Wagner SprayTech 9155 User Manual
67
Title
Español
Français English
67
Title
Parts List • Liste de pièces • Lista de piezas
GX-05
Item
Article
Articulo
Part no.
nº de piéce
Pieza no.
English
Description
Français
Description
Español
Descripción
quantity
quantite
Cantidad
1
0501011
Guard assembly
Protège-embout et ses composants
Ensamblaje de protección
1
2
0501415
Spray tip, 415
Embout de pulvérisation, 415
Boquilla de rociadora, 415
1
3
0523954
Complete gun assembly (no swivel)
Pistolet et ses composants (sans
pivot)
Ensamblaje de la pistola (no
oscilador)
1
4
0154675
Filter (yellow)*
Filtre (jaune)*
Filtro (amarillo)*
5
0515332
Seal
Joint d’étanchéité
Sello
1
6
0515329
Filter housing
Logement de filtre
Alojamiento de filtro
1
GX-07
Item
Article
Articulo
Part no.
nº de piéce
Pieza no.
English
Description
Français
Description
Español
Descripción
quantity
quantite
Cantidad
1
0512127
Complete gun assembly (9155)
Pistolet et ses composants (9155)
Ensamblaje de la pistola (9155)
1
0501004
Complete gun assembly (9175)
Pistolet et ses composants (9175)
Ensamblaje de la pistola (9175)
1
1
0501011
Guard assembly
Protège-embout et ses composants
Ensamblaje de protección
1
2
0501415
Spray tip, 415
Embout de pulvérisation, 415
Boquilla de rociadora, 415
1
4
0515220
Filter (yellow, 9155)*
Filtre (jaune, 9155)*
Filtro (amarillo, 9155)*
0515252
Filter (white, 9175)*
Filtre (blanc, 9175)*
Filtro (blanco, 9175)*
5
0515330
Spring
Ressort
Resorte
1
6
0278257
Cap, filter housing
Capuchon, logement de filtre
Tapa, Alojamiento de filtro
1
Model GX-05 spray gun (9145)
Modèle du pistolet GX-05 (9145)
Modelo de pistola GX-05 (9145)
Modèle du pistolet GX-05 (9145)
Modelo de pistola GX-05 (9145)
Model GX-07 spray gun (9155, 9175)
Modèle du pistolet GX-07 (9155, 9175)
Modelo de pistola GX-07 (9155, 9175)
Modèle du pistolet GX-07 (9155, 9175)
Modelo de pistola GX-07 (9155, 9175)
5
1
2
6
4
3
1
2
3
4
5
6
* 2-pack replacement kit
* Emballage de 2 pour rechange
* Ensamblaje de 2 para el reemplazo