Philips DCM230/12 User Manual
22
Ру
сский
сский
ó‡Ò˚/í‡ÈÏÂ
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚ ÇÂÏfl ˜‡ÒÓ‚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚ 12-˜‡ÒÓ‚ÓÏ ËÎË ‚ 24-˜‡ÒÓ‚ÓÏ
ÂÊËÏÂ, (̇ÔËÏÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚ 12-˜‡ÒÓ‚ÓÏ ËÎË ‚ 24-˜‡ÒÓ‚ÓÏ
ÂÊËÏÂ, (̇ÔËÏÂ
12HR ËÎË 24HR).
1
Ç ÂÁ‚ÌÓÏ ÂÊËÏ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PROG.
➜
ç‡ ‰ËÒÔΠ‚˚‰‡fiÚÒfl
SET CLOC. á‡ÚÂÏ
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl
12HR ËÎË 24HR.
2
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ALBUM/PRESET +/- (
¡ / ™
̇ ÔÛθÚ Ñì) ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ˜‡ÒÓ‚.
➜
á‡ÚÂÏ ˆËÙ˚, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë Á̇˜ÂÌ˲
˜‡ÒÓ‚ ÔÓ‰ÓÎÊ‡Ú ÏË„‡Ú¸.
3
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ALBUM/PRESET +/- (
¡ / ™
̇ ‰‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) ‰Îfl
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˜‡Ò˚.
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˜‡Ò˚.
4
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PROG ¢ ‡Á.
➜
ñËÙ˚ ÏËÌÛÚ ÏË„‡˛Ú.
5
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ALBUM/PRESET +/- (
¡ / ™
̇ ‰‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) ‰Îfl
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÏËÌÛÚ˚.
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÏËÌÛÚ˚.
6
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PROG ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
ÔӉڂ‰ËÚ¸ ‚ÂÏfl.
ÔӉڂ‰ËÚ¸ ‚ÂÏfl.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÙÛÌ͈ËË TIMER
●
ëËÒÚÂχ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Í‡Í ·Û‰ËθÌËÍ,
·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÏÛ CD, TUNER, USB ËÎË DOCK
‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl (Ó‰ÌÓ͇Ú̇fl
‡·ÓÚ‡). è‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ú‡Èχ ÌÛÊÌÓ
Ò̇˜‡Î‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏfl ̇ ˜‡Ò‡ı.
·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÏÛ CD, TUNER, USB ËÎË DOCK
‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl (Ó‰ÌÓ͇Ú̇fl
‡·ÓÚ‡). è‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ú‡Èχ ÌÛÊÌÓ
Ò̇˜‡Î‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏfl ̇ ˜‡Ò‡ı.
●
ÖÒÎË ‚ ıӉ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌË Ó‰Ì‡ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ ÌÂ
·Û‰ÂÚ Ì‡Ê‡Ú‡ ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ·ÓΠ90 ÒÂÍÛ̉, ÚÓ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚˚ȉÂÚ ËÁ ÂÊËχ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
Ú‡Èχ.
·Û‰ÂÚ Ì‡Ê‡Ú‡ ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ·ÓΠ90 ÒÂÍÛ̉, ÚÓ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚˚ȉÂÚ ËÁ ÂÊËχ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
Ú‡Èχ.
1
Ç ÂÁ‚ÌÓÏ ÂÊËÏ ̇ÊËχÈÚ TIMER ̇
ÒËÒÚÂÏ ‚ Ú˜ÂÌË ·ÓΠ2 ÒÂÍÛ̉.
ÒËÒÚÂÏ ‚ Ú˜ÂÌË ·ÓΠ2 ÒÂÍÛ̉.
2
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SOURCE ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË ÔÓ
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ
ËÁ ‰‚Ûı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Á‚Û͇.
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ
ËÁ ‰‚Ûı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Á‚Û͇.
➜
ç‡ ‰ËÒÔΠ‚˚‰‡fiÚÒfl “
SET TIMER” ,
“
SELECT SOURCE”.
3
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TIMER ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
ÔӉڂ‰ËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ.
ÔӉڂ‰ËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ.
➜
á‡ÚÂÏ ˆËÙ˚, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë Á̇˜ÂÌ˲
˜‡ÒÓ‚ ÔÓ‰ÓÎÊ‡Ú ÏË„‡Ú¸.
4
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ALBUM/PRESET +/- (ËÎË
¡
/
™ ̇ ‰‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) ‰Îfl
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˜‡Ò˚.
5
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TIMER ¢ ‡Á.
➜
ñËÙ˚ ÏËÌÛÚ ÏË„‡˛Ú.
6
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ALBUM/PRESET +/- (ËÎË
¡
/
™ ̇ ‰‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) ‰Îfl
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÏËÌÛÚ˚.
7
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TIMER ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
ÔӉڂ‰ËÚ¸ ‚ÂÏfl.
ÔӉڂ‰ËÚ¸ ‚ÂÏfl.
➜
íÂÔ¸ Ú‡ÈÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ë ‚Íβ˜ÂÌ.
ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË TIMER
●
Ç ÂÁ‚ÌÓÏ ÂÊËÏ ËÎË ‚ ıӉ ÔÓË„˚‚‡ÌËfl
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TIMER ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â Ó‰ËÌ ‡Á.
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TIMER ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â Ó‰ËÌ ‡Á.
➜
ÖÒÎË Ú‡ÈÏ ‚Íβ˜ÂÌ, ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ , ‡ ÂÒÎË ÓÌ ‚˚Íβ˜ÂÌ,
ÚÓ ˝Ú‡ ̇‰ÔËÒ¸ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.
ÚÓ ˝Ú‡ ̇‰ÔËÒ¸ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.
TIMER
iPod
pg001-027_DCM230_12-Rus
8/29/08, 12:04
22