Philips 42PFL5603D/10 User Manual

HR-32

Prilikom prvog postavljanja televizora od vas 

će se zatražiti odabir odgovarajućeg jezika

izbornika i izvršavanje automatske instalacije 

svih televizijskih i digitalnih radijskih kanala (ako

su dostupni).
Ovo poglavlje pruža upute za ponovno

instaliranje kanala, kao i za ostale korisne 

značajke za instalaciju kanala.

 

D

Ponovnim instaliranjem kanala mijenja se 

popis Svi kanali.

U ovom se odjeljku opisuje kako automatski 

tražiti i pohraniti kanale. Upute vrijede za

digitalne i analogne kanale.

 

D

Prijeđite na 2. korak Odabir države ako su 

vaše postavke jezika ispravne.
Pritisnite 

1. 

MENU na daljinskom upravljaču i

odaberite Tv meni > Instalacija > Jezici 

> Jezik izbornika.

Jezik izbornika

English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Magyar

...

MENU_languages_HRV.EPS

Jezici

Jezik izbornika

Primarni audio
Sekundarni audio
Primary subtitles

Sekundarni titlovi

Primarni teletekst

Sekundarni teletekst

Pritisnite 

2. 

Æ

 da biste pristupili izborniku 

Jezik izbornika.
Pritisnite 

3. 

Î

 ili ï da biste odabrali jezik.

Pritisnite 

4. 

OK za potvrdu.Pritisnite Í dva 

puta za povratak u izbornik Instalacija. 

Instalacija

Jezici

Jezik izbornika

Primarni audio
Sekundarni audio
Primary subtitles

Sekundarni titlovi

Primarni teletekst

Sekundarni teletekst

Jezici

Vremenska zona

Instalacija kanala

Osobne postavke
Spajanja
Tvornicke postavke

MENU_installation_HRV.EPS

Uz jezik izbornika možete konfigurirati i

5. 

sljedeće postavke jezika u izborniku Jezici 

(samo digitalni kanali):
Primarni/Sekundarni audio

•

  

Odaberite primarni i sekundarni audiojezik 

za digitalne kanale.
Primarni/Sekundarni titlovi 

•

Odaberite primarni i sekundarni jezik 

titlova za digitalne kanale.
Primarni/Sekundarni teletekst 

•

Odaberite primarni i sekundarni jezik 

teleteksta za digitalne kanale.
O

Odaberite Ukljuceno da bi se titlovi 

prikazivali na primarnim i sekundarnim 

audiojezicima. 

2. korak Odabir države
Odaberite državu u kojoj se nalazite. Televizor

instalira i raspoređuje kanale ovisno o državi.

 

D

Prijeđite na 3. korak Odabir antene ili kabela 

ako su postavke države ispravne.
U izborniku 

1. 

Instalacija pritisnite ï da 

biste odabrali Instalacija kanala.
Pritisnite 

2. 

Æ

 da biste otvorili popis. Istaknuta 

je mogućnost Automatska instalacija.
Pritisnite 

3. 

Æ

 da biste odabrali Pocni

odmah.
Pritisnite 

4. 

OK za potvrdu.

Pritisnite 

5. 

Î

 ili ï za odabir države.