l’ajout de 
détergent dans le distributeur.

MAX FILL (REMPLISSAGE MAXIMAL, appuyez 
et tenir enfoncé)
Permet d’augmenter le niveau de l’eau dans la cuve 
lors du brassage pour tous les cycles de lavage.

ADD STEAM (AJOUT DE VAPEUR)
Sélectionnez cette option pour augmenter d’envi-
ron 20 minutes la durée de culbutage à la vapeur 
pendant le programme de nettoyage. Cette option 
est recommandée pour les articles très souillés 
afi n de faciliter le nettoyage des taches tenaces 
après la première agitation.

SHRINK GUARD (ANTI-RÉTRÉCISSEMENT, 
appuyez et tenir enfoncé)
Sélectionner shrink guard (anti-rétrécissement) 
pour relâcher la charge après l’essorage fi nal, en 
agitant, en aidant la charge à se relâcher, en préve-
nant le rétrécissement et le froissement.

FRESH RINSE (RINÇAGE SUPPLÉMENTAIRE)
Utilisez cette option lorsqu’il est nécessaire de rincer 
davantage vos articles pour enlever l’excédent de 

DÉTECTION DE SURMOUSSAGE
Lorsque du surmoussage est détecté par la laveu-
se, l'appareil tente de l'éliminer en ajoutant automa-
tiquement jusqu'à quatre programmes de rinçage. 
Chaque programme de rinçage supplémentaire 
effectué par l'appareil ajoute 5 minutes au temps 
affi ché. Si vous avez ajouté une quantité excessive 
de détergent, le message 

TOO MUCH DETERGENT

 

(Trop de détergent) s'affi chera.

PORTE RÉVERSIBLE
La laveuse est équipée d'une porte réversible. Elle 
peut être installée sur les charnières de gauche ou 
de droite.

saleté et de détergent. Cette option est recomman-
dée pour les articles très souillés ou si des membres 
de votre famille ont la peau sensible.

CONTROL LOCK (VERROUILLAGE DES COM-
MANDES)
Pour verrouiller les commandes, appuyez de nou-
veau sur le bouton control lock (verrouillage des 
commandes) et tenez-le enfoncé pendant 5 secon-
des. Répétez cette procédure pour déverrouiller 
les commandes quand vous êtes prêt à utiliser 
la laveuse. Utilisez cette option pour prévenir le 
risque de mise en marche accidentelle par des 
enfants.

ECO FRIENDLY (ÉCOLOGIQUE)
L’option temp eco friendly (écologique) réduit la tem-
pérature de l’eau chaude et de l’eau tiède de quel-
ques degrés pour économiser de l’énergie.