Sony 4-114-026-11(1) User Manual

ICD-UX71/UX81/UX71F/UX81F/UX91F QSG GB/FR/ES/NL 4-114-026-11(1)

FR

Lorsque vous n’utilisez pas l’enregistreur 

IC, vous pouvez éviter que la pile ne se 

décharge rapidement en le mettant hors 

tension. 

Faites glisser le commutateur HOLD dans 

le sens de la flèche en mode d’arrêt. 

« HOLD » s’allume, le repère de la touche 

clignote et « POWER OFF » s’affiche. 

L’enregistreur IC s’éteint au bout de 

quelques secondes. 

Faites glisser le commutateur HOLD dans 

le sens opposé à la flèche. L’enregistreur 

IC est sous tension et une animation 

s’affiche.

Lorsque vous n’allez pas utiliser l’enregistreur 

IC pendant une longue période, nous vous 

recommandons de le mettre hors tension.
Lorsque 10 minutes se sont écoulées après 

l’activation de l’enregistreur IC et que vous 

ne l’avez pas utilisé, l’affichage s'éteint 

automatiquement. (Appuyez sur n’importe 

quel bouton pour afficher l’écran.)





