Philips MCD900/12 User Manual

Page of 27
15
Puede seleccionar un idioma de audio en discos DVD 
o DivX.
1
  Durante la reproducción del disco, pulse AUDIO.
Aparecen las opciones de idioma. Si el canal de 
 
»
audio no está disponible, se utilizará el canal de 
audio predeterminado del disco.
Nota
Para algunos discos DVD, el idioma se puede 
 
cambiar únicamente a través del menú del disco. 
Selección del idioma de los subtítulos
Puede seleccionar un idioma de los subtítulos en los 
DVD.
Durante la reproducción del disco, pulse 
• 
SUBTITLE.
Nota
Para algunos discos DVD, el idioma se puede 
 
cambiar únicamente a través del menú del disco. 
Programación de capítulos/
pistas favoritos
Puede reproducir determinados capítulos/pistas de un 
disco. Programe los capítulos/pistas que desee en la 
pantalla del televisor.
  
1
  En el modo DISC, asegúrese de que se detiene la 
reproducción del disco.
2
  Pulse FAVORITE  en el mando a distancia.
En la pantalla del televisor, puede ver un menú 
 
»
en el que puede programar los capítulos/pistas 
que desee. 
3
  Utilice el control remoto para introducir los 
capítulos/pistas que desee.
Para reproducir el programa
En la pantalla del televisor, seleccione 
• 
[Iniciar]. 
Para borrar el programa
Pulse 
• 
;
O bien, extraiga el disco de la bandeja.
• 
Printed side
TV
  
Reproducción de discos de 
películas (DVD/DivX/VCD)
Pausa/Reanudación/Detención
Para hacer una pausa
Durante la reproducción del disco, pulse 
• 
 para hacer una pausa.
En la pantalla del televisor aparecen 
 
»
las escenas en las que ha detenido la 
reproducción. 
O bien, durante la reproducción de un 
• 
DVD, pulse  . 
En la pantalla del televisor aparece la 
 
»
pantalla de Philips. 
Para reanudar
Pulse 
• 
.
La reproducción del disco se reanuda 
 
»
desde el último punto en el que se 
detuvo. 
Para detener
Pulse 
• 
 de nuevo.
Búsqueda
Búsqueda rápida hacia delante o hacia atrás
1
  Durante la reproducción, mantenga pulsado  /  
para seleccionar una velocidad de búsqueda.
Para reanudar la reproducción a velocidad 
• 
normal, pulse 
.
Búsqueda por tiempo o por capítulo/pista
1
  Durante la reproducción de discos, pulse 
SEARCH hasta que se muestre un campo de 
tiempo o un campo de capítulo o pista.
Introduzca la posición de reproducción en 
• 
horas, minutos y segundos en el campo de 
tiempo.
Introduzca el capítulo o la pista en el campo 
• 
de capítulo o pista.
La reproducción se inicia 
 
»
automáticamente en el punto 
seleccionado.
Selección de idiomas para la 
reproducción de discos
Selección de un idioma de audio
ES