Panasonic TC 22LR30 User Manual

Page of 92
83
Information
Controles ASPECT
NORMAL
COMPLETO
ZOOM
JUSTO
Esta función le permite poder ver la imagen en su tamaño máximo, 
incluyendo la imagen panorámica de formato de cine.
1
  Presione ASPECT para seleccionar el modo de 
pantalla.
Modo
Imagen
Explicación
JUSTO
JUSTO
3
En el modo JUSTO una 
imagen 4:3 se exhibirá en 
su tamaño máximo pero 
con una corrección de 
aspecto aplicada a los lados 
de la pantalla de modo 
que el alargamiento sólo 
se percibirá en los bordes 
izquierdo y derecho de la 
pantalla. El tamaño de la 
imagen dependerá de la 
señal original.
ZOOM
ZOOM
4
3
En el modo ZOOM la sección 
central de la  imagen se 
ampliará.
COMPLETO
COMPLETO
4
3
En el modo COMPLETO la 
imagen se exhibirá en su 
tamaño máximo pero con un 
ligero alargamiento.
NORMAL
NORMAL
3
4
En el modo NORMAL una 
imagen 4:3 se exhibirá en 
su tamaño estándar 4:3 sin 
alargamiento.
 Seleccione el canal que desee:
Presione las teclas CH ▲▼ o NUMBER.
 Ajuste el nivel de volumen que desee:
Presione VOL + o VOL –.
Uso del botón CH/VOL
Cuando esté seleccionando canales de CABLE del 100 al 125 con 
las teclas NUMBER.
1
  Presione R-TUNE para exhibir el último canal que 
estaba mirando.
 Ejemplo 1:
Para seleccionar el canal 125, primero presione la tecla 1, luego 
2, luego 5.
 Ejemplo 2:
Para seleccionar el canal 12, primero presione la tecla 1, luego 
2.
 Ejemplo 3:
Para seleccionar el canal 2, primero presione la tecla 0, luego 2.
Sintonización rápida
Uso de la tecla Number
1
  Presione MUTE para apagar instantáneamente el 
sonido. Presione de nuevo para restaurar el sonido 
a su nivel anterior.
Apagado del audio
Discos que sólo se pueden reproducir
Tipo de disco
Logotipo 
del disco
Instrucciones
Indicación 
en estas 
instrucciones de 
funcionamiento
DVD-Audio
Discos de música de alta 
fidelidad
• Reproducidos en esta 
unidad en 2 canales.
DVD-A
DVD-Vídeo
Discos de películas y 
música de alta calidad
DVD-V
Vídeo CD
Música y video grabados 
(incluyendo CD-R/RW)
VCD
Audio CD
Audio y música 
grabados (incluyendo 
CD-R/RW)
CD-R y CD-RW con 
música grabada en MP3 
(pág. 88)
CD
(CD-DA)
 o
MP3
(MP3)
Funcionamiento del disco / tarjeta de 
memoria
O
Discos que pueden grabarse y reproducirse
Tipo de disco
Logotipo del 
disco
Indicación en estas 
instrucciones de 
funcionamiento
DVD-R
DVD-R
DVD-RAM
RAM
Tarjetas capaces de exhibir y guardar
Tipo de tarjeta
Logotipo de tarjeta
Indication in these 
operating instructions
Tarjeta de 
Meemoria SD
SD
MultiMediaCard
1
  Presione OPEN/CLOSE en la unidad para abrir la 
bandeja e introducir un disco.
• Presione el botón de nuevo para cerrar la bandeja.
Introduzca el disco con la 
etiqueta en el lado superior.
Introduzca el disco en la guía 
de la bandeja.
 Disco sin cartucho
Introduzca el disco con la etiqueta en el 
lado superior, con la flecha señalando 
hacia el 
interior.
 Disco con cartucho
Introducción de un disco 
Bandeja del disco.
• Finalice* el disco después de grabarlo.
  *Proceso que permite reproducir discos en equipos compatibles.