Philips HTL6145C/12 Quick Setup Guide
4x
Power Cord
USB Adapter
Power Adapter
Wall mount bracket
2x
2x
Quick start guide
User Manual
4x
1
EN Place the subwoofer horizontally or vertically
* Keep the four removable rubber stickers for future reuse
CS Umístěte subwoofer do horizontální nebo vertikální polohy
* Nechte si čtyři odnímatelné gumové nálepky pro budoucí použití
DA Placer subwooferen vandret eller lodret
* Opbevar de fire aftagelige gummimærkater til senere genbrug
DE Stellen Sie den Subwoofer horizontal oder vertikal auf
* Bewahren Sie die vier abnehmbaren Gummiaufsätze für eine spätere Verwendung auf
EL Τοποθετήστε το υπογούφερ σε οριζόντια ή κάθετη θέση
* Φυλάξτε τα τέσσερα αποσπώμενα ελαστικά αυτοκόλλητα για μελλοντική χρήση
ES Coloque el subwoofer en posición horizontal o vertical
* Conserve los cuatro indicadores de goma extraíbles para volver a utilizarlos en el futuro
FI Aseta subwoofer joko vaaka- tai pystyasentoon
* Säilytä neljä irrotettavaa kumitarraa myöhempää käyttöä varten
FR Placement du caisson de basses à l’horizontale ou à la verticale
* Conservez les quatre autocollants amovibles en caoutchouc pour un usage ultérieur
HU Helyezze el a mélynyomót vízszintesen vagy függőlegesen
* A négy eltávolítható gumi matricát tegye el későbbi használatra
IT Posizionare il subwoofer in posizione orizzontale o verticale
* Conservare i quattro adesivi in gomma rimovibili per poterli riutilizzare in futuro
NL Plaats de subwoofer horizontaal of verticaal
* Bewaar de vier verwisselbare rubberen stickers voor toekomstig hergebruik
NO Plasser subwooferen horisontalt eller vertikalt
* Ta vare på de fire utskiftbare gummiklistremerker for senere bruk
PL Ustaw subwoofer w pozycji poziomej lub pionowej
* Zachowaj cztery zdejmowane gumowe naklejki w celu ponownego użycia w przyszłości
PT Posicione o subwoofer na horizontal ou na vertical
* Guarde os quatro autocolantes de borracha removíveis para futura utilização
RO Poziţionaţi subwooferul orizontal sau vertical
* Păstraţi cele patru autocolantele detaşabile din cauciuc pentru reutilizare ulterioară
SK Subwoofer umiestnite vodorovne alebo zvisle
* Štyri odnímateľné gumové nálepky uschovajte pre opätovné použitie
SV Placera subwoofern horisontellt eller vertikalt
* Behåll de fyra löstagbara klistermärkena i gummi för framtida bruk
TR Subwoofer’ı yatay veya dikey olarak yerleştirin
* Daha sonra kullanmak üzere dört adet çıkarılabilir lastik etiketi saklayın
*
HTL6145C_12_QSG_V1.0.indd 3
6/27/2014 10:23:07 AM