Panasonic TC 22LR30 User Manual
80
For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo
Guía rápida de uso en español
Notas sobre las conexiones
• Desconecte la alimentación de todos los componentes antes de
realizar cualquier conexión.
• Si los cables necesarios para conectar un componente al sistema no
están incluidos con el componente o disponibles opcionalmente, quizás
deba adoptar un cable para que se adecue al componente involucrado.
deba adoptar un cable para que se adecue al componente involucrado.
• Consulte cuidadosamente el manual de instrucciones de cada
componente del sistema antes de conectarlo.
Conexión del cable
Conecte el cable
suministrado por la
compañía de cable local
al terminal VHF/UHF de
la unidad.
Apretar demasiado los cables coaxiales RF “tipo tuerca”
podría dañar los conectores. Asegúrelos solamente con los
dedos.
Conexión del terminal de entrada RF
Nota para el instalador del sistema de CABLE:
Este recordatorio tiene la finalidad de llamar la atención a los
instaladores del sistema de CABLE (televisión por cable) sobre
el artículo 820-40 de NEC que brinda pautas para una conexión
a tierra apropiada y, en particular, especifica que la tierra del
cable se deberá conectar al sistema de tierra del edificio, tan
cerca del punto de ingreso del cable como sea práctico.
Caja de cables
Entrada del
CABLE
Antena
VHF
Antena
UHF
PRECAUCIÓN
O
Mezclador
Conexión de la
antena
Conecte el cable de la
antena al terminal VHF/
UHF de la unidad.
Conexión
VIDEO
S VIDEO
IN
AUDIO
R
L
VIDEO
S VIDEO
IN
AUDIO
R
L
Conexión del terminal de entrada AV
Conecta videograbadores y otros equipos periféricos
Se usa el terminal Video
Se usa el terminal S-Video
O
Y
COMPONENT VIDEO INPUT
AUDIO
VIDEO
R
L
La señal de componente permite una reproducción del color
más precisa porque cada una de las señales Y, P
B
y P
R
se
reciben por separado.
La indicación del terminal de salida de la señal de componente
diferirá según el dispositivo de salida (Y, P
B
, P
R
).
Lea las instrucciones de funcionamiento suministradas con el
dispositivo de salida.
Reproductor DVD
COMPONENT VIDEO
AUDIO
Tipo de
modo
Datos de señal
Exhibición
del menú de
información
Nº de puntos
(H × V)
Frecuencia
horizontal
(kHz)
Frecuencia
vertical (Hz)
Señales de
formato DTV
480i
664 × 485
15.73
29.97
480 i
480p
720 × 483
31.47
59.94
480 p
*720p
1 280 × 720
45.00
60.00
720 p
1 080i 1 920 × 1 080
33.75
30.00
1 080 i
Señales de componente (Y, P
B
, P
R
) que pueden
recibirse
• Las señales de entrada que no sean las que aparecen marcadas con un
asterisco * en la lista, le proporcionarán una imagen estable y hermosa.
Conexión de los terminales de entrada
COMPONENT VIDEO
COMPONENT VIDEO
Conexión HDMI
HDMI
*1
(High Definition Multimedia Interface) es la primera interfaz
A/V de toda la electrónica digital de consumo que soporta el
estándar no comprimido. El terminal HDMI soporta tanto los datos
de vídeo como los de audio.
Puede conectar un dispositivo electrónico de consumo conforme
con la norma EIA / CEA-861 / 861B
*2
, como por ejemplo un Set
Top Box (caja de conexión a Internet) o reproductor de DVD con
terminal de salida HDMI o DVI al terminal de entrada HDMI
*1
.
Ingrese una fuente de imagen de alta definición con protección
de contenidos digitales de gran ancho de banda (HCDP) a este
terminal HDMI, para poder exhibir en este televisor imágenes de
alta definición en formato digital.
*1
HDMI, el logotipo HDMI y High-Definition Multimedia
Interface son marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de HDMI Licensing LLC.
*2
La conformidad de los estándares EIA / CEA-861 /
861B cubre perfiles para la transmisión de video digital
no comprimido, incluyendo la protección de contenidos
digitales de gran ancho de banda.